Wat Betekent DE SCAN in het Frans - Frans Vertaling

• le scan
• le balayage
• le scanner
• l'analyse
• la numérisation
• la scanographie
• l' analyse

Voorbeelden van het gebruik van De scan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Doe de scan.
Faites le scanner.

De scan is in orde.
Le scanner est bon.

Stop de scan.
Arrêtez le scanner.

De scan was normaal.
La scintigraphie est normale.

Dat was voor de scan?
C'était avant le scanner?

Nee. De scan was goed.
Non, le scanner est négatif.

Ik zag iets op de scan.
J'ai vu cette chose sur le scanner.

Heb je de scan niet gezien?
Tu n'as pas vu les scans?

Bij deze instellingen duurt de scan 39 uur.
Nous aurons terminé le balayage dans 39 heures.

De scan is bijna volledig.
Le scanner est presque terminé.

Bepalen hoe de scan wordt gebruikt.
Choisissez comment la numérisation va être utilisée.

De scan bevestigt het.
Le scanner a confirmé le pire.

O, mijn God. De scan is goed, zei Dr.
Le docteur Sugrue a dit que son scanner était bon.

De scan is nog niet voltooid.
Mais nous n'avons pas fini le balayage.

Wacht buiten, we roepen u voor de scan.
Patientez dehors, on va vous appeler pour le scanner.

Heeft u de scan goed bekeken?
Avez-vous bien regardé cette numérisation,?

Stap 3- In de komende paar minuten de scan zal plaatsvinden.
Étape 3- Au cours des prochaines minutes, le balayage aura lieu.

Volgens de scan, heb ik een gebroken rib.
D'après le scanner, une côte fêlée.

Er verschijnt een bericht op het scherm dat de scan is geannuleerd.
Un message, indiquant que la numérisation est annulée, s'affiche à l'écran.

De scan van de Vredestichter is gepasseerd.
Le scanner pacificateur est passé.

De MRI en de tweede scan wijzen niet op 'n hersenbloeding.
L'IRM et un second scanner ne montrent ni anomalie ni lésion.

De scan van de Vredestichters komt over ons heen… nu.
Le scanner pacificateur est pointé directement sur nous… en ce moment.

Een lijst met herstelde bestanden wordt weergegeven nadat de scan is voltooid.
Une liste des fichiers récupérés est affiché après la numérisation est terminée.

Na de scan, kunt u uw bestanden te selecteren om een voorbeeld van.
Après analyse, vous pouvez sélectionner vos fichiers pour afficher un aperçu.

Zeg de chirurg dat ik de scan en het operatieplan stuur.
Dis au chirurgien que je lui envoie un scan et un plan sur la procédure à suivre.

Na de scan biedt de software u een lijst met gevonden bestanden.
Après l'analyse, le logiciel vous fournit une liste des fichiers trouvés.

De scan toont aan dat de technologie van Mr White van Qetesh origine is.
Le scan révèle que la technologie de M. White est d'origine Qetesh.

Wanneer de scan is voltooid, wordt de DAB-service gestart die als eerste is ontvangen.
Une fois le balayage terminé, le premier service DAB capté démarre.

Na de scan zal de software de lijst met gevonden partities weergeven.
Après la numérisation, le logiciel affiche la liste des partitions trouvées.

Selecteer de juiste scan optie om verwijderde/ verloren fotobestanden.
Sélectionnez approprié scan option pour récupérer supprimé/ fichiers photo perdus.

Hoe "de scan" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer de scan is voltooid, worden de resultaten van de scan weergegeven. 7.

De Scan examentaken en de Scan examenorganisatie worden binnenkort vervangen door nieuwe opties.

De scan De scan wordt gekoppeld aan de tweejaarlijkse scan Code Goed Sportbestuur.

Uit de scan rolt een bepaalde score.

Rob moest onmiddelijk terug de scan in.

De scan duurt maximaal een half uur.

De scan leverde ongeveer 9538 boosdoeners op.

De scan wordt betaald door het CNV.

Bedenk welke ambtenaren de scan gaan invullen.

Neemt niemand de scan mee naar huis?

Hoe "le balayage, le scan, le scanner" te gebruiken in een Frans zin

Le balayage californien est fait pour vous !

Le balayage des porches n’est jamais fait.

Le scan du certificat d'assurance n'est pas demandé.

Le scanner est dans l'ensemble plutôt rapide.

Dans mon cas, le scan n'a rien donné.

Vous pouvez télécharger le scan de l’article (pdf).

Le scanner d'empreintes digitales est plus fiable.

Le balayage blond est dans l’air du temps.

Le scanner a3 ou le scanner a4 seront parfaits pour vos différentes utilisations.

j'ai mis le scan en ligne ici ......http://artisteschartsventes.blogspot.fr/2014/12/joe-dassin.html