Wat Betekent EEN BUFFER in het Frans - Frans Vertaling

• un tampon
• une réserve
• un amortisseur
• un buffer

Voorbeelden van het gebruik van Een buffer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het volgende programma vult een buffer:.
Le programme suivant remplit un buffer:.

We hebben een buffer van tijd en ruimte.
Nous avons un temps et un espace tampons.

Als ik terugkom, moet er een buffer zijn.
Si je reviens à l'Académie, il y aura besoin d'un tampon.

Een buffer is voor kosten, toch?
Une réserve, c'est bien pour les frais, n'est-ce pas?

Als ik terugkom, moet er een buffer tussen ons zijn.
Si je reviens à l'Académie, il doit y avoir un amortisseur.

Ik heb een buffer nodig voor als het mis gaat.
J'ai besoin d'un butoir si ça tourne mal.

Pomp het vuile water naar de voorste tank, dat is een buffer.
Pompez les eaux usés dans le réservoir avant, ça fera tampon.

Voor niet-meetbare risico's wordt een buffer bovenop het Economisch Kapitaal aangehouden.
Pour les risques non quantifiables, une réserve est constituée en plus du capital économique.

Hiermee wordt opgegeven of de uitvoer van een ASP-toepassing wordt opgeslagen in een buffer.
Indique si la sortie d'une application ASP sera mise en mémoire tampon.

Maar ook om kameraadschap en… het is een buffer tegen eenzaamheid.
Il est aussi camaraderie. C'est un butoir contre la solitude.

Financiële experts raden een buffer van(minimum) 6 maanden nettoloon aan om eventueel jobverlies op te vangen.
Les experts financiers préconisent une réserve de 6 mois de salaire net(minimum) pour compenser l'éventuelle perte d'un emploi.

Gebruikt in verschillende type gaslasers als een buffer of"vervoerder" gas.
Utilisé dans divers types de lasers à gaz, comme gaz tampon ou transporteur.

Een buffer eenvoudig een mengsel van een zwak zuur en de geconjugeerde base of een zwakke base en het geconjugeerde zuur.
Un tampon est simplement un mélange d"un acide faible et sa base conjuguée ou une base faible et de son acide conjugué.

Kies de bronplaat type '384PP_AQ_BP2", die aangeeft de vloeistof in de 384PP plaat een buffer zonder surfactanten.
Choisir le type de plaque de source«384PP_AQ_BP2", qui indique le liquide dans la plaque 384PP est un tampon sans tensioactifs.

Zoals bovenstaand voorbeeld blijkt, een buffer werkt door het vervangen van een sterk zuur of base met een zwak.
Comme le montre l"exemple ci-dessus, un tampon fonctionne en remplaçant un acide fort ou d"une base avec un faible une..

Het steekt de kop op, op het moment dat er een variabele als een argument voor een functie wordt gekopieerd naar een buffer zonder dat de grootte ervan wordt gecontroleerd.
Un buffer overflow apparaît quand une variable passée en argument d'une fonction est recopiée dans un buffer sans que sa taille n'aie été vérifiée.

De reactie is gevoelig voor pH en daarom moet een buffer worden gebruikt als de sterk zuurrijke of basissteekproeven moeten worden getitreerd.
La réaction est sensible au pH et pour cette raison un tampon doit Ãatre employé si des échantillons fortement acides ou fondamentaux doivent Ãatre titrés.

De beschermende laag en de actieve ingrediënten versnellen het genezingsproces en het creëert een buffer tussen de gevoelige aft en de rest van de mondholte.
La couche protectrice et les ingrédients actifs accélèrent la guérison et créent un tampon entre l'aphte sensible et le reste de la cavité buccale.

Willen ze een grotere buffer?
Elles veulent plus de marge?

Ik ben een goede Buffer.
Je suis un très bon tampon.

M'n ouders komen maandag terug. Zij zijn meestal wel een goede buffer.
Mes parents rentrent lundi et ils feront tampon.

FIX: Ontbrekende start van video met een grote buffer.
DIFFICULTÉ: Manquant de début de la vidéo avec mémoire tampon de grande taille.

Een financiële buffer bezorgt u mentale rust en laat u toe om betere beslissingen te nemen.
Une réserve financière vous apporte de la tranquillité mentale et vous permet de prendre de meilleures décisions.

Een articuleren buffer biedt duidelijkheid, punch en gedetailleerde uiteenvallen, maar kan worden overgeschakeld naar de True Bypass-modus voor de zuiverheid van het signaal moet u wenst.
Un tampon articulé apporte clarté, punch et rupture détaillée, mais peut être commuté en mode True Bypass pour la pureté du signal si vous le désirez.

Hou daarom een financiële buffer van 15 à 20% aan de kant, bovenop de geplande prijs van uw renovatie.
Il n'est donc pas idiot de prévoir une réserve financière de 15 à 20% en plus du coût de votre projet.

Gereglementeerde spaarrekening: hou uw geld beschikbaar Een financiële buffer opbouwen zonder dat u uw geld vastzet?
Compte d'épargne réglementé: gardez votre argent à portée de main Vous désirez constituer une réserve financière sans immobiliser votre argent?

Het is een vervanging voor'versleten' natuurlijk gras, zijn zeer slijtvast en is een effectieve buffer tegen kleine ongelukken.
Il est un substitut de l'herbe naturelle"usé", son très résistant et est un tampon efficace contre les accidents mineurs.

Zo geniet u meteen van uw nieuwe professionele fototoestel, elektrische step of heringerichte living of keuken en behoudt u een veilige buffer.
Vous profitez ainsi tout de suite de votre nouvel appareil photo professionnel, de votre trottinette électrique ou de votre cuisine rénovée, tout en conservant une réserve de sécurité.

Het gevolg is dat je geen aanspraak maakt op een kredietkaart. Want om je aankopen uitgesteld te kunnen betalen, heb je een financiële buffer nodig.
Il en résulte que vous ne pouvez pas obtenir de carte de crédit puisque le paiement différé de vos achats vous oblige à avoir une réserve financière.

Het is een vervanging voor 'versleten' natuurgras, zijn zeer slijtvast en is een effectieve buffer tegen kleine ongelukken.
Il est un substitut pour« usé» herbe naturelle, il est très résistant et est un tampon efficace contre les accidents mineurs.

Hoe "een buffer" te gebruiken in een Nederlands zin

Als een buffer voor writecache oid?

Nederland moet ook een buffer creëren.

Die groep bouwt een buffer op.

Een buffer zou risico's aanmerkelijk verminderen.

Voeren van een buffer ondervangt dat.

Zoals: een buffer voor spannende tijden.

Met een buffer wordt solidariteit georganiseerd.

Rp, een buffer tegen kanker treatmentsfor.

Protectieve factoren: een buffer tegen risico’s.

Een buffer inbouwen kan veel schelen.

Hoe "un tampon, une réserve" te gebruiken in een Frans zin

Appliquez une peinture avec un tampon éponge.

Un tampon encreur métallique ou un tampon encreur plastique ?

Bien que cela soit une réserve

Un tampon Florgynal Probiotique doit être utilisé comme un tampon normal, seulement pendant les règles.

Un tampon encreur peut avoir plusieurs fonctions.

Un tampon qui Les valoriserait serait top.

"Tout simplement délicieux", un tampon que j'adore!

Une réserve pour indexation est constituée.

Un tampon prénom coeur, tampon enfant personnalisé.

L’îlot Fabre est une réserve naturelle.