Voorbeelden van het gebruik van Multiplex in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Patas de goma. Multiplex Beech 30/40 mm. Revestido….
Multiplex beuken 30/40 mm. Gecoat met….La gama de frecuencias se puede limitar a multiplex regionales.
Bulsatcom volvió multiplex en el satélite Hellas Sat edad 2.
Una experiencia premium en comparación con su multiplex media.
En el cine Multiplex se celebra cada año el Festival de cine de Edimburgo.
Eurostar Channel HD está en el mismo multiplex, Eurostar en SD.
Eurostar Channel HD is in de dezelfde multiplex, dat Eurostar in SD.Las posiciones de operador multiplex se han añadido a las estaciones TA3 HD y Discovery Channel HD.
De multiplex operator posities zijn toegevoegd aan stations TA3 HD en Discovery Channel HD.Debido a este aumento de la capacidad total de los datos multiplex.
Als gevolg van deze verhoogde Súper pequeño cine tan diferente a los multiplex y mucho mejor por ser lo que es.
Super kleine bioscoop zo verschillend van de multiplexen en veel beter om te zijn wat het is.En los últimos meses,sólo una prueba de canales de la emisión multiplex.
Equipamiento del sistema: 2 bastidores multiplex con 6 compresores HGX6 de GEA.
Apparatuur En el satélite TurkmenAlem52E/MonacoSat se puso en funcionamiento un nuevo multiplex.
De satelliet TurkmenAlem52E/MonacoSat kreeg de opdracht een nieuwe multiplex.Canales kurdos se muestran como parte de la Teleport IQ multiplex a una frecuencia 11,910 GHz.
Kurdish kanalen worden weergegeven als onderdeel van de multiplex IQ Teleport een frequentie 11,910 GHz.La emisión multiplex digital del cielo 4 programa de televisión, dos de ellos en HD, los otros dos canales en resolución SD.
De multiplex Digital Sky uitzending 4 tv-programma, twee van hen in HD, de andere twee kanalen in SD-resolutie.La segunda distribución se encuentra en las GeoTelecommunications multiplex el viejo satélite ABS 2.
Aquí hay una transferencia del multiplex con las versiones suizos de canales TMC, TF1 y NT1(Todo- Francia).
Hier is er een overdracht van de multiplex met La estación puede serrecibida desde el lanzamiento del satélite ABS 2 dentro de la televisión por satélite multiplex en FTA.
Het station kan wordenontvangen sinds de lancering van de satelliet ABS 2 binnen de multiplex satelliet TV in FTA.La empresa M-Three Satcom lanzó su nuevo multiplex DVB-S2 del satélite Eutelsat 70B(70,5° E).
Bedrijf M-Three Satcom lanceerde haar nieuwe DVB-S2 multiplexen de satelliet Eutelsat 70B(70,5° OOSTERLENGTE).Melodie TV dejó a los DVB-S multiplex ORS originales operador y austriaca conmuta a la plataforma de DVB-S2 del mismo operador.
Melodie TV liet de oorspronkelijke DVB-S multiplexoperateur ORS en Oostenrijkse overgeschakeld naar DVB-S2 platform van dezelfde operator.Para el operador códec tectirovaniya HEVC utilizado la capacidad del satélite Amos 7(4 g w)en DVB-S2 multiplex a la frecuencia 12,518 GHz.
Voor tectirovaniya HEVC codec operator gebruikt de capaciteit van de satelliet Amos 7(4 g w)DVB-S2 multiplex bij de frequentie 12,518 GHz.Cambio de la FEC a la tercera Pantelio multiplex, que emite a una frecuencia de 11,410 GHz, Pol.(H).
Empresa de medios de comunicación de Luxemburgo UPC DTH segraduó hoy de la operación del original multiplex en el satélite Thor 7(0,8° W).
Luxemburg media bedrijf UPCDTH vandaag afgestudeerd aan Un ejemplo de una imagen multiplex óptima con tinción específica se muestra en una imagen compuesta(Figura5D).
El proceso general de obtención de un ensayo multiplex de 7 colores sigue un patrón repetitivo.
Het totale proces van het verkrijgen van een multiplex test met 7 kleuren volgt Uno de sus inventos notables fue el« Multiplex Telegraph», un dispositivo que envía mensajes entre las estaciones de tren y los trenes en movimiento.
Een van zijn opmerkelijke uitvindingen is de Multiplex Railway Telegraph, een toestel dat tussen treinstations en bewegende treinen communiceert.Han declarado que la vulnerabilidad resultante de un análisis multiplex emparedado escalas como 4N(N-1) donde N es el número de objetivos12.
Hebben verklaard dat de daaruit voortvloeiende kwetsbaarheid van een multiplex sandwich assay schalen als 4N(N-1) waarbij N het nummer van de streefcijfers12is.El número en los canales regionales multiplex"Orion" alcanzó 28 debido a la adición de la"Nacional Chuvashiya TV- Una cavas".
La capacidad de aplicar ideas innovadoras para problemas multiplex es lo que se ve en nuestra industria para los apasionados de su oficio…[-].
De mogelijkheid om innovatief denken van toepassing op multiplex problemen is wat onze industrie zoekt in die over hun vak gepassioneerd…[-].Canal de deportes Fox Sports1 HD Eredivisie apareció en DVB-S multiplex operador de la plataforma por satélite Skylink, люксембургской компании Grupo M7.
Sportzender Fox Sports1 HD Eredivisie verscheen in DVB-S multiplexen de satelliet platform exploitant Skylink, Luxemburgse M7 Group.En el caso de ProSiebenSat.1, a la que se ha asignado también un multiplex entero, la ayuda financiera prevista asciende a 550000 EUR anuales, siendo igual los cinco años.
Voor ProSiebenSat.1, waaraan ook een hele multiplex is toegewezen, bedraagt de beoogde financiële steun vijf jaar lang onveranderd 550000 EUR per jaar.
