Voorbeelden van het gebruik van Postbode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De melkboer, de postbode.
Postbode van het jaar?
¿El concurso anual de carteros?Goedenavond, kleine postbode.
Buenas noches, carterito.Kan de postbode dat niet doen?
¿No se la puedes dar al cartero?Brievenbesteller, geen postbode.
Se llaman mensajeros, no carteros.
Mensen vertalen ook
Een postbode of een duif?
¿A un cartero o Op de kabelinstallateur, UPS, postbode, jou.
Los tipos del cable, UPS, carteros, tú.Uw postbode weet zelfs meer over u.
Sus xoxota sabe más sobre Uds. do que eso.Ze zijn uitgever, niet enkel postbode.
Ellos son los editores, no solo los carteros".Postbode zei dat de vrouw de stad uit is.
Mailman dijo fuera de la ciudad de la dama.Sam de Twee-ogige Postbode had nog meer cadeaus.
Sam, el cartero con dos ojos trajo más regalos de boda.Die postbode, die zijn hele gezin in stukken heeft gehakt.
Esa del cartero que descuartizó a toda su familia.Wij moeten meneer de postbode eens nader bekijken.
Creo que tenemos que echar un vistazo más de cerca a Sr. Mailman.Postbode Butters met een speciale zending voor u.
Butters el cartero está aquí con una entrega especial para usted.Ze vertelden tijdens het eten dat hun beide vaders postbode waren.
L se enteró durante la cena que ambos sus padres eran carteros.Bij de postbode pleegde de dader zelfmoord.
En el caso del cartero, el asesino se suicidó.Ik had thuis ook zo'n postbode, een echt vies mannetje.
Yo tenía un cartero así en mi barrio, De postbode weet het waarschijnlijk, gezien hoeveel Roger erover praat.
Hasta el cartero debe saberlo, Roger habla mucho de ello.Verborgen camera laat zien dat een postbode DIT doet tegen een ‘gevaarlijke' hond.
Cámara oculta captó a un cartero haciendo esto con un“peligroso” perro.Postbode werk: beoordelingen, functies en functiebeschrijvingen.
Trabajo de cartero: reseñas, características y descripciones Zijn bekendste rol is als postbode Cliff Clavin in de comedyserie Cheers.
Ratzenberger es muy conocido por interpretar a un cartero llamado Cliff Clavin en la serie Cheers.Op de postbode, zijn brommertje… en alle zakken die hem opwachten!
Para el cartero, su ciclomotor y Ik heb de postbode in mijn bad boven.
Lo siento, es un mal momento, tengo al cartero arriba en la bañera.Hallo sir, postbode Butters met een speciale zending voor u.
Hola señor, Butters el cartero con una entrega especial para usted.Ik heb nog geen postbode, melkman of krantenjongen gezien.
Ni el cartero, ni Maar, ik werd postbode en de rest is geschiedenis.
Sin embargo, me convertí en un cartero y el resto es historia.Zij is geen postbode die elke dag boodschappen verzendt.”.
Ella no es un correo postal que envía mensajes cada día.".Niet zoveel als postbode van het jaar, maar het komt in de buurt.
No tanto como el concurso anual de carteros, pero por ahí anda.Ik ontvoerde de postbode en duwde de krant door z'n strot.
Secuestré a un cartero y lo obligué En die kerel, die postbode, die ziet Dougie een perfect spel spelen.
