Wat Betekent DE POSTBODE in het Frans - Frans Vertaling

• le facteur
• le postier
• postman
• la factrice
• la poste

Voorbeelden van het gebruik van De postbode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus hij is de postbode?
C'est un postier?

De postbode is geweest.
Le postier est passé.

Gered door de postbode.
Sauvé par la poste.

Sloeg de postbode eindelijk terug?
Les facteurs ont fini par s'organiser?

Ik lijk wel de postbode.
Je suis comme un facteur.

En de postbode, volgens mijn instinct, is een pooier.
Et le postier, je suis sûre que c'est un maquereau.

De melkboer, de postbode.
Laitiers, postiers.

Ik gebruik het alleen zodat ik iets kan zeggen tegen de postbode.
C'est super. Comme ça, je peux parler au facteur.

Ik lijk de postbode wel.
Je ressemble au facteur.

Ik zag hem praten met de postbode.
Je l'ai vu parler au facteur.

Hier zag de postbode Thomas.
C'est ici que la factrice a vu Thomas.

Het is jou kont meneer de postbode.
Il est de votre cul, Mr. Postman.

Alsof hij de postbode was die post bracht.
Comme un facteur qui vient d'apporter le courrier.

Haar kont is beter dan die van de postbode.
Son cul bat celui de la factrice.

Het is vreemd dat de postbode nog niet gekomen is.
Il est étrange que le facteur ne soit pas encore passé.

Je bent de dochter van de postbode.
Vous êtes la fille du facteur.

Toen de postbode zwaaide, moest ik me van je verstoppen.
Quand ton facteur est passé, tu m'as cachée avec un cône de chantier.

Ga voor de boom, meneer de postbode.
Optez pour l'arbre, Mr. Postman.

Denk eraan de postbode is belangrijker dan de post.
N'oubliez pas… le postier est plus important que la poste.

Deze zijn meestal direct betaald aan de postbode.
Ils sont généralement payés directement au facteur.

Want de postbode haat me sinds ik vroeg wanneer ze uitgerekend was.
Notre facteur me déteste depuis que je lui ai demandé la date de son accouchement.

Dat meldt u niet aan de postbode maar aan de verzender.
Une information que vous transmettez non pas au facteur, mais à l'émetteur du document.

Wij zijn hier voor de bankovervallen en de moord de postbode.
On est là pour les braquages et pour le livreur que vous avez tué.

Voor de postbode Arnold Morello valtrex voor zijn pas opgelopen herpes, een ziekte die hij niet van zijn vrouw kreeg.
Et pour le facteur, Arnold Morello, du Valtrex, pour soigner son herpès génital récemment contracté, une affection qui ne lui vient sûrement pas de sa femme.

Ja, maar bekijk het aan de positieve kant, de postbode is niet dood.
Eh bien, ouais, regardes du bon côté des choses… Le postier n'est pas mort.

De postbode is niet alleen postbezorger, maar zorgt er ook, en als enige, voor dat de bewoners hun sociale contacten kunnen onderhouden.
Le facteur n'est pas un simple distributeur du courrier, il est aussi le seul lien social avec les habitants.

De kleine postbode ruikt naar chocolade.
Le petit facteur sent le chocolat.

De kleine postbode is terug.
Le petit facteur est de retour.

Jij moet de slechtste postbode ooit zijn.
Tu dois être le pire des facteurs.

Nee, nee, ik verwachtte de koninklijke postbode.
Non, non. j'attendais le messager royal.

Hoe "de postbode" te gebruiken in een Nederlands zin

Had de postbode maar zijn mond gehouden.

Dat kon de postbode onmogelijk hebben gedaan.

De postbode trekt ondertussen plastic handschoentjes aan.

Geen idee wat de postbode zou brengen!

Elke week wachten tot de postbode komt!

Daar staat de postbode met een pakje.

Hij reed de postbode dan ook klem.

De postbode had vandaag een leuke verrassing.

De postbode komt morgen een ‘sappan’ brengen.

Bij de postbode ligt dit iets antlers.

Hoe "le postier, postman, le facteur" te gebruiken in een Frans zin

Mrs Douglas et le postier sont parmi eux.

Si Google est ton ami, Postman est ton meilleur ami.

Le facteur le plus important est le facteur temps.

Alternative title for Wenn der Postman 2X spritzt!

Ensuite, elle joue dans le film nippo-coréen Heaven's Postman avec Kim Jaejoong[4].

On y croise The Postman Quartet, The Blind, GLC, RockyZéro, Madame Moustache...

The postman delivered a small package this morning from Sweden.

on dit encore merci à fedora et the postman pour l'idée.

Il n’est pas présent sur des outils comme cUrl, Postman ou Paw).

Le facteur d'étirement vertical est le même que le facteur d'étirement horizontal.