Wat Betekent DE BUFFER in het Frans - Frans Vertaling

• tampon
• buffer
• l'amortisseur
• la mémoire

Voorbeelden van het gebruik van De buffer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zat nog in de buffer.
Il était dans la mémoire tampon.

De buffer inhoud wordt eindelijk weergegeven.
On affiche finalement le contenu du buffer.

Er zit nog een patroon in de buffer.
Il y a une configuration en mémoire.

De buffer van gegevens voor de verrichting.
Les données protègent pour l'opération.

Schrapt alle bevelen die in de buffer worden opgeslagen.
Supprime toutes les commandes stockées dans l'amortisseur.

De buffer grootte is gereduceerd tot 5 bytes.
Le buffer est réduit à une taille de cinq octets.

Het aantal regels dat in de buffer moet blijven; 0=oneindig.
Nombres de lignes à conserver dans les tampons& 160;; 0=illimité.

Tijd verstreken sinds laatste bijwerking van de buffer: %1.
Temps écoulé depuis le dernier rafraîchissement du cache& 160;: %1.

Plaatst de grootte van de buffer voor macro's en bevelen.
Place la taille de l'amortisseur pour des macros et des commandes.

Herinnert aan het oudste/meest recente bevel in de buffer.
Rappelle de commande la plus ancienne/la plupart récente dans l'amortisseur.

Hier de buffer dient ook om de basis te neutraliseren.
Ici, la mémoire tampon sert également à neutraliser la base.

Toont een lijst momenteel van alle macro's DOSKEY in de buffer.
Montre une liste de tous les macros de DOSKEY actuellement dans l'amortisseur.

De buffer die door de functie wordt gebruikt heeft volgend formaat:.
L'amortisseur employé par la fonction a le format suivant:.

De eerste vier bytes(die het i adres bevatten) zijn aan het begin van de buffer geschreven.
Les quatre premiers octets(i.e. l'adresse de i) sont écrits au début de buffer.

Voer hier de buffer in waar u naar toe wilt wisselen Alt+B.
Commencez à saisir ici le nom du tampon dans lequel vous voulez basculer Alt+B.

Deze copieeractie kan worden gedaan zonder te controleren of hij groter is dan het formaat van de buffer.
Cette copie s'effectue sans vérifier que la taille du buffer ne soit pas dépassée.

De buffer blijft gegevens leveren tot deze uiteindelijk leeg is.
La mémoire tampon continue de transmettre des données jusqu'à ce qu'elle soit vide.

Daarom weten we dat wanneer we 424242 vinden, de volgende bytes in de buffer zitten.
Ainsi, nous saurons que lorsque nous rencontrerons 424242, les octets suivants suivants seront dans buffer.

Als DOSKEY reeds loopt, wordt de buffer ontruimd van zowel macro's als de geschiedenis van de Lijn van het Bevel.
Si DOSKEY fonctionne déjà, l'amortisseur est s'est dégagé des macros et de la ligne de commande histoire.

Woorden(een woord= 4 bytes voor x86 processoren) scheiden ons van het begin van de buffer variabele.
Trois mots(au sens mot machine, i.e. quatre octets sur les x86) nous séparent du début de la variable buffer.

De vernis is aangebracht met de hand aan de buffer, de ronde van het plateau en de eornementationst in brons goud.
Le vernis a été apposé selon à la main au tampon, le tour du plateau et son eornementationst en bronzes dorés.

Kolommen art deco met een fineer van vergrootglas van elm op een frame van beukenhout, lak aan de buffer met de hand.
Colonnes art décoavec un placage de loupe d'orme sur une ossature en bois de hêtre, vernis au tampon à la main.

Ik moet de subroutine afdraaien die de buffer van de schildgenerator zover krijgt dat hij pure elektriciteit in bruikbare stroom omzet.
Bon… Je lance un sous-programme qui convaincra la mémoire du générateur du bouclier de transformer l'électricité en énergie utile.

Om het voordeel van een kleine veilige marge te krijgen, is het begin van de buffer gevuld met de NOP assemblage instructie;
De façon à disposer d'une certaine marge, le début du buffer est rempli avec l'instruction assembleur NOP;

Console art deco in inlegwerk van rosewood en vergrootglas van elm op een structuur in beuken hout, de lak is toegepast op de buffer.
Console art décoen marqueterie de palissandre et de loupe d'orme sur une structure en bois de hêtre, le vernis a été appliqué au tampon.

Deze commandoregelcode wordt ingevoegd in het"lichaam" van de buffer, gevolgd door z'n adres in het geheugen.
Ce shellcode est inséré dans le corps même du buffer, suivi de l'adresse qu'il occupera en mémoire.

Als we de grootte van de buffer van een bepaalde service kennen kan deze optie gebruikt worden om te beschermen tegen een mogelijke buffer overflow.
Si nous connaissons la taille du tampon d'un service spécifique, cette option peut être utilisée pour se défendre contre les débordement de tampon possible.

De buffer is een automatische variabele, de ruimte die gebruikt wordt door de 500bytes wordt zodra we de main() functie starten gereserveerd in de stack.
Buffer est une variable automatique, l'espace occupé par les 500octets est réservé dans la pile dès l'entrée dans la fonction main().

Het is ook de eerste buffer om verliezen op te vangen.
C'est aussi la première réserve pour absorber des pertes.

Hoe kwam u erop om de transporter- buffer te gebruiken om te overleven?
J'ai une question. Pourquoi avoir utilisé la mémoire du téléporteur pour survivre?

Hoe "de buffer" te gebruiken in een Nederlands zin

Die eventueel van de buffer worden betaald.

Maar de buffer liep hierbij nie terug!

Oplossing: methode flush() maakt de buffer leeg.

Want de buffer mag niet negatief worden.

Daarnaast kan de buffer bestaan uit kasgeld.

De buffer zou niet vol mogen raken.

God geeft dat de buffer poreus wordt.

Anders wordt de buffer misschien een knelpunt.

De Buffer van Zoeva doet dit ook!

Toch wil de buffer graag weer aanvullen.

Hoe "l'amortisseur, tampon" te gebruiken in een Frans zin

La valeur maximale de rentrée de la tige que peut admettre l amortisseur est de 0,4 m/s.

Est-il possible d’avoir ton tampon modifiable?

8 Repositionner la fusée sur l amortisseur et insérer la vis pour maintenir (ne pas la serrer).

Tampon encreur automatique Trodat Printy 4923.

ATTENTION DANGER POUR LES YEUX Vérifiez que l amortisseur est entièrement dépressurisé avant de poursuivre l entretien.

Tampon cigogne Magnolia coloré aux Promarkers...

Maintenant l amortisseur semble enfin travailler correctement.

On peut même faire mieux à condition de remplacer l amortisseur par un vérin actif.

Tampon encreur automatique Shiny Pro E-900.

En gnral on ne change que l amortisseur mais il n est pas.