Voorbeelden van het gebruik van Datos se procesan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sus datos se procesan en nombre y por encargo de.
Uw gegevens worden in naam en opdracht van.Los sitios web pueden estar protegidos por certificados SSL,que proporcionan el cifrado en una página cuando los datos se procesan o pasan desde un página.
De websites kunnen door SSL certificaten Los datos se procesan en una unidad electrónica.
De informatie wordt verwerkt in een elektronische eenheid.Cuando tus datos personales se recopilan a través de las tecnologías mencionadas anteriormente, tus datos se procesan de acuerdo con nuestra política de privacidad.
Wanneer je persoonsgegevens via voormelde technologieën Además, algunos datos se procesan en base al consentimiento del usuario.
Daarnaast worden sommige gegevens verwerkt op basis van Uw toestemming.
Mensen vertalen ook
Los sitios web se pueden asegurar mediante certificados SSL,que proporcionan encriptación en una página cuando los datos se procesan o se pasan de una página.
De websites kunnen door SSL certificaten Por lo general, sus datos se procesan en nuestros servidores ubicados en Alemania.
Los Datos se procesan en las oficinas operativas del Propietario y en cualquier otro lugar donde se encuentran las partes involucradas en el procesamiento.
De gegevens worden verwerkt in de bedrijfskantoren van de eigenaar en op andere plaatsen waar de bij de verwerking betrokken partijen zich bevinden.Estos datos se guardan para con los siguientes propósitos, sus datos se procesan como parte de una ejecución del contrato que lo vincula a WISENET:.
Deze Los datos se procesan en una unidad de control central en el automóvil.
Con respecto a los fines antes mencionados, los datos se procesan a través de medios electrónicos y manuales, y se protegen a través de medidas de seguridad adecuadas.
Voor Los datos se procesan estrictamente para atender su solicitud de forma adecuada.
Una vez recogidos y enviados los hits a Analytics, los datos se procesan y los valores de la dimensión personalizada se aplican a los hits según su alcance.
Nadat Los datos se procesan y almacenan durante el tiempo necesario para los fines para los que fueron recogidos.
Persoonsgegevens worden verwerkt en opgeslagen zolang dat nodig is voor het doel waarvoor ze zijn verzameld.A menos que se indique lo contrario en la siguiente información, los datos se procesan en los servidores de los proveedores de servicios técnicos que han sido encargados por nosotros para este fin.
Tenzij anders vermeld in Sus datos se procesan exclusivamente para enviar el boletín informativo que ha solicitado.
De verwerking van uw gegevens gebeurt uitsluitend met als doel Con respecto a los fines antes mencionados, los datos se procesan a través de medios electrónicos y manuales, y se protegen a través de medidas de seguridad adecuadas.
Met betrekking tot de hierboven genoemde doelen worden de gegevens verwerkt via zowel elektronische als handmatige hulpmiddelen, en worden zij beschermd middels toereikende veiligheidsmaatregelen.Estos datos se procesan tomando como base los intereses legítimos de Flooring ROW Group.
Deze persoonsgegevens worden verwerkt op basis van het gerechtvaardigd belang van de Flooring ROW Groep.En estos casos, los datos se procesan de acuerdo con las leyes de protección de datos europeas.
In deze gevallen worden de gegevens verwerkt volgens Estos datos se procesan en tiempo real y permiten un seguimiento administrativo rápido y sin errores.
De informatie wordt realtime verwerkt en maakt een snelle en foutloze administratieve afhandeling mogelijk.Por este motivo, los datos se procesan en un país de la UE u otro Estado parte del Acuerdo dentro del EEE.
Bijgevolg worden de gegevens verwerkt in een EU-staat of een andere staat die deel uitmaakt van Los Datos se procesan en las oficinas operativas del Propietario y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes involucradas en el procesamiento.
De gegevens worden verwerkt in de vestigingskantoren van de eigenaar en andere plaatsen waar de partijen die bij de verwerking zijn betrokken zich bevinden.Asimismo, los datos se procesan únicamente en centros de datos de la República Federal de Alemania.
Los datos se procesan en las oficinas operativas del controlador de datos y en cualquier otro lugar donde se encuentran las partes involucradas en el procesamiento.
De gegevens worden verwerkt in de operationele hoofdkantoren van de gegevenscontroller en op elke andere plaats waar de partijen die betrokken zijn bij de verwerking zich bevinden.Tenga en cuenta que sus datos se procesan fuera de su país, donde nuestros servidores están ubicados y donde operamos nuestra base de datos central.
Realiseer u dat uw informatie wordt verwerkt buiten uw land, waar onze servers staan en onze centrale database Sus Datos se procesan y almacenan principalmente en el territorio del Principado de Andorra donde se establece AD Tires, cuyo territorio se encuentra fuera de la Unión Europea.
Uw gegevens worden hoofdzakelijk verwerkt en opgeslagen op het grondgebied van het Prinsdom Andorra waar AD Tyres is gevestigd, welk gebied zich buiten de Europese Unie bevindt.Párrafo 1 S. 1 lit. f RGPD, los datos se procesan en función de nuestro interés legítimo en la prestación de los servicios en nuestro sitio web.
Lid 1 letter f GDPR, worden de gegevens verwerkt op basis van ons rechtmatig belang bij En HEAVEN, los datos se procesan usando redes neuronales, luego el resultado se envía al portal Skytracking Transport Security para la visualización y la generación de informes.
In HEAVEN worden gegevens verwerkt met behulp van neurale netwerken, waarna het resultaat 
