Wat Betekent DE SCEPTER in het Frans - Frans Vertaling

• le sceptre

Voorbeelden van het gebruik van De scepter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De scepter is verdwenen.
La nef a disparu.

Sly, zie je de scepter?
Sly, tu as les yeux sur le sceptre?

Prijs lijst massage met behulp van de kracht van de scepter.
Massage de liste de prix en utilisant le pouvoir du sceptre.

Waar is de scepter van Atahualpa?
Où est le poignard d'Atahualpa?

Ik denk veel over het oppoetsen van de scepter.
J'ai pas mal pensé au polissage de mon sceptre.

Ze komen uit de scepter van een Oud-Perzische koning.
Les pierres viennent du sceptre d'un ancien roi perse.

Geef mij mijn vrijheid en ik geef u de scepter.
Rends-moi ma liberté et je t'offrirai le spectre.

Hier zwaait hij de scepter in de keuken en voert het team aan.
Ici, il balance le sceptre dans la cuisine et dirige l'équipe.

Massage met behulp van de kracht van de scepter.
Massage à l'aide de la puissance de sceptre.

Dit is niet de scepter van een prins, maar de staf van een zwerver.
Ça ce n'est pas le sceptre d'un prince… mais le bâton d'un vagabond.

Vandaar de naam(de greep symboliseert de scepter van de oude Egyptische farao).
D'où le nom(le manche symbolise le sceptre de l'ancien pharaon égyptien).

Neem haar de scepter af en vernietig de dreiging van een revolutie!
Ôtez ce sceptre qui nous menace et chassez le spectre de la révolution à jamais!

Toen de muur viel, verborg hij het radioactieve spul in de scepter om het veilig te stellen.
Quand le mur est tombé, il a caché son matériel radiactif dans le sceptre pensant que cela serait plus sûr.

Geef mij nu de scepter dan kan ik de wereld tonen. dat ik de koning ben.
Maintenant donne-moi le Sceptre. Que je montre au monde qui est le roi.

Dit is het laatste gevecht van de Power Rangers om alle vijanden te vernietigen en neem de scepter.
Ceci est la bataille finale des Power Rangers pour détruire tous les ennemis et prendre le sceptre.

Is eeuwiglijk en altoos; de scepter Uws Koninkrijks is een scepter der rechtmatigheid.
Est à toujours et à perpétuité; le sceptre de ton règne est un sceptre d'équité.

Het is dus helemaal geen verrassing dat dit model met de grootste zorg in De scepter van Ottokar verscheen.
Ce n'est donc pas une surprise de la retrouver représentée avec le plus grand soin dans Le Sceptre d'Ottokar.

De scepter macht met succes geslaagd voor aprobací in een aantal klinieken en de laboratoria.
Le pouvoir du sceptre passé avec succès les aprobací dans un certain nombre de cliniques et de laboratoires.

Alziend oog Boeddha's is geschilderd op de scepter van de vier zijden, de top van de koepel.
L'œil qui voit tout de Bouddha est peint sur le sceptre quatre côtés, le sommet de la coupole.

In het verleden slingerde de weegschaal van de ene naar de andere kant, maar nu zwaait het Licht de scepter.
Dans le passé, les échelles de valeur ont basculé dans un sens et l'autre, mais maintenant la Lumière domine.

Het koninklijk park in De scepter van Ottokar is op dezelfde manier aangelegd als het Koninklijk Park in Brussel.
Le parc royal du Sceptre d'Ottokar a les mêmes perspectives et les mêmes tracés que le Parc de Bruxelles.

Het gas geeft ons 30 minuten om in de kluis te komen en die te kraken… de scepter te pakken en te verdwijnen.
Le gaz soporifique nous donne 30 min pour entrer dans la salle des coffres, la craquer, attraper le sceptre et sortir.

Want de scepter der goddeloosheid zal niet rusten op het lot der rechtvaardigen; opdat de rechtvaardigen hun handen niet uitstrekken tot onrecht.
Car le sceptre de la méchanceté ne restera pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l'iniquité.

En toen Polen claimde dat het stuk eigenlijk van hen was… verdween de scepter en de inhoud ervan naar Fort Knox.
Et quand la Pologne a certifié que la pièce était à eux, alors le sceptre et son contenu ont été amenés au Fort Knox.

Door de gekkigheid van gisteren zwaait hij niet langer de scepter en kan hij nooit meer de centrumrechtse kandidaat voor het premierschap zijn.
Avec la clownerie d'hier, il a perdu son sceptre et ne pourra jamais plus être le candidat du centre-droit à la présidence du Conseil.

Hier en daar waren er nog enkele nostalgische figuren die droomden van een verenigd Europa onder de scepter van de keizer of de staf van de paus.
Seuls quelques nostalgiques rêvaient encore d'une Europe unifiée sous le sceptre de l'empereur ou la crosse du pape.

Het origineelgetrouwe model van deze reeks Kuifje-vliegtuigen is op basis van het album De scepter van Ottokar ontworpen en van hoogwaardige materialen gemaakt.
Ce modèle de la série des avions Tintin est fidèle aux dessins de l'album Le sceptre d'Ottokar et conçu dans des matériaux de grande qualité.

In Rivendel lagen alle erfstukken van de Dunedain waaronder de ring, de scepter van Annúminas, de scherven van Narsil en de Elendilmir.
Les trésors de l'ancien royaume y sont conservés: l'Anneau de Barahir, les fragments de Narsil, l'Elendilmir et le Sceptre d'Annúminas.

Laat me je voorstellen aan mijn vriend, de koninklijke scepter.
Laissez moi vous présentez à mon ami. le sceptre royal.

De speciale scepter symbolen zijn niet hoeft te worden op dezelfde winlijn geactiveerd worden.
Le spécial sceptre symboles ne sont pas besoin d'être sur la même ligne de paiement pour être activé.

Hoe "de scepter" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar destijds meester Westerberg de scepter zwaaide.

Eerder zwaaide Leliveld de scepter bij DOSR.

Eindelijk kan hij met de scepter zwaaien.

Pruimers de scepter over Van Stockum’s Veilingen.

Phaff (LTZ1) de scepter bij deze dienst.

Inez Demon de scepter bij het Celos.

Prins Joannes de scepter zwaaien over Ploegersland?

Zij zwaaien de scepter over motel Tiel.

andere gebieden waar collectiviteit de scepter zwaait.

Tot 2013 heeft hij de scepter gezwaaid.

Hoe "le sceptre" te gebruiken in een Frans zin

Le sceptre de l’utilisation des samples est si large!

Le sceptre appelé sceptre d'Orr aurait disparu depuis longtemps...

Le sceptre d'Ottokar, une aventure de Tintin où...

Cette arme c’est le sceptre des rois contemporains.

Le sceptre de mon fils méprise tout bois...

- Le Sceptre Sablefin n'est pas très puissant.

Bottes mercure, puis commencer le sceptre seculaire.

Ils acceptent le sceptre d'une postérité préemptée.

18. « Le sceptre de la droiture est le sceptre de votre empire.

Le sceptre dans mes mains, je comprends que