Voorbeelden van het gebruik van Scan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai réservé un scan.
Ik heb een C.T. geboekt.Scan pc des fichiers anormaux.
SCAN ABNORMALE BESTANDEN.Le garçon est au scan n°2.
De jongens in C.T. 2.Demande un scan et dis-leur qu'on est en route.
Bestel een CT en zeg dat we onderweg zijn.Non, j'ai vérifié le scan.
Nee, ik heb de C.T. bekeken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
J'ai fait faire un scan, radio du thorax,- une écho.
Ik heb een CT gedaan, een borstfoto, een echo.On lui met 500 d'Ancef eton la passe au scan.
Ancef en dan naar de CT.J'ai un patient au scan.- Un autre attend un bloc.
Ik heb één patiënt in de C.T., één wacht op een OK.Pour le faire,vous pouvez cliquer sur le bouton Scan.
Puis vous, faites un scan et vous, vérifiez chez elle.
Dan doe jij een CT, en jij onderzoekt haar huis.Il y a plus de dégâts que ce qu'on pouvait voir sur le scan.
Er is meer schade dan we op de CT konden zien.On ne peut pas attendre le scan, on l'emmène au bloc.
We kunnen niet wachten op de C.T. ze moet naar de O.K.Votre scan est normal, mais vous allez passer la nuit ici.
Je CT is normaal. Maar je zult hier moeten logeren.Il ne se voyait pas sur le scan ou l'IRM.
Daarom was het niet zichtbaar op de CT of de MRI.Mini-mental, scan, et recherche de cocaïne dans les cheveux.
Mentale check, een CT, en test een haarmonster op cocaïne.Morris, ta vieille dame sous lapluie est revenue du scan.
Morris, die vrouw die in de regenstond is terug van CT.On a demandé un ECG, un scan et fait une analyse de sang.
We hebben een EKG en een CT gedaan, bloed onderzocht.Le scan montre une grosse contusion dans la région temporale gauche.
CT toont een zware kneuzing in haar linkerhersenhelft.Nous allons vous faire un scan et regarder ces blessures. OK.
We gaan een CT maken en dan bekijken we deze verwondingen.On scan le HSTL et GAD, on parle avec d'autres services espionnage.
Ik scande de HSTL en GAD en sprak met andere geheime diensten.Pas d'engagement, pas d'inscription- scan entièrement gratuit.
Geen verplichting, geen registratie- volledig gratis scannen.Étape 4: Scan pour tous les fichiers de virus, liés à Metagmae.
Stap 4: Scannen op alle virusbestanden, verwant aan Metagmae.Ensuite, vous devez choisir“Scan rapide” ou“Scan complet”.
Dan moet je kiezen “Snelle scan” of “Volledige scan”.Votre scan et vos analyses de sang montrent que votre pancréas est infecté.
Jouw C.T. en bloedwaarden laten zien dat je alvleesklier is besmet.On ajoute un profil sternal, troponine, scan crâne et abdopelvien.
Voeg een borstbeenfoto toe, troponine. CT van hoofd, buik en bekken.Scan Envoyez des codes-barres, RFID ou documents au bureau en temps réel.
Scannen Stuur streepjescodes, RFID of documenten in realtime naar het kantoor.Rob regardait le scan de Tom. Et vous devriez en parler.
Rob keek naar Tom's CT, en ik dacht dat hij met jou moest praten.Sélectionnez le lecteur à partir duquel voussouhaitez restaurer les vidéos et cliquez sur Scan.
Selecteer het station waarvandaan u devideo's wilt herstellen en klik op scannen.Presse Suivant bouton pour démarrer le scan de la structure de dossiers.
Pers Volgende -knop om het scannen van de mappen structuur van start.Le scan Reverse Ident utilise identd pour connaître le propriétaire du processus actif.
