Wat Betekent DE KLARING in het Frans - Frans Vertaling

• la clairance
• l'élimination
• les clairances

Voorbeelden van het gebruik van De klaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Methotrexaat kan de klaring van theofylline verlagen.
Le méthotrexate peut diminuer la clairance de la théophylline.

Het is dus niet waarschijnlijk dat een leverfunctiestoornis de klaring ervan wijzigt.
Par conséquent, il est peu probable qu'une insuffisance hépatique fonctionnelle altère sa clairance.

De klaring van dabigatran bij patiënten met nierinsufficiëntie kan langer duren.
L'élimination du dabigatran chez des patients présentant une insuffisance rénale peut prendre plus de temps.

Stoffen die CYP3A4 remmen, kunnen de klaring van gefitinib verminderen.
Les substances qui inhibent le CYP3A4 peuvent diminuer la clairance du géfitinib.

De klaring ervan bleek iets lager te zijn bij vrouwelijke dan bij mannelijke gezonde vrijwilligers.
Chez les volontaires sains, son élimination a été légèrement plus faible chez les femmes que chez les hommes.

Om die reden kunnen remmers van deze iso-enzymen de klaring van sildenafil verminderen.
Donc, les inhibiteurs de ces isoenzymes peuvent diminuer la clairance du sildénafil.

De klaring van dabigatran door hemodialyse werd onderzocht bij 7 patiënten met terminale nierinsufficiëntie( ESRD) zonder atriumfibrilleren.
L'élimination du dabigatran par hémodialyse a été évaluée chez 7 patients atteints d'insuffisance rénale terminale sans fibrillation atriale.

Cytochroom-P450-enzymen, effluxpompen en eiwitbindingsmechanismen zijn niet betrokken bij de klaring van mepolizumab.
Les enzymes du cytochrome P450, les pompes d'efflux et la fixation aux protéines ne sont pas impliqués dans l'élimination du mépolizumab.

Bij patiënten met neutraliserende antilichamen werd de klaring van daclizumab gemiddeld verhoogd met 19% zie rubriek 5.2.
Chez les patients présentant des anticorps neutralisants, l'élimination du daclizumab était augmentée en moyenne de 19% voir rubrique 5.2.

De klaring van natriumoxybaat gebeurt bijna helemaal door biotransformatie naar kooldioxide, wat vervolgens door expiratie wordt geëlimineerd.
L'élimination de l'oxybate de sodium se fait presque entièrement par biotransformation en dioxyde de carbone, éliminé ensuite par expiration.

De beschikbare gegevens in de literatuur bevatten aanwijzingen dat de klaring van somatropine bij volwassenen en kinderen vergelijkbaar is.
Les données disponibles dans la littérature suggèrent que l'élimination de la somatropine est semblable chez l'adulte et chez l'enfant.

De klaring van daclizumab bij patiënten die neutraliserende antilichamen ontwikkelden was gemiddeld 19% hoger zie rubriek 4.8 Immunogeniciteit.
L'élimination du daclizumab chez les patients qui ont développé des anticorps neutralisants a été en moyenne 19% plus élevée voir rubrique 4.8 Immunogénicité.

Omdat minder dan 10% brivaracetam in de urine wordt uitgescheiden, wordt niet verwacht dat hemodialyse de klaring van brivaracetam significant kan bevorderen zie rubriek 5.2.
Moins de 10% du brivaracétam étant éliminé dans les urines, l'hémodialyse ne devrait pas améliorer significativement l'élimination du médicament voir rubrique 5.2.

MAO-remmers kunnen de klaring van de actieve metaboliet van dronedarone verminderen en moeten bijgevolg met voorzichtigheid worden gebruikt.
Les IMAO pourraient diminuer la clairance du métabolite actif de la dronédarone et doivent être en conséquence utilisés avec précaution.

Zodra de niet-lineaire klaring pathway verzadigd is, bij hogere concentraties tocilizumab, verloopt de klaring voornamelijk lineair.
Lorsque la voie de la clairance non linéaire est saturée, à des concentrations plus élevées de tocilizumab, la clairance est principalement déterminée par la clairance linéaire.

CYP 3A4 is betrokken bij de klaring van cortisol door middel van de vorming van 6β-hydroxycortisol, dat wordt uitgescheiden in de urine.
Le cytochrome CYP 3A4 est impliqué dans l'élimination du cortisol par la formation du 6β-hydroxycortisol, excrété dans l'urine.

Farmacokinetiek bij speciale patiëntengroepen Bij oudere en verzwakte patiënten kan de klaring van fentanyl verminderd zijn, waardoor de terminale halfwaardetijd kan toenemen.
Pharmacocinétique dans des situations cliniques particulières Chez les patients âgés et affaiblis, l'élimination du fentanyl peut être réduite, ce qui conduit à un allongement de la demi-vie terminale.

Aangenomen wordt dat het transport van cortisol over membranen voornamelijk geschiedt door passieve diffusie, en daarom zijn de klaring door de nieren en via de gal te verwaarlozen.
Le transport du cortisol à travers les membranes devrait se faire principalement par diffusion passive. Par conséquent, les clairances rénale et biliaire sont négligeables.

Cytochroom P450-enzymen, effluxpompen en eiwitbindingsmechanismen zijn niet betrokken bij de klaring van omalizumab; daarom is de kans op geneesmiddeleninteracties gering.
Les enzymes du cytochrome P450, les pompes à efflux et les mécanismes liés à la fixation protéique n'interviennent pas dans l'élimination de l'omalizumab; le risque d'interactions médicamenteuses est donc faible.

De renale klaring verloopt via glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
L'élimination rénale s'effectue par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.

De systemische klaring was ongeveer 0,22 ml/h/kg.
Clairance systémique était d'environ 0,22 ml/ h/ kg.

De totale en de renale klaring van desirudine is lichtelijk gereduceerd bij oudere mensen in vergelijking met jonge vrijwilligers.
Les clairances totale et rénale de la désirudine sont légèrement réduites chez le sujet âgé par rapport aux jeunes volontaires sains.

Omdat de renale klaring van gadoversetamide verminderd kan zijn bij ouderen, is het extra belangrijk om patiënten van 65 jaar en ouder te screenen op renale disfunctie.
L'élimination rénale du gadoversétamide pouvant être altérée chez les personnes âgées, il est particulièrement important d'évaluer la fonction rénale des patients âgés de 65 ans et plus.

De lineaire klaring is geschat als parameter in de populatie farmacokinetiek en was 12,5 ml/uur.
La valeur de la clairance linéaire a été estimée à 12,5 ml/ h dans l'analyse pharmacocinétique de population.

In preklinische onderzoeken bleek dat de renale klaring minimaal is( tot 2% van de totale klaring) en geen invloed heeft op de serumhalfwaardetijd.
Les études précliniques ont montré une clairance rénale minimale(jusqu'à 2% de la clairance totale) qui n'affecte pas la demi-vie sérique.

Er zijn watersporten op de school, niet de snelle klaring van massa's, maar competente en persoonlijke verzorging.
Il ya des sports d'eau à l'école, pas le dédouanement rapide des masses, mais les soins personnels compétents et.

Omdat de renale klaring van lithium vermindert door thiaziden, kan het risico op lithiumtoxiciteit vermoedelijk verder worden verhoogd met Copalia HCT.
En raison de la diminution de la clairance rénale du lithium par les thiazides, le risque de toxicité liée au lithium pourrait être d'autant plus important avec Copalia HCT.

In preklinische onderzoeken bleek dat de renale klaring minimaal is( tot 2% van de totale klaring) en geen invloed heeft op de serumhalfwaardetijd.
Ris une clairance rénale minimale(jusqu'à 2% de la clairance totale) qui n'affecte pas la demi-vie sérique.

De schijnbare klaring bij patiënten met hartfalen wordt niet beïnvloed door de leeftijd.
L'âge n'a pas d'influence sur la clairance apparente chez les patients ayant une insuffisance cardiaque.

Hoe "de klaring" te gebruiken in een Nederlands zin

De klaring van anidulafungine bedraagt ongeveer 1 l/uur.

Eliminatie De klaring neemt toe met het lichaamsgewicht.

Voeg voor de klaring nog wat sulfiet toe.

Powered by","relation":[],"result":""},{ De klaring van gewatteerde jas online.

Remmers van deze iso-enzymen kunnen de klaring van sildenafil verminderen en inductoren kunnen de klaring vergroten.

De klaring daalde met 50% ten opzichte van fenytoïne.

Ook de klaring van lithium was hoger bij vrouwtjes.

Mogelijk is de klaring van risperidon verlaagd tijdens infecties.

Een vermindering van de klaring van topotecan werd waargenomen.

De klaring van propofol is afhankelijk van de bloeddoorstroming.

Hoe "l'élimination, la clairance" te gebruiken in een Frans zin

albany le processus entraîne l élimination de toutes les.

La clairance plasmatique totale est de 6,4 l/min.

Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l élimination du gagnant.

La clairance rénale intervient pour 30% environ dans la clairance totale.

Données sur l élimination des produits 14.

et plus l élimination des graisses est probante.

Toute note inférieure à 05/20 entraîne l élimination du candidat.

Pour l élimination des graisses pas convaincu Cecile D.

La clairance plasmatique apparente est d'environ 10 L/h.

La clairance plasmatique totale est d'environ 130 ml/min.