Voorbeelden van het gebruik van Postman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het heet Postman Calls.
Ze hadden een route volger op de postman gezet.
Le han hecho un seguimiento al cartero.Toen Postman zijn boek schreef, was er nog geen internet.
Tegenwoordig moeten we de postman halen?
¿Hoy en día tenemos que enviar por el cartero?We kunnen het argument van Postman over televisie uitbreiden tot sociale media.
Ik ga een oogje houden op Postman Pat.
Yo voy a tener que mantener un ojo en esta Pat cartero.In 1984, Postman toegevoegd worden mensen gecontroleerd door het toebrengen van pijn.
Volgens de woorden en de logica van Neil Postman.
De acuerdo con las palabras y lógica de Neil Postman.Postman is een krachtige tool voor het uitvoeren van integratietesten met uw API.
Postman es una poderosa herramienta para realizar pruebas de integración con su API.Hoe maak je een klacht over een Postman in de VS.
Cómo presentar una queja en contra de un cartero en EE. UU.Postman schreef natuurlijk in een meer onschuldige tijd, het tijdperk van Ronald Reagan.
Cartero, por supuesto, escribió en un tiempo más inocente, la edad de Ronald Reagan.Schaeffer is een fervente aanhanger van de geschriften van Neil Postman over televisie.
Schaeffer es un gran defensor de los escritos de Neil Postman sobre la televisión.Postman Pat is een Britse stop-motion geanimeerde kinderen tv-serie voor het eerst geproduceerd door Woodland animaties.
Postman Pat es una serie británica de televisión animada para niños producida por primera vez por Woodland Animations.Het heet “Amusing Ourselves to Death” enis geschreven door Neil Postman.
Esta idea viene del libro“Amusing ourselves to death”(Divirtiéndose hasta la muerte),escrito por Neil Postman.Als Postman vandaag nog in leven was, zou hij zich misschien zorgen maken dat we niet zo leuk zijn, als onszelf ter dood brengen.
Si Postman estuviera vivo hoy, podría estar preocupado de que no nos divirtamos mucho, sino de meternos en la muerte.In communicatie van onze klanten agenties spelen rol van de postman min of meer.
En cuanto a la correspondencia Hier ben ik ik ben Postman Pat, Pat ik dump jouw post recht op jouw mat, mat jouw favoriete postie speciale levering daar ga je hier is het.
Aquí estoy, soy yo soy Postman Pat, Pat♪ me cae tu correo tradicional a la derecha en la colchoneta, estera♪ Tu cartero favorito.We hoeven enkel maar te kijken naar de huidige politieke dialoogen onze fascinatie met beroemdheden, om de analyse van Postman in actie te zien.
Uno sólo tiene que escuchar el diálogo político actual ynuestra fascinación con las celebridades para ver el análisis de Postman en acción.Postman argumenteert verder dat wanneer nieuws verandert in een vorm van entertainment, het zijn functie verliest een gezonde democratie mogelijk te maken.
Como argumentó Postman, cuando las noticias se construyen como forma de entretenimiento, inevitablemente pierden su función para una democracia sana.Zijn signaal volgen van de mediatheoreticus Marshall McLuhan, Betoogde Postman dat het publieke discours opnieuw was gemaakt naar het beeld van televisie.
Siguiendo el ejemplo del teórico de los medios Marshall McLuhan, Postman argumentó que el discurso público había sido recreado a la imagen de la televisión.Postman is de enige complete API ontwikkelomgeving, voor API ontwikkelaars, die wereldwijd door meer dan 5 miljoen ontwikkelaars en 100000 bedrijven wordt gebruikt.
Postman es el único entorno de desarrollo de API completo, para desarrolladores de API, utilizado por más de 5 millones de desarrolladores y 100.000 empresas en todo el mundo.U kunt het bouwen beginnen met een bestaand OpenAPI-bestand,maar u kunt ook een Postman Collection importeren, waarmee het OpenAPI-bestand automatisch voor u wordt gegenereerd.
Puede comenzar a crearla con un archivo de OpenAPIexistente o puede importar una colección Postman, que genera automáticamente el archivo de OpenAPI.Postman door Jason Hendriks- Postman is een nieuwe generatie SMPT-mailer software met ondersteuning voor het versturen van e-mailberichten door je WordPress site.
Postman por Jason Hendriks- Postman es un Mailer SMTP de próxima generación, un software que te asiste en la entrega de correos electrónicos generados por tu sitio WordPress.Het is duidelijk dat bedachtzame mensen, zelfs niet-christenen zoals Postman, vinden, dat onschuld gekoesterd moet worden in plaats van visueel misbruikt.
Parece claro que las personas reflexivas, aun los no cristianos como Postman, encuentran que el concepto de inocencia es algo que ha de ser atesorado, no asaltado visualmente.Postman Pat was een leuke bonus, natuurlijk maar een man in een pak maar mijn zoon was zeer onder de indruk, ging bij hem op bezoek geweest en als hij verscheen gedurende de dag waren er niet lang wachtrijen hem te ontmoeten en geen probleem voor een tweede bezoek.
Cartero Pat era un buen añadido, obviamente a un chico en un traje, pero mi hijo estaba muy impresionado, fuimos a verlo dos veces y él apareció durante todo el día no había colas largas a reunirse con él y no hay problema para una segunda visita.Er zijn extensies voor de meest gangbare browsers, waarmee u vragen voorde API binnen de browser kunt opstellen, bijvoorbeeld Postman for Google Chrome en RESTClient for Mozilla Firefox.
Hay extensiones para los navegadores más utilizados que permiten generarconsultas al API en el mismo navegador, como Postman(Google Chrome) o RESTClient(Mozilla Firefox).De Amerikaanse cultuurfilosoof Neil Postman heeft hierover behartigenswaardige dingen geschreven in zijn boek„Amusing to Death", in de Nederlandse taal uitgegeven onder de titel„Wij amuseren ons kapot".
El filósofo de cultura, el americano Neil Postman, escribió al respecto datos valiosos en su libro Amusing to Death, publicado en lengua neerlandesa bajo el título de Wij amuseren ons kapot(Nos lo pasamos de muerte).Maar technologie boort ook onze diepste angsten aan. Ongeveer 30 jaar geleden,schreef cultuurcriticus Neil Postman een boek, dat"We amuseren ons kapot!" heet, dat dit op briljante wijze uiteenzet.
También llega a nuestros miedos más hondos y hace 30 años aproximadamente,el crítico cultural Neil Postman escribió un libro llamado"Divertirse hasta morir", en el que resalta esta verdad brillantemente.Herlezen van het klassieke boek van Postman en zijn inzichten toepassen op sociale media kan een lange weg gaan, niet alleen om de verspreiding van nepnieuws te verklaren, maar ook politiek tribalisme dat maakt de burgers tegen elkaar.
Revisar el libro clásico de Postman y aplicar sus ideas a las redes sociales puede ser de gran ayuda, no solo para explicar la proliferación de noticias falsas, sino también tribalismo político eso enfrenta a los ciudadanos unos con otros.In zijn boek"Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business"(oftewel"Amuseer je dood: openbare redevoeringen inhet tijdperk van de show business") beweerde Neal Postman al lang geleden(zonder de volledige invloed van het internet te kunnen begrijpen) dat het Westen een onnozele cultuur is geworden.
En su libro Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business,Neal Postman alegó hace mucho tiempo(sin comprender todo el impacto del Internet) que el occidente se había convertido en una cultura tonta.
