Wat Betekent DE ROUTERING in het Frans - Frans Vertaling

• le routage
• acheminement

Voorbeelden van het gebruik van De routering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Impact op de routering;
Les aspects du routage;

De algemene routeringsefficiëntie en de stabiliteit van de routering;
L'efficacité générale et la stabilité du routage;

Wanneer de routering mislukt, zijn specifieke routes langs het pad niet meer beschikbaar.
Lorsque le routage échoue, certaines routes deviennent indisponibles.

Tot dusver was een gedetailleerde planning een basisvoorwaarde voor de routering van kabels.
Une planification détaillée était jusqu'à présent nécessaire pour le parcours des câbles.

De routering kan ook op basis van een ander criterium gebeuren, zoals het regionummer van de oproepers.
Le routage peut aussi être fondé sur un autre critère, comme le préfixe régional des appelants.

Als een IP-blok bijvoorbeeld is toegewezen aan een VLAN, wordt de routering aanvankelijk dynamisch in het particuliere netwerk uitgevoerd.
Par exemple, si un bloc d'IP est attribué à un VLAN, le routage est alors réalisé dynamiquement au sein du réseau privé.

De routering van de telefonische reacties via de automatische beantwoording van een IVR of via live agents.
Le routage des réactions téléphoniques via la réponse automatique d'un IVR ou via des agents live.

Met de module Active Directory: domeinen en vertrouwensrelaties kunt u de routering van de bestaande naamachtervoegsels wijzigen.
Vous pouvez utiliser le composant logiciel enfichable Domaines et approbations Active Directory pour modifier le routage des suffixes de noms existants.

Configureer de routering van binnenkomende faxen, waaronder routeringsregels en SMTP-instellingen(Simple Mail Transfer Protocol).
Configurez le routage entrant des télécopies, notamment les règles de routage et les paramètres SMTP(Simple Mail Transfer Protocol).

Hiermee bepaalt u of RADIUS-berichten Accounting-On en Accounting-Off naar de RADIUS-server worden verzonden wanneer de Routering en RAS-service wordt gestart en afgesloten.
Indique si des messages de comptes RADIUS actifs et inactifs sont envoyés au serveur RADIUS lors du démarrage et de l'arrêt du service Routage et accès à distance.

Via verschillende opties kunt u de routering en bezorging van berichten beheren, en veiligere communicatie configureren.
Différentes options vous permettent de contrôler le routage et la remise des messages, et de configurer des communications plus sécurisées.

Nou, de laatste positie zal niet lang duren, als Conrad mij penningmeester maakt van een Zwitserse rekening, waarvan ik de routering informatie van kwijt blijk te zijn.
Eh bien, la position de celui-ci ne va pas durer très longtemps, car Conrad m'a en tant que trésorier d'un compte suisse pour lequel il me semble que j'ai perdu les informations d'acheminement.

Combell beheert zelf zijn netwerk op het niveau van de routering en beschikt over een uitstekende kennis van BGP en een reeks andere router-protocollen.
Combell gère elle-même son réseau au niveau du routage et possède d'excellentes connaissances en matière de BGP, ainsi que d'une série d'autres protocoles de routage.

De routering en goedkeuring van handmatige transacties, of de geautomatiseerde procedures die maar in beperkte mate voorzien in bedrijfscontextgegevens, veroorzaken aanzienlijke inefficiënties in transactieverwerking.
Le routage et l'approbation manuels des transactions ou les processus automatisés fournissant des données contextuelles limitées génèrent une perte importante d'efficacité en matière de traitement des transactions.

Nummers en adressen zijn inherent gekoppeld aan de routering en geven de eindgebruiker informatie over de kostprijs van een communicatie.
Les numéros et les adresses sont connectés de manière inhérente au routage et donnent des informations sur le prix d'une communication à l'utilisateur terminal.

Weld flenzen voor tin gegalvaniseerde buizennoodzakelijk voor de uitvoering van afgedichte verbindingen, bochten met een zekere flens model voor de routering en schakeling voeren naar een andere diameter.
Brides de soudage des tubes d'étain galvanisénécessaires à l'exécution des raccordements scellés, pour effectuer les virages avec un modèle de bride de degré certain pour le routage et la commutation à un diamètre différent.

Het internet werd zo ontworpen dat de routering zo flexibel mogelijk zou zijn, teneinde de kans op onderbreking van de dienst, mocht een deel van de netwerkinfrastructuur falen.
L'internet a été conçu pour maximiser la flexibilité du routage afin de réduire la probabilité d'une rupture de service en cas de défaillance d'une partie de l'infrastructure de réseau.

Uw projectplan beschrijft naast uw campagnedoelstellingen ook: het mediaplan het budget de te verwachten respons de responsfaciliteiten de routering van de telefonische reacties via de automatische beantwoording van een IVR of via live agents.
Outre les objectifs de votre campagne, le plan de votre projet décrit aussi: le plan médiatique le budget les réactions à attendre les facilités de réaction le routage des réactions téléphoniques via la réponse automatique d'un IVR ou via des agents live.

Configureer de routering van uitgaande faxen: geef routeringsregels op, stel ontvangstbevestigingen in, geef op of u gebruikers wilt toestaan persoonlijke faxvoorbladen te maken en gebruiken en geef op wat uw organisatie wil opnemen in de kopteksten van de faxen die worden verzonden.
Configurez le routage sortant des télécopies, notamment les règles de routage, les accusés de réception, l'autorisation pour les utilisateurs de créer et d'utiliser des pages de garde personnelles et la possibilité pour votre entreprise ou organisation d'inclure des bannières dans les télécopies envoyées.

De radiale Relay Xo evenwichtig externe AB Switcher is de perfecte tool voor de routering van de output van een microfoon naar twee afzonderlijke locaties.
Le Radial relais Xo équilibré distance AB Switcher est l'outil idéal pour le routage de la sortie d'un microphone à deux emplacements différents.

Dit systeem bevat alle toegewezen geografische en niet-geografische( waaronder mobiele) telefoonnummers van het Belgische nummeringsplan die worden of werden overgedragen tussen entiteiten die de verplichting hebben om nummeroverdraagbaarheid aan te bieden en alle telefoonnummers waarvan de veranderde routeringsinformatie relevant is voor de routering van een oproep.
Ce système contient tous les numéros de téléphone(parmi lesquelles des mobiles) géographiques et non géographiques du plan de numérotation belge attribués qui sont ou qui ont été transférés entre des entités qui sont tenues d'offrir la portabilité des numéros et tous les numéros de téléphone dont l'information de routage modifiée est pertinente pour le routage d'un appel.

Binnen Kapture's sales management systeem, kunt u de taak van de routering leidt tot de juiste sales agent in batches op basis van vooraf bepaalde regels te automatiseren.
Au sein du système de gestion des ventes de Kapture, vous pouvez automatiser la tâche de routage conduit à l'agent de vente droit par lots en fonction de règles prédéfinies.

Men moet ook beschikken over snelle, hoogwaardige digitale afdrukapparatuur(met doorlopende doorvoer), beheersystemen voor de documentenwerkstroom(van de aanmaak tot de verzending van documenten, via het afdrukken, de routering, enz.), software voor dynamisch ontwerp van documenten en CRM-tools.
Il faut aussi disposer d'équipements d'impression numérique rapides et de qualité(à alimentation continue), de gestionnaires de workflow documentaire(depuis la création des documents jusqu'à leur envoi, en passant par l'impression, le routage, etc.), de logiciels de composition dynamique de documents et d'outils CRM.

Een voorbeeld hiervan is een computer met het Windows Server® 2008-besturingssysteem en de Routering en RAS-service, waarmee u beschikt over RAS-services via een inbelnetwerk of VPN(Virtual Private Network) voor het intranet van de organisatie.
Tel est le cas par exemple d'un ordinateur exécutant le système d'exploitation Windows Server® 2008 et le service Routage et accès à distance pour fournir des services de connexion distante traditionnelle ou de connexion VPN à l'intranet d'une organisation.

Het Instituut evalueert de aanvraag aan de hand van de volgende criteria: 1° de globale kostenminimalisatie; 2° de globale routeringsefficiëntie en de stabiliteit van de routering; 3° het uitblijven van een negatief effect op de diensten en faciliteiten die beschikbaar zijn voor de abonnees van de operator van waaruit het nummerblok zal worden overgedragen na de intrekking van de gebruiksrechten voor het betrokken nummerblok. Art.
L'Institut évalue la demande sur la base des critères suivants: 1° la minimalisation globale des coûts; 2° l'efficacité globale du routage et la stabilité du routage; 3° l'absence d'effet négatif sur les services et les ressources qui sont disponibles pour les abonnés de l'opérateur à partir duquel le bloc de numéros sera transféré après le retrait des droits d'utilisation pour le bloc de numéros concerné. Art.

Switches uit de Linksys 500-serie beheren de interne routering met uw router en reserveren vaste paden voor extern verkeer en beveiliging.
Les commutateurs de la série 500 Linksys gèrent le routage interne avec votre routeur et dédient des chemins fixes pour le trafic externe et la sécurité.

Vervanging en de juiste routering van leidingen van water: de aanbeveling van een onafhankelijke kunstenaar.
Remplacement et bon acheminement des tuyaux d'eau: la recommandation d'un artiste indépendant.

Controletechnologie biedt vaak een antwoord op vragen over de ideale routering van kabels met behulp van schema's, die de basis vormen voor de bedrading van de kast.
La technologie de contrôle répond souvent à des questions sur le routage idéal des câbles à l'aide des schémas, la base pour le câblage d'armoires.

We kijken nauw voor verkeerstendensen zodat we met de juiste routering aanpassingen en toevoegingen van bandbreedte reageren kunnen.
Nous regardons attentivement pour les tendances de trafic afin que nous puissions réagir avec les ajustements de routage appropriées et les ajouts de la bande passante.

Pershing gebruik van flankerende manoeuvres geleid tot succes in de efficiënte routering van de vijand.
L'utilisation Pershing des manœuvres flanquant a entraîné le succès dans l'acheminement efficace de l'ennemi.

Hoe "de routering" te gebruiken in een Nederlands zin

De routering doet het ook weer in Staphorst.

Hiermee kunt u de routering mogelijk overzichtelijker maken.

De routering van voorstellen stelt u eenvoudig in.

De PBX bepaalt dan de routering van de gesprekken.

De routering in een netwerk gebeurt volgens het toeval.

Alstublieft, niet voorkomen dat de routering naar ProMediaConverter adware.

De routering via de weg doet het niet meer.

Focus niet alleen op de routering van je contracten.

Deze functie is bedoeld om de routering naar bijv.

Het betreft de routering gevaarlijke stoffen over de communicatieweg.

Hoe "le routage, acheminement" te gebruiken in een Frans zin

Le routage Internet peut prendre plusieurs formes :

Dans ce cas, Allibert réorganisera votre acheminement aérien.

Le routage ou l'analyse météo personnalisée sont interdits.

Chaque site utilise OSPF pour le routage interne.

Acheminement ensuite vers votre hôtel situé à Fiuggi.

Le routage est vraiment réussi et bien pensé.

Acheminement lettres, courrier, colis, missives grâce à l'électricité.

Souscrire une assurance habitation Composantes tarifaires acheminement

Cela garantit un meilleur acheminement des produits.

L’Elysée parle même d’un acheminement éco-responsable.