Voorbeelden van het gebruik van Les plaques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu as eu les plaques?
Les plaques sont fausses.
De kentekenplaten zijn vals.Vous avez vu les plaques?
Zag je de nummerborden?Les plaques ont été détruites.
Het kenteken werd vernietigd.J'ai aussi les plaques.
Ik heb de nummerborden ook.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
plaque de base
plaque en acier
plaque de montage
plaque de verre
plaque de fixation
plaque de métal
plaques à induction
plaque de pression
plaques de cuivre
plaque de fer
Meer
Les plaques restent en place.
De plaques blijven op hun plaats.Nous avons eu les plaques aussi.
We hebben het kenteken ook.Les plaques ont expiré il y a 5 ans.
Ils n'ont pas vu les plaques.
Ze hebben het kenteken niet gezien.Mousse pour les plaques et dimensionnement.
On a contrôlé les plaques.
We hebben de nummerplaten gecontroleerd.Fig 5: Souder les plaques à l'axe principal.
Ils ont dû changer les plaques.
Ze hebben de nummerplaten verwisseld.Les plaques correspondent au véhicule enregistré.
De nummerplaten komen overeen in het kentekenregister.C'était sa devise sur les plaques.
Zijn motto stond op de nummerplaten.Mousse PVC pour les plaques et dimensionnée.
Geschuimd PVC voor borden en gedimensioneerde.C'est ici que vous gardez les plaques?
J'ai dirigé les plaques de la voiture qui te filait.
Ik trok het kenteken na van jouw volgwagen.T'inquiète, dépêche-toi de changer les plaques, c'est tout.
Maak je geen zorgen. Verwissel snel de kentekenplaten, O.Et si les plaques ont été enlevées d'une autre voiture?
Wat als het kenteken van een andere auto is afgehaald?Vivre libre ou mourir", c'est sur les plaques du New Hampshire.
Leef vrij of sterf', staat op de nummerborden van New Hampshire.Les plaques ont été volées sur une voiture garée ici même.
De nummerborden zijn gestolen van een auto die in deze buurt stond.Ils ont vérifié les plaques, appelé Taylor, qui nous a appelés.
Ze zochten het kenteken op. Ze belden Taylor en Taylor belde ons.Les plaques ont été volées le jour de l'enlèvement.
Het kenteken was gestolen van een Honda op de dag van de ontvoering.Ravi de se combiner avec l'échelle et les plaques de la même série!
Leuk om te combineren met de schaal en borden uit dezelfde serie!Incuber les plaques pendant 40-60 h jusqu'à ce que les colonies deviennent visibles.
Cette valeur peut être doublée si les plaques de revêtement à plusieurs reprises.
Deze waarde kan herhaaldelijk worden verdubbeld als de vacht platen.Les plaques correspondent à celles de la voiture du squelette dans le parking.
De nummerplaten kloppen met On soupçonne votre père d'avoir volé les plaques de cinq livres.
Si les plaques croître lentement, et la lumière des vaisseaux sanguins bloqués progressivement.
Als de plaques groeien langzaam, en het lumen van 
