Wat Betekent DE PHASER in het Frans - Frans Vertaling

• la phaser

Voorbeelden van het gebruik van De phaser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De phasers waren uit.
Les phaseurs étaient éteints.

Daar worden de phasers bewaard.
C'est réglé pour les phaseurs.

De phasers zijn verdwenen.
Tous les phaseurs ont disparu.

Er is geen vermogen voor de phasers.
Nous n'avons pas d'énergie pour les phaseurs.

Zet de phaser op verdoven.
Réglez votre phaseur sur paralysie.

Dood door elektrocutie door de phaser, door ophanging.
Mort par électrocution, mort par tir de phaseur, par pendaison.

Richt de phaser op wat het hoofd lijkt te zijn.
Concentrez votre tir sur ce qui semble être la tête.

Het is er al vijf minuten, buiten bereik van de phasers.
Il est là depuis cinq minutes, hors de portée de nos phaseurs.

Kijk of de phasers gevuurd hebben.
Voyez si les phaseurs ont été tirés.

Voorzien van een serie phaser systeem met twee keuzes van de phaser.
Doté d'un système de phaser de série avec deux choix de phaser.

Ik heb één van de phasers van de originele tv-serie.
J'ai un des phasers de la série télé originale.

De Phaser 3600 kan worden verkregen in combinatie met eClick.
A noter que la Phaser 3600 peut aussi être acquise via un contrat eClick.

Toestemming om de phasers op de planeet te richten.
Permission requise pour pointer les phaseurs sur la planète.

De phasers komen niet door de wanden, deuren of dekken heen.
Les torches de phaseurs ne coupent ni cloisons, ni portes, ni ponts.

Let op: Onze ervaring met de Phaser modellen is dat ze een beetje klein uitvallen.
Remarquer: Notre expérience avec les modèles Phaser est qu'ils sont un peu petits en taille.

De phaser heeft dat ruimteweb doorboord… en de Defiant is verdwenen.
Le phaseur a traversé ce tissu spatial, et Dieu seul sait où le Defiant a été envoyé.

Het wezen kan zichzelf in een andere tijd plaatsen. Zo kan hij ergens anders zijn wanneer de phaser doel treft.
La créature étant capable de se mettre en décalage temporel, elle peut donc être ailleurs au moment du tir de phaseur.

De Phaser 6280 is onmiddellijk verkrijgbaar bij alle Xerox-resellers en -distributeurs.
La Phaser 6280 est d'ores et déjà disponible via les revendeurs et distributeurs de Xerox.

Ware Display-LED's laten u weten wat de phaser doet en helpen u de gevoeligheid in de automatische modi.
Véritable affichage LED vous permettent de savoir ce que fait le phaser et vous aider à régler la sensibilité dans les modes auto Spécifications.

De Phaser 6280 laat kmo's snel beschikken over hun afdrukken van rekenbladen, PowerPoint-presentaties en complexe documenten die grafieken en tabellen bevatten.
La Phaser 6280 permet aux PME de disposer rapidement de leurs impressions de feuilles de calcul, de présentations PowerPoint et de documents complexes enrichis de graphiques et de tableaux.

Bijvoorbeeld, als u de verhouding knop op 1:2 instellen, de snelheid van de phaser zullen twee keer zo snel als het tempo getikt. Auto-modus.
Par exemple, si vous programmez la ratio 1:2, la vitesse de la phaser sera deux fois plus vite que le tempo taraudé. Mode auto.

De phaser creëert de illusie dat de reflecterende oppervlakken morphing van één stof naar de andere, het creëren van dynamische reflecties in nieuwe ruimtes.
Le phaser crée l'illusion que les surfaces réfléchissantes mergent d'une substance à l'autre, créant des reflets dynamiques dans des nouveaux espaces.

De veelzijdige modulatie controles omvatten kleur voor het aanpassen van de intensiteit van de Phaser en Flanger, en de golfvorm van de Tremolo-effect.
Les contrôles de modulation polyvalent incluent couleur pour régler l'intensité de la Phaser et Flanger et enfin la forme d'onde de l'effet VIBRATO.

Instellen van de winst van de uitvoer van de phaser overeenkomen met uw overgeslagen signaal of uitputten aan 6dB voor boost echt rijden uw preamp.
Réglez le gain de sortie de la phaser pour correspondre à votre signal contourné ou utiliser jusqu'à 6 dB d'amplification pour vraiment conduire votre préampli.

Ten slotte, met 256MB geheugen en een processor van 400MHz die standaard geïnstalleerd zijn, een aanbevolen maandelijks afdrukvolume van 70.000 pagina's en een uitvoertijd van de eerste pagina van 10 seconden, is de Phaser 6280 in staat om complexe printjobs moeiteloos uit te voeren.
Enfin, avec 256MB de mémoire et un processeur de 400MHz installés d'origine, un volume d'impression mensuel recommandé de 70.000 pages et un temps de sortie de la première page de 10 secondes, l'imprimante Phaser 6280 est à même de traiter des travaux complexes très facilement.

De Phaser 3100 MFP is ook beschikbaar met VoIP-adapter, zodat faxen via een IP-netwerk mogelijk is. Ook een draadloze USB adapter maakt deel uit van de uitrusting, zodat ook draadloos kan worden gewerkt.
Le Phaser 3100MFP est également disponible avec un adaptateur VoIP pour les télécopies via le réseau IP, un adaptateur réseau USB sans fil, et un téléphone numérique sans fil pour un usage simultané du téléphone et du fax.

In optie zijn er tonerpatronen met grote capaciteit verkrijgbaar(tot 7.000 afdrukken voor de patronen met zwarte toner en tot 5.900 afdrukken voor de patronen met kleurentoner). Hierdoor kan de Phaser 6280 de kostprijs per pagina nog verder verlagen voor een groter aantal gebruikers.
Avec des cartouches de toner de haute capacité disponibles en option(jusqu'à 7.000 impressions pour la cartouche de toner noir et jusqu'à 5.900 impressions pour les cartouches couleur), la Phaser 6280 peut encore diminuer le coût par page pour un plus grand nombre d'utilisateurs.

De tweede phaser, gevonden op de tweede rij van draaiknoppen, biedt drie verschillende phaser voicings, met inbegrip van een 10-traps phaser met regeneratie, 4-etappe met Pitchbend en 6-traps met filter voor een kenmerkende Toon.
Le deuxième phaser, trouvé sur la deuxième rangée de régulateurs, offre trois renversements de phaser différents dont un phaser de 10 étages avec régénération, 4 étages avec modulation de hauteur et 6 étages avec filtre pour un signal distinctif.

Er is ook rente die Hiermee past u de snelheid van het effect, een schakelaar die selecteert van het type, de een ritme-knop voor het wijzigen van de sub-divisie van het effect, en ten slotte bereik bepaalt van de Phaser diepte, van de Tremolo mix en van de Flanger golfvorm delay.
Il y a aussi des taux qui ajuste la vitesse de l'effet, un commutateur à bascule qui sélectionne le type, un bouton de rythme permettant de modifier la division sup de l'effet et enfin gamme contrôle la profondeur de la Phaser, mélange de vibrato et forme d'onde de la Flanger delay.

Het pedaal gebruikt nieuwe circuits die vangt alles waaruit de Supro klinken, van het ontwerp van de unieke phaser omvormer, de klasse een power amp sectie en de magnetische verzadiging die via de oude school-transformator plaatsvindt.
La pédale utilise de nouveaux circuits qui saisit tout ce qui compose le Supro son, de la conception du convertisseur phaser unique, la classe une section ampli de puissance et de la saturation magnétique qui s'effectue via le transformateur de la vieille école.

Hoe "de phaser" in een zin te gebruiken

De Phaser 7800 bezit een ultramodern 109 mm, kleurenaanraakscherm.

Ze vinden de Phaser 6010V_N kort gezegd gewoon goed.

Deze toner is speciaal ontwikkeld voor de Phaser 3150.

De Phaser 3130 heeft een prijskaartje vanaf 422,29 euro.

Deze toner is speciaal ontworpen voor de Phaser 3635MFP.

De Phaser 4622 heeft een breed scala aan printopties.

Deze toner is speciaal ontworpen voor de Phaser 3250.

De Phaser 6130 is tevens compatibel met Microsoft Vista.

De Phaser 3260 printer is compact, maar zeer krachtig.

De prijs van de Phaser 3300MFP begint bij €529,-.