Wat Betekent DE MULTIPLEX in het Frans - Frans Vertaling

• multiplex
• contreplaqué
• le contre-plaqué

Voorbeelden van het gebruik van De multiplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het leggen van de multiplex platen.
Jeter les feuilles de contreplaqué.

Bevestigingselementen trappen naar de multiplex.
Eléments de fixation de mesures pour le contreplaqué.

Onder de multiplex gelegd houten kralen.
Sous le contreplaqué posé perle en bois.

Een nieuwe test op de multiplex 39e.
Un nouveau test sur le multiplex 39e.

Snijd de multiplex naar de bodem van het vogelhuisje.
Couper le contreplaqué au fond du nichoir.

Ze werd betrapt op het gebruik van drugs op de parking van de multiplex.
Elle s'est fait prendre à se geler dans le stationnement d'un multiplexe.

Hoe dikker de multiplex, de minder gevestigde bakens.
Le plus épais du contreplaqué, les balises moins établies.

Signal Distribution Spike Italia gelegen aan de satelliet Eutelsat 12 West B(12,5° W) in de multiplex bedrijf Persidera.
Distribution Signal de Spike Italia situé sur le satellite Eutelsat 12 Ouest B(12,5° W) dans la société multiplex Persidera.

Tip: na het leggen van de multiplex is het beter om te malen.
Astuce: après la pose du contreplaqué, il est préférable de moudre.

De Multiplex is momenteel één software positie “MEDIA UITGEZONDEN- Test”.
Le Multiplex est actuellement un poste de logiciel“ MEDIA BROADCAST- Tester”.

Als u van plan bent om tapijt te leggen, wordt de multiplex aan te raden om meerdere lagen lak te dekken;
Si vous prévoyez de mettre le tapis, le contreplaqué est recommandé de couvrir plusieurs couches de laque;

Verwijder de multiplex voor het substraat voorbereiding van de installatie.
Enlever le contre-plaqué pour la préparation du substrat pour son installation.

Bericht van het naderende lancering van het programma van de kinderen is reeds verschenen in de multiplex TAG(De Telekom Oostenrijk groep).
Avis du lancement imminent du programme des enfants est déjà apparu dans le TAG multiplex(La Telekom Austria Group).

Ja, want de multiplex voor dergelijke constructieve ideeën zouden"vrij zwak" materiaal.
Oui, parce que le contre-plaqué pour ces idées constructives serait"assez faible" matériau.

Gezondheidsprogramma's TV International eind november vorig jaar, verscheen in de multiplex bedrijf GeoTelecommunications satelliet ABS 2A(74,7° OOSTERLENGTE).
Les programmes de santé TV International à la fin de Novembre l'année dernière, sont apparus dans la société multiplex GeoTelecommunications ABS satellite 2A(74,7° E).

De behuizing van de multiplex is duurzaam, terwijl geen afbreuk te doen aan esthetische waarde.
Le boîtier du contreplaqué n'est durable sans pour autant compromettre sur la valeur esthétique.

De multiplex Digital Sky uitzending 4 tv-programma, twee van hen in HD, de andere twee kanalen in SD-resolutie.
La diffusion multiplex numérique SKY 4 programme de télévision, deux d'entre eux en HD, les deux autres canaux dans la résolution SD.

Waarschijnlijk doel veranderingen is om de capaciteit en de multiplex op de frequentie te optimaliseren 11,597 GHz, is nu beschikbaar 18 diensten in SD.
Cible change probable est d'optimiser la capacité et le multiplex à la fréquence 11,597 GHz, est maintenant disponible 18 services en SD.

De stad en"INOX" de multiplex ingehuldigd voor de IFFI ligt op slechts 5 minuten rijden van Dukes Villa.
La ville et"INOX" le multiplex inaugurée pour l'IFFI se trouve à seulement 5 minutes de Dukes Villa.

Hier is er een overdracht van de multiplex met de Zwitserse versies van TMC-zenders, TF1 en NT1(All- Frankrijk).
Ici, il y a un transfert du multiplex avec les versions suisses des chaînes TMC, TF1 et NT1(Tous- France).

Kanaal verscheen in de multiplex DVB-S2 Roemeense bedrijf ESS(Eastern Space Systems) momenteel in handen van de operator MX1.
Canal est apparu dans la société DVB-S2 roumain multiplex ESS(Est Space Systems) actuellement détenue par l'opérateur MX1.

Ook verkrijgbaar in de multiplex 15 van software producten voornamelijk uit de Tsjechische programma's.
Egalement disponible dans le multiplex 15 des produits logiciels principalement des programmes Czech.

Na deze wijzigingen, de multiplex steeg de capaciteit met ongeveer 13,2 Mbit/s, en vandaag is het resultaat van 66,68 Mbit/ s.
À la suite de ces changements, l'augmentation de la capacité d'environ multiplex 13,2 Mbit/ s, et aujourd'hui est le résultat de 66,68 Mbit/ s.

Het station heeft vorig jaar de multiplex verliet in november,, gaan naar de Azerbeidzjaanse satelliet Azerspace-1 vermogen(46° OOSTERLENGTE).
La station a quitté le multiplex en Novembre l'année dernière,, aller vers le satellite azerbaïdjanais Azerspace-1 Capacité(46° E).

De nieuwe multiplex is waarschijnlijk zullen er andere kanalen.
Le nouveau multiplexe est probable qu'il y aura d'autres canaux.

Technische parameters van de nieuwe multiplex DMC:.
Paramètres techniques du nouveau multiplexe DMC:.

De Turkse multiplex met FTA voorstel vervangen door een aantal kanalen.
Le multiplex turc avec proposition FTA remplacé certains canaux.

In dergelijke gevallen, de gelaste metalen kamstellen of gewoon het loopvlak of stap op de top van alle elementen van de pre-laid-waterbestendig multiplex.
Dans de tels cas, la nervure métallique soudédéfinir ou simplement marcher ou marcher sur le dessus de tous les éléments du contreplaqué pré-établi résistant à l'eau.

In het 85 regio's van Rusland uitgevoerd van de digitale omroep landelijke verplichte publieke televisie- en radiozenders van de eerste multiplex.
Dans le 85 régions de la Russie ont réalisé la diffusion numérique à l'échelle nationale des chaînes de télévision et de radio publiques obligatoires du premier multiplex.

Deze holding behoort tot een familie van sportkanalen"Match", waaronder vrij kanaal, die wordt uitgezonden in de eerste multiplex digitale ether.
Cette société holding appartient à une famille de chaînes sportives« Match», y compris canal libre, qui est diffusé dans la première éther numérique multiplex.

Hoe "de multiplex" te gebruiken in een Nederlands zin

Neem de multiplex FC, PSF en diverse hout.

De multiplex platen zijn PEFC of FSC gecertificeerd.

Bevestig het aan de multiplex met gipsplaten schroeven.

de multiplex spanten kunnen uitstekend als mal dienen.

De multiplex buitenbank heeft de zomer fantastisch doorstaan.

De afwerking van de multiplex kan sterk variëren.

De multiplex klimwanden zijn verkrijgbaar in verschillende afwerkingsvarianten.

Op de multiplex vloer zit een staalplaat gemonteerd.

Het paneel staat zelfstandig op de multiplex pootjes.

De multiplex plaat is van het waterbestendige type.

Hoe "multiplex, contreplaqué" te gebruiken in een Frans zin

Implanté dans l'enceinte' du multiplex Cap Cinéma.

Système d'attache au dos par encoches.Matière100% bois contreplaqué

Plateau contreplaqué (intérieur) ou multilplis marin anti-dérapant (extérieur).

Tous les multiplex démarreront le 30 juin 2010.

Caisses pliantes en contreplaqué et acier pour l'industrie.

ITAS-TIM est l’opérateur des multiplex concernés.

Marches en Multiplex recouvertes de Mortex gris, savonné.

multiplex touche principalement les plantes ornementales.

Du contreplaqué est aussi possible (mêmes dimensions).

Peuplier Light est l'antithèse de contreplaqué de bouleau.