Voorbeelden van het gebruik van De ego in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op deze schaal, is de ego van een gemiddelde individu 30%.
De EGO POWER + 38 cm gras trimmer zet nieuwe maatstaven.
L'EGO POWER+ 38 cm débroussailleuse fixe de nouvelles normes.Deze method van groeten is respectvol enverlaagt de ego.
Omdat de ego van deze persoon hoog is identificeert hij of zij zich niet met de Ziel.
Puisque l'égo de la personne est élevé, il ne s'identifie pas avec L'âme.
La gaine noirevue autour de L'âme est l'égo de la personne.Vanwege de ego heeft zich er een omhulsel van zwarte energie om hem of haar heen verzameld.
A cause de l'égo une couche d'énergie noire s'est collectée autour Ruim genomen, zijn er twee soorten ego; God's ego en de ego van een mens.
Il y a deux grands types d'égo: L'égo de Dieu et L'égo de l'homme.De ego's zijn getemd en de eigen behoeften worden niet boven die van anderen geplaatst.
L'ego a été apprivoisé et les besoins personnels ne priment pas ceux des autres.We willen deze keer proberen een jongetje/meisjete krijgen. Verlenging van de ego.
On veut essayer d'avoir une fille/ ungarçon cette fois-ci Prolongement de l'ego.De ego is sterker en moeilijker te overmeesteren middels meditatie vanwege verschillende redenen:.
L'égo est plus fort et plus difficile à surmonter par la méditation pour plusieurs raisons:.Dit is een conditie van geen ego, oftewel de ego van de persoon is letterlijk 0.
Cela est un état d'aucun égo, c'est à dire que l'égo de la personne est littéralement à 0.Als resultaat, ontwikkelt de ego van het beoefenen van spirituele oefening zich niet en in feite ondergaat het ontbinding.
En conséquence, l'égo de faire une pratique spirituelle ne se développe pas et, en fait, l'égo subit une dissolution.Er is altijd een mogelijkheid om overeen te komen onder volwassenen, om elkaar te begrijpen als men dat wilt ende sa naast zich neerlegt de ego.
Il ya toujours moyen de s'entendre entre adultes, de se comprendre si on veut y mettre du sien etmettre nos égos de côté.De ego van een subtiele duivelskunstenaar(mantrik) van de hoogste kracht van de 7de zone van de Hel(Patal) is, 100%.
L'égo d'un sorcier subtil(māntrik) le plus puissant de la 7eme région de l'enfer(Pātāl) est de 100%.Begeef uzelf in de luxe van de sensuele kleuren van de Ego Bar voor een avondcocktail, in een sfeervolle en rustgevende ambiance.
Abandonnez-vous dans les tons sensuels de l'Ego Bar pour prendre en cocktail en soirée, avec son ambiance tranquillisante et son atmosphère décontractée.Gebruikers van de Yopo zaden ervaren een korte maar intense psychedelische trip, vol van visioenen over dood en wedergeboorte,het wegvagen van de ego en dierlijke transformaties.
Les utilisateurs des graines de Yopo vivent un voyage psychédélique court mais intense, plein de visions de la mort et de la renaissance,de la disparition de l'ego et des transformations animales.Deze koffietafel is niet de ego… Het staat voor het beschadigde gevoel van samenhorigheid. voor het gezicht van gekapituliseerde isolatie.
La table basse n'est pas notre ego, mais Als resultaat worden onze innerlijke organen en verstand bedekt met verontrustende energie en een ring van verontrustende energiewordt gecreëerd op de Hart-chakra(Anahat-chakra) vanwege de ego aanwezig in het eten van de voedsel zonder vooraf te bidden.
Par conséquent nos organes internes et l'esprit deviennent assombri par l'énergie négative et un anneau d'énergie affligeant estcréé au chakra du cœur(Anahat-chakra) en raison de l'ego présent en soi en mangeant la nourriture sans prière.Op een toonschaal van 0-100%, is de ego van God of Heiligen die zich bevinden op de 100% spirituele level, en in een conditie van volledige eenheid met God zijn, 0%.
D'une échelle de 0-100%, l'égo de Dieu ou d'un Saint à 100% de niveau spirituel(quand il est en communion complète avec Dieu) est de 0%.Duisternis bevat voor een levende persoon 20 componenten in totaal, namelijk; het Fysieke Lichaam, de Vijf Subtiele Zintuigelijke Organen, de Vijf Subtiele Motorieke Organen, de Vijf Vitale Energieën, het Bewustzijn, de Chitta,het Intellect en de Ego.
L'ignorance pour une personne vivante a une vingtaine de composants en tous.- Le corps physique, les cinq sens organes subtils, les cinq organes moteurs subtils, les cinq énergies vitales, l'esprit conscient, le chitta,l'intelligence et l'égo.Ik begrijp volledig de ego problemen betrokken bij een Louisville slagman maar misschien had je wat specifieker in het balgedeelte kunnen zijn, qua grootte?
Je comprends le problème d'ego qui est en jeu quand on parle de la batte sacrée d'un homme… Mais serait-ce possible qu'elle soit un peu plus petite que prévu?Een van de belangrijke parameters van het spirituele level van een persoonis de kwantiteit van verwijdering van de ego of het duisternis om de Ziel heen en hoeveel de persoon zich op natuurlijke wijze identificeert, met de Ziel binnenin.
L'impact du développement spirituel sur l'ego Un des paramètres important dudéveloppement spirituel d'une personne est la quantité d'égo ou de noirceur autour de l'Âme qui a été enlevée et combien il s'identifie avec l'âme intérieure.Verminderen van de ego: Door te bidden tot God, smeken we Hem om genade, het is daarom een methode van tenietdoening van onze arrogantie of trots en door te bidden geven we nederig onze behoefte en menselijke zwakte toe aan God zowel als onze afhankelijkheid.
Réduction de l'ego: Pendant que l'on prie on implore Dieu, c'est le moment où notre fierté est abandonnée et on admet humblement notre besoin et notre fragilité comme être humain et notre dépendance envers Dieu.Net toen ik dacht dat ik de grootste ego uit de buurt had.
Het kan ruà ̄neren de zwakke ego van kinderen en grote schade aanrichten aan hun gedachten.
Elle peut ruiner l'ego fragile des enfants et jouer des ravages avec leur esprit.Maar agressie in deze literaire en cinematografische producten voor een jong publiek is onaanvaardbaar, tenzij we willen bewust cultiveren antisocialepersoonlijkheid gefixeerd alleen op de werkelijke ego.
Mais l'agression de ces produits littéraires et cinématographiques pour le jeune public est inacceptable, sauf si nous voulons cultiverconsciemment personnalité antisociale obsédés uniquement sur l'ego réelle.Deze staat is de inzet van de meeste religie en psychologie.Het is de grens van de conventionele ego ontwikkeling.
Cet état est le but Delen dezelfde vijf controles als de originele Ego Compressor(volume, ondersteunen, Toon, mengen en aanval), kunnen gebruikers experimenteren om te maken een gedefinieerde en evenwichtige Toon.
Partageant les cinq mêmes contrôles que le compresseur original de l'Ego(volume, soutenir, tonifier, mélanger et attaquer), utilisateurs peuvent expérimenter pour créer une tonalité définie et équilibrée.Het gevaar om de overontwikkeling van de taalkundige ego's te misbruiken.
