Voorbeelden van het gebruik van De hindoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Hindoe doodskist.
Deze dag markeert het begin van de hindoe zonnejaar.
De Hindoe god van de beweging.
Le dieu hindou du mouvement.In India, werd de traditie gebaseerd op de Hindoe religie.
En Inde, la tradition a été basée sur la religion hindoue.In de Hindoe mythe is Shiva[ als Ardhanarishvara] een hermafrodiet.
Dans le mythe Hindou, Shiva est hermaphrodite.
Mensen vertalen ook
Twee belangrijke dingen in de Hindoe geloof, dharma en karma.
Deux choses importantes dans la foi hindoue, le dharma et le karma.Voor de Hindoe is dit conflict een ware logische tegenstelling.
Ze is de godin van leven en dood in de Hindoe traditie.
C'est la déesse de la vie et de la mort dans la tradition hindoue.In de hindoe godsdienst heeft Krishna gezegd dat de Atman in iedereen verblijft.
Dans la religion Hindoue, Krishna a dit que l'Atma se trouve en chacun.Er zijn nog enkele die ook geloven dathet woord is afgeleid van de Hindoe pukka.
Il ya encore quelques personnes qui croient également quele mot est dérivé de l'Pukka hindoue.Oke, je leest dit na de Hindoe geestelijke en de priester zal iedereen verwelkomen.
Ok, tu liras ça après le religieux Hindou et le prêtre bienvenue tout le monde.Een toegangspoort tot de vier pelgrimage van Uttarakhand, Haridwar is meermalen genoemd als Mayapuri, Gangadwar,Mokhsadwar in de oude Hindoe geschriften en heldendichten.
Une passerelle pour le pèlerinage quatre Uttarakhand, Haridwar est diversement mentionnés comme Mayapuri, Gangadwar,Mokhsadwar dans les écritures hindoues anciennes et épopées.Heer Vishnu wordt gezien als één van de hindoe Drievuldigheid- Brahma, Vishnu en Maheswar.
Seigneur Vishnu est considéré comme l'un des trinité hindoue- Brahmâ, Vishnu et Maheswar.
De Hindoe religie is zo oud als de Indiase beschaving, en het kan worden teruggevoerd meer dan 5000 jaar terug in de tijd.
La religion hindoue est aussi vieille que la civilisation indienne, et il peut être retracée plus de 5000 ans en arrière dans le temps.Le Yatra est organisé chaque année dans le mois hindou de Sawan(Juillet à Août).Toont de datum van de Hindoe festivals en maakt het mogelijk om de festivals in uw agenda toe te voegen.
Affiche la date des fêtes hindoues et permet d'ajouter les festivals dans votre calendrier.Naast merchandise,de uitwisselingen betrokken culturele items, zoals de hindoe nummering, Chinees papier, en kaarten, en nieuwe rassen van zaden.
Outre les marchandises, les échanges impliquéséléments culturels tels que le système hindou de numérotation, la fabrication du papier chinois, et des cartes, et de nouvelles variétés de semences.Madurai is als per de hindoe folklore, dezelfde stad waar Lord Sundareswar(Shiva) leek te trouwen godin Meenakshi(Parvati).
Selon le folklore hindou, Madurai est la même ville où le Seigneur Sundareswar(Shiva) semble épouser la déesse Meenakshi(Parvati).Gudi Padwa wordt gevierd alsde eerste dag van de Hindoe jaar door de mensen van Maharashtra, India en Sanskar Padwa wordt gevierd in Goa.
Ugadi est célébré comme lepremier jour de l'année hindoue par le peuple du Maharashtra, L'Inde et Sanskar Padwa est célébrée à Goa.Thanjavur- tamil nadu- india. de hindoe brihadishvara tempel in thanjavur(tanjore) in het tamil nadu regio van Zuid-india.
Le temple de brihadishvara hindou à thanjavur(tanjore) dans la région de tamil nadu, Inde du Sud.Een groot deel van de Hindoe leer is dat deze wereld en alles wat we zien niet meer is dan een illusie.
Une grande partie des enseignements hindous disent que ce monde et tout ce qu'on voit ne sont rien de plus qu'une illusion.Zijn teksten dragen invloeden van de Hindoe bhaktibewegingen en de Suphi, een vorm van Sufi lied geïllustreerd door de liederen van Kabir.
Ses paroles portentinfluences des mouvements Bhakti hindous et les Suphi, une forme de chant soufi illustré par les chansons de Kabir.Le Khaljis musulmane de Delhi en 1304 etle royaume hindou de Malwa est devenu une partie du sultanat de Delhi sous les gouverneurs musulmans.Toeristen die komen om te voldoen aan zichzelf, de hindoe doctrines volgen of gewoon een Boheemse levensstijl leiden, totalmente dedicada al amor y a la paz.
Touristes qui viennent de se rencontrer,suivre les doctrines hindoues ou simplement mener une vie de Bohème, totalmente dedicada al amor y a la paz.Toeristen die komen om te voldoen aan zichzelf, de hindoe doctrines volgen of gewoon een Boheemse levensstijl leiden, volledig gewijd aan de liefde en vrede.
Touristes qui viennent de se rencontrer,suivre les doctrines hindoues ou simplement mener une vie de Bohème, totalement dédié à l'amour et la paix.Echter, als u naar het begin van de hindoe beschaving terugspoelen, vindt u dat Maheshwar een ware broeinest van cultuur, godsdienst en politiek was.
Cependant, si vous rembobinage à l'aube de la civilisation hindoue, vous verrez que Maheshwar était une véritable pépinière de la culture, la religion et la politique.Ze bevatten een aantal van de belangrijkste hindoe mythen en verhalen.
Ils contiennent quelques-uns des mythes et des histoires hindous les plus importants.Deze tempel is één van de grootste Hindoe tempels in het zuidelijk deel van Azië.
Ce temple est l'un des plus grands temples hindous dans le sud de l'Asie.De drie Hindoe tempels in de groep zijn Brahma, Vamana en Javari tempels.
Les trois temples hindous dans le groupe de temples sont Brahma, Vamana et Javari.Gelegen in de nabijheid van het Amman Kovil Tempel,bieden wij u een typische ervaring van de traditionele Hindoe cultuur en wonen.
Situé à proximité de la Amman Kovil Temple, nousvous offrons une expérience typique de la culture traditionnelle hindoue et la vie.
