Voorbeelden van het gebruik van De postbode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schiet de postbode af!
¡Disparen al cartero!De postbode verdient nog meer.
Un cartero gana más.Je knuffelt de postbode wel!
¡Abrazaste al cartero!En de postbode, kende je die?
¿Conocías al cartero?Dit geloof je niet de postbode van de toekomst".
Mensen vertalen ook
De postbode, die is gek.
Ese cartero es muy sospechoso.Dat weet de postbode zelfs.
Hasta el cartero lo sabe.De postbode belt nog een keer.
El"Cartero" llama otra vez.Ik lijk de postbode wel.
Me parezco a nuestro cartero.De postbode lust je koekjes niet.
Al cartero no le gustaron las galletas.Hij vond de postbode voor ons.
Él nos encontró al Cartero.De postbode was meer dan een uur in Sarahs huis.
Ese cartero estuvo en la casa de Sarah por más de una hora.Jij noemt de Postbode Kevin?
¿Tú llamas a nuestro cartero Kevin?De postbode weet het waarschijnlijk, gezien hoeveel Roger erover praat.
Hasta el cartero debe saberlo, Roger habla mucho de ello.Wat als hij de postbode daar heeft, Lyla?
¿y si tiene al cartero metido ahí abajo, Lyla?Zeg de postbode dat hij deze vuiligheid niet meer bezorgt bij mij huis!
Dígale al cartero que no me entregue más a mi esta basura!Wij moeten meneer de postbode eens nader bekijken.
Creo que tenemos que echar un vistazo más de cerca a Sr. Mailman.Kan de postbode dat niet doen?
¿No se la puedes dar al cartero?Ik verafschuw Karl. En de postbode kan ook dat beamen.
Detesto a Karl y estoy segura de que el cartero también estaría Want de postbode haat me sinds ik vroeg wanneer ze uitgerekend was.
Nuestro cartero me odia desde que le pregunté cuándo daría a luz.Ik moet de postbode spreken.
Tengo que hablar con el cartero.Mijnheer de postbode, heb jij voor mij geen brief?
Señor cartero,¿no llevará una carta para mí?Meneer de Postbode Kijkt u even.
Sr. Cartero, mire y vea.Ik heb de postbode in mijn bad boven.
Lo siento, es un mal momento, tengo al cartero arriba en la bañera.Ik hoop dat de postbode goede medicijnen zal meebrengen.
Espero que ese cartero traiga buenos medicamentos.Hoe heet de postbode in de aflevering' Pennenvrienden'?
¿Cuál es el nombre del cartero en el episodio Trouw met de postbode of de agent die geld aanpakt.
Cásate con un cartero o Ik ontvoerde de postbode en duwde de krant door z'n strot.
Secuestré a un cartero y lo obligué Hij is het die de postbode ontmoet die brieven en kranten bij zich heeft.
Es él quien se encuentra con el cartero que lleva cartas y periódicos.Ze is de slechtste postbode ooit.
Es la peor mujer cartero de todos los tiempos.
