Wat Betekent DE BLAD in het Frans - Frans Vertaling

• la feuille

Voorbeelden van het gebruik van De blad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik lees in de bladen dat u golft.
J'ai lu dans un magazine que vous jouiez au golf.

De bladen noemen hem' de Paus.
La presse le surnomme""Le Pape.

Ik kan niet geloven dat je de bladeren herkend hebt.
Je ne peux pas croire que vous identifié le feuillage.

De bladen moeten doorlopend genummerd zijn;
Les pages sont numérotées d'une façon continue;

Inspecteer de geïnfecteerde blad weefsel voor schade.
Inspecter visuellement le tissu des feuilles infectées pour les dommages.

De blad het vergulden technieken en de met de hand gemaakte knutselen drukken de Barokke kunst van Europese schrijver uit de klassieke oudheid uit.
Les techniques de dorure de feuille et les artisanats fabriqués à la main expriment l'art baroque du classique européen.

Anders zou het nodig zijn de bladeren van de boom plukken.
Sinon, il serait nécessaire pour arracher la feuille de sa branche.

Dat zet een laag lijm op doek en de muur, in combinatie met Scribed verticale gladde rand van het doek, en niet-ideale'aldus gesneden moet de rand van de voorgaande blad te dekken.
Après avoir mis une couche de colle sur la toile et le mur, combiné avec DÉCRITS bord vertical lisse de tissu, et non idéal"couper devrait donc couvrir le bord de la lame précédente.

Je had gelijk, de bladeren op zijn schoenen waren laurus nobilis.
Tu avais raison. Le feuillage sur la victime était du laurus nobilis.

Volwassenen zijn nachtdieren en meestal te verbergen in de bladeren gedurende de dag.
Les adultes sont nocturnes et habituellement cachent parmi le feuillage pendant la journée.

Bovendien, omdat het ontwikkelingsstadium van de geïnfecteerde blad tot experimentele resultaat kan veranderen, is het noodzakelijk om consequent te infecteren bladeren nummer 5 en 6 om artefacten te vermijden.
En outre, depuis le stade de développement de la feuille infectée peut également modifier les résultats expérimentaux, il est nécessaire d'infecter constamment feuilles numéro 5 et 6 pour éviter les artefacts.

Oppervlakte van de het Haarlijn van de Roestvrij staal customerized de Blad geschuurde oppervlakte 3 x 580 x 3000mm.
La feuille d'acier inoxydable qu'a poncé la ligne extérieure surface de cheveux customerized 3 x 580 x 3000mm.

De geselecteerde blad waarop zijn gesneden delen van het harnas ten minste vijf millimeter dik, u de partijen tekenen, en afgezet met een grote forbicione, verkregen de afscherming, de knie, armbanden, de helm en de schouderbandjes en caps worden gemodelleerd en"afgeronde" met"hamers bal" boven de houtblokken reeds gevormde.
Les plaques choisies sur lesquelles sont découpées des parties de l'armure est épaisse d'au moins cinq millimètres, vous dessinez les parties, et garni d'une grande forbicione, On obtient le bouclier, le genou, bracelets, casque et casquettes épaules et sont modélisés et«arrondi» par«boule de marteaux" au-dessus de la consigne déjà en forme.

Toepassingen van de geweven roestvrij staal zijn de blad in reliëf gemaakte afwerking ontelbaar, bijvoorbeeld:.
Les applications d'acier inoxydable des finitions de relief par feuille texturisée sont innombrables, par exemple:.

Stap 2: Ga naar de omgeving sectie en selecteer de Blad aan één pagina aanpassen in de Geen schaal drop-down box.
Étape 2: Aller à la Disposition section, et sélectionnez Ajuster la feuille à une page le Pas de mise à l'échelle menu déroulant Voir la capture d'écran suivante:.

Bijvoorbeeld dit artikel bespreekt de gelijkzijdige blad profiel met een goede levendigheid.
Par exemple, cet article décrit le profil de feuille équilatéral avec une bonne vivacité.

Aan het uiteinde van de haak-vormige blad met een drankje of twee.
À l'extrémité d'un crochet en forme de lame avec un verre ou deux.

Opmerking: Momenteel is het meest gebruikte film posterformaat de één blad.
Remarque: Actuellement la taille d'affiche de film plus couramment utilisé est l'une feuille.

Misschien alleen vervagen van de bovenste blad, maar droogte en fenomeen nodig zou zijn om door een langere termijn observatie.
Peut-être que la décoloration de la feuille supérieure, mais la sécheresse et le phénomène serait nécessaire de vérifier par une observation à long terme.

Typisch, zoals een voering aan de belangrijkste blad haken, vangen ze door het lagere aantal nesten op het gordijn tape gordijn.
Typiquement, un tel revêtement attaché Ã la feuille principale crochets, les attrapant par la baisse du nombre de nids sur le rideau bande rideaux.

De handvormige blad van de dwergpalm(Chamaerops humilis)- die een meter in hoogte bereikt- is van nature flexibel en robuust;
La feuille palmée du palmier nain(Chamaerops humilis)- qui atteint un mètre de hauteur- est naturellement souple et robuste;

Maak de besmette blad van de plant en punch een blad schijf met een 1-hole papier punch(figuur 1).
Détachez la feuille infectée de la plante et percer un disque de feuille avec un papier poinçon 1-trou(Figure 1).

De één blad wordt gebruikt in veel huizen in Amerika en vooral kinderkamers als filmposters meer mainstream geworden en versieren van veel Familiekamers.
L'une feuille est utilisée dans de nombreux foyers à travers l'Amérique et en particulier les chambres d'enfants comme des affiches de cinéma sont devenus plus mainstream et décorer les chambres de nombreux famille.

Gebruik: Hoewel Dioscorea kan niet bogen op felle bloemen, zoals clematis, zeggen, of rang, maar de sierlijke blad is aantrekkelijke grafische zelf.
Utilisation: Bien Dioscorea ne peut se vanter d'efflorescences lumineuses, comme les clématites, par exemple, ou le rang, mais le feuillage gracieux est attrayant graphique lui-même.

Wij geven altijd de precieze Detex(± 5%), maar er moet wel een aantal leveranciers overdrijven Dtex op de offerte blad op de markt, en je kunt dit niet vinden, zo niet de controle met professionele apparatuur.
Nous fournissons toujours la Detex précise(± 5%), mais il ont quelques fournisseurs exagèrent Dtex sur la feuille de cotation sur le marché, et vous ne trouvez pas cela, sinon la vérification avec du matériel professionnel.

Hennep is een ideale vruchtwisseling vanwege zijn lange penwortel structuur die helpt behoudt bovengrond, terwijl ook het aanvullen kwaliteit grond ten gevolge van de natuurlijke blad compostering dat vitale elementen regenereert in de bodem.
Le chanvre est une culture de rotation idéale en raison de sa structure de taproot longue qui permet de conserver la couche arable, tout en reconstituer la qualité du sol en raison du compostage de feuilles naturel qui régénère les éléments vitaux dans le sol.

Paarse kool ook bekend als rode kool, rode kool, algemeen bekend als de paarse kool, kool in een variant van Cruciferae Brassica soorten, omdat de buitenste blad en blad bal paars-rood is, is een soort kool.
Chou mauve aussi connu sous le nom de chou rouge, le chou rouge, communément appelé le chou violet, le chou dans une variante de Cruciferae Brassica espèces, parce que la feuille extérieure et la balle de feuille est rouge pourpre, est un type de chou.

De groene bladeren maken een prachtig frame voor de titel van je boek.
Le feuillage vert fait un cadre merveilleux pour le titre du livre.

De weelderige volgroeide tuinen echt maken dit traditionele huis opvallen tussen de groene bladeren.
Les jardins luxuriants font vraiment cette maison traditionnelle se démarquer parmi le feuillage vert.

Lees je de financiële bladen niet?
Vous ne lisez pas les pages financières?

Hoe "de blad" te gebruiken in een Nederlands zin

uit de blad van de Aloe vera plant.

De blad in niet wintergroen, maar goed winterhard.

De blad tekening verbleekt onder te veel zonnestralen.

De Pianiste heeft de blad muziek voor staan.

Wil je meer weten over de Blad Vaas?

Indien gewenst kunt u de blad houdende gebruiken.

Dit meldt de blad TheEconomist dat zaterdag verschijnt.

Dweilorkest de Blad Bloazers sloten de middag af.

De groene routes zijn de Blad 10 12 voorkeursroutes.

Aan elke verkeersteken hangt de blad in plastiek .

Hoe "la feuille" te gebruiken in een Frans zin

Vous allez pouvoir positionner la feuille avant ou après la feuille sélectionnée.

La feuille bleue et la feuille magenta contiennent les pièces de l’exposition.

La feuille était sans goût particulier, bien que la feuille en elle-même soit douce.

La feuille noire est donc plus rugueuse et la feuille or plus douce.

Taille de la feuille Taille de la feuille SANS MODÈLE DE VOITURE.

Disposer sur un des côtés de la feuille de riz, la feuille de laitue.

Non pas de la feuille en question mais de la feuille qui est la feuille « Ouest ».

Je vous fais passer la feuille de présence. (fait passer la feuille de présence)

On place la feuille d’automne sous la feuille blanche.

Je veux dire, la feuille blanche, vierge, la feuille était immense.