Wat Betekent DE GRIET in het Frans - Frans Vertaling

• la fille
• la nana

Voorbeelden van het gebruik van De griet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Horn komt buiten met de griet.
Horn sort avec la fille.

De griet die ons huurde.
La gonzesse qui nous a engagés.

Hoe zijn de grieten in Eccles?
Les minettes sont bath, à Eccles?

De vent doodt de griet.
Le type tue la fille.

De griet die dit deed, was woest.
La nana qui a fait ça était furax.

Wie was de gemaskerde griet?
Qui était cette fille masquée?

Zet de griet op de bank.
La fille sur le canapé.

Hij rotzooide met de verkeerde griet.
Il a merdé avec le mauvais poussin.

Aan de griet met de grootste tieten.
La nana aux gros seins.

Ik heb gesproken met de griet van de receptie.
J'ai parlé à la fille à l'accueil.

De griet voor wie je mij dumpte?
La fille pour laquelle tu m'as laissé tomber?

Dat is alsof de vierde griet die je wegdoet.
Ce doit être la quatrième fille que tu fais fuir.

Heb je de grieten gezien die daar ook zitten?
As-tu vu les poules qui sont avec eux?

De rest blijft bij mij om Horn, Boulanger en de griet te volgen.
Les autres, on assure Horn, Boulanger et la nana.

Ik ken de griet die deze maakt.
Je connais la pétasse qui les fait.

Het moment dat je de grond raakt, spring je naar voor in de tijd, Tom spring terug in tijd en de griet en ik… vertrekken naar Las Vegas.
Dès que tu touches le sol, tu sautes dans le futur, Tom saute en arrière… et la nana et moi, nous sommes partis à Las Vegas.

Zo kunnen de grieten me in actie zien!
Les poulettes pourront me voir en pleine action!

De griet Danielle met de dikke billen.
Danielle, la sœur de Chicky, avec sa grosse poitrine.

Morini zei me dat hij de griet Mr Vargo's dochter, op de bus zette.
Morini m'a dit qu'il avait mis la nana… la fille de M. Vargo, dans le bus.

De griet op de video van het hoofdkantoor?
La fille dans la vidéo de la direction?

Doris is toevallig de naam van de griet… van wie Babe juist die dag zo'n brief heeft gekregen.
Et Doris, c'était justement le prénom de la nana qui venait… d'envoyer à Babe une lettre de largage.

De griet die met Grace vocht en 'r kleren uittrok?
La meuf déséquilibrée qui s'est bagarrée avec Grace et a déchiré ses vêtements?

BAR_ andere Tot deze onderverdeling behoren onder meer de tarbot( Scophthalmus maximus of Psetta maxima), de griet( Scophthalmus rhombus), de schar( Pleuronectes limanda of Limanda limanda), de tongschar( Pleuronectes microcephalus of Microstomus kitt), en de bot( Platichthys flesus of Flesus flesus). _BAR.
BAR_ autres Relèvent notamment de la présente sous-position: le turbot(Scophthalmus maximus ou Psetta maxima), la barbue(Scophthalmus rhombus), la limande(Pleuronectes limanda ou Limanda limanda), la limande-sole(Pleuronectes microcephalus ou Microstomus kitt), le flet commun ou flandre(Platichthys flesus ou Flesus flesus). _BAR.

Haal de griet terug van de luchthaven.
Coincez la pouffe à l'aéroport, ramenez-la ici.

Maar de grieten van die betogingen zijn wel lekker?
Mais il y a toujours des belles nanas à ces manifs, non?

En de griet die me geraakt heeft hielp ook niet echt.
Et la nana qui m'a renversé n'a pas vraiment arrangé les choses.

Het word leuk, de grieten zullen denken, dat ik één van jou coole vrienden ben.
Ça sera sympa. Les nanas penseront que je suis un de tes potes.

Of wil je de halve griet?
Ou tu veux la moitié de la fille?

Die groene en de blauwe griet.
Les poules verte et bleue.

Wij zijn de nerds die de mooie grieten niet kunnen krijgen… Tot we hopen geld verdienen als we dertig zijn.
On est les intellos qui n'ont pas les belles poupées… jusqu'à ce qu'on soit riche à craquer dans la trentaine.