Wat Betekent DE LAATSTE HALTE in het Frans - Frans Vertaling

• dernier arrêt
• dernière étape
• terminus
• la dernière halte
• la dernière station
• l'arrêt final

Voorbeelden van het gebruik van De laatste halte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sorry, dit is de laatste halte.
Désolé, mais c'est le terminus.

De laatste halte voor het huwelijk!
Dernière étape avant le mariage!

Jericho is de laatste halte.
Jericho est le dernier arrêt avant.

De laatste halte op Guziks route.
C'est la dernière étape de la tournée de Guzik.

We zijn er bijna, de laatste halte.
Je crois qu'on y est. Terminus.

Dit was de laatste halte van de veldkeuken.
C'était le dernier arrêt du wagon de queue.

Verder naar Edinburgh, de laatste halte.
Nous continuons vers Édimbourg, la dernière étape.

Mijn bed, de laatste halte voor je je terug zou trekken.
Mon lit, votre dernière étape avant d'aller dormir.

City Island was de laatste halte.
City Island était le dernier arrêt de la ligne de mon père.

Maar de laatste halte voor alledrie de lijnen is aan Canal Street en West Broadway.
Mais le terminus des trois, c'est Canal Street et West Broadway.

BELANGRIJK: Saquarema is niet de laatste halte.
IMPORTANT: Saquarema n'est pas le dernier arrêt.

Je moet tot de laatste halte blijven zitten.
Tu dois rester dans la rame jusqu'au terminus.

Zie je daar nummer 1 staan Dat is de laatste halte.
Tu vois le chiffre 1? C'est le dernier arrêt.

Windsurfer” is de laatste halte van het seizoen, de nieuwe.
Eliplanchiste” est la dernière étape de la saison, la nouvelle.

Neem de bus. 93 tot en met de laatste halte.
Prendre le bus no. 93 à la dernière étape.

Beschouw dit als de laatste halte die werkt in het beste belang van u om een debetsaldo te voorkomen.
Considérez cela comme la dernière étape qui fonctionne dans le meilleur intérêt de vous pour éviter un solde débiteur.

Er niets boven level 1 1 is de laatste halte.
Il n'y a rien plus haut. L'étage 1, c'est le dernier arrêt.

Stap uit bij een halte voor de laatste halte- het is recht tegenover het hotel bouwen.
Descendre à un arrêt avant la dernière étape- il est juste en face de l'hôtel.

Ze moesten de lokale bus nummer 8 naar de laatste halte.
Ils devaient prendre le bus 8 jusqu'au terminus.

De havenstad Houston is de laatste halte voor de handelsmissie.
La ville portuaire de Houston est la dernière étape de la mission commerciale.

Vanaf de zuidwest hoek van het Tiananmen-plein neemt u de nummer 5 de bus naar de laatste halte.
Au sud-ouest de la place Tian'anmen, prenez l'autobus numéro 5 jusqu'au terminus.

De laatste halte van deze tour is die in AB, waar je een laatste keer kan genieten van hun energieke performance.
Dernier arrêt: l'AB, où vous pourrez profiter une dernière fois de leur performance énergique.

Vanaf het vliegveld buslijn 200 kan worden genomen om de laatste halte van de metro 3.
De l'aéroport, le bus n ° 200 peut être prise à la dernière station de métro 3.

De laatste halte is het expocentrum van Brno waar de handelsbeurs„ Contact-Contract 2002" in november zal plaatsvinden.
Le dernier arrêt est le centre des expositions de Brno, où s'ouvrira en novembre la foire commerciale«Contact-Contract 2002».

In de Golfclub Bonmont, op enkele kilometer van de laatste halte, is het een luxe te werken aan je swing.
Au Club de Golf Bonmont, à quelques kilomètres de la dernière étape, c'est un luxe de s'arrêter pour améliorer son swing.

Laat je de bus rijden tot de laatste halte, bij de taverne Iliovasílema, dan moet je enkele minuten teruglopen….
Si vous continuez en bus jusqu'au dernier arrêt, près de la taverne Iliovasílema, il faut retourner quelques minutes le long de la route….

Routebeschrijving Vanaf de luchthaven neemt 41 bus tot de laatste halte, Abbey Street, loop de hoek om Gardiner Street en we zijn aan de linkerkant.
Instructions De l'aéroport prendre bus 41 jusqu'au dernier arrêt, Abbey Street, marcher dans le coin pour Gardiner Street et nous sommes sur la gauche.

Verder naar Moskouplein, tot de laatste halte waar u kunt een minibus genaamd Várbusz die u meeneemt naar het kasteel Hill te vinden.
Continuant sur place Moszkva, à la dernière étape, où vous pouvez trouver un minibus appelé Várbusz qui vous emmène jusqu'à la colline du château.

Ga naar Bygdøy voor een duik in de Huk, de laatste halte op buslijn 30A, of Paradisbukta(de toepasselijk genaamde paradijsbaai).
En vous rendant à Bygdøy, vous pouvez nager à Huk, le dernier arrêt de la ligne d'autobus 30A, ou à Paradisbukta(la bien nommée baie du Paradis).

Hoe "de laatste halte" te gebruiken in een Nederlands zin

De laatste halte van de maand werd Griekenland.

De laatste halte krijgt van mij 5 sterren.

De laatste halte vindt plaats in een taverne.

Het was de laatste halte langs de Kennemerstraatweg.

De laatste halte is het treinstation van Bergamo.

De laatste halte zou stoppen bij het treinstation.

Is de laatste halte niet bij het UMC?

De laatste halte was bij een Mountain Goat.

De laatste halte zou het landhuis zelf zijn.

De laatste halte in Lichtfield NP: Wangi Falls.

Hoe "dernier arrêt, terminus" te gebruiken in een Frans zin

Auto-Union cafouilla durant le dernier arrêt de Rosemeyer.

Le terminus d'Etienne est atteint puis dépassé.

Hôtel Terminus Asnières est le plus loin!

Dernier arrêt : les principales villes estoniennes.

Au terminus des prétentieux l’entraîneur des Bleus.

Hôtel Terminus Paris La Défense dès 40.

Oublions l’âme, terminus ad quem, pour certains.

Un dernier arrêt fixe cette idée Cass.

Mon dernier arrêt était au Pennybaker Club.

Terminus les étoiles, Alfred Bester (trad.