Voorbeelden van het gebruik van De scheids in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En de scheids?
Zeg 't tegen de scheids.
Dites-le à l'arbitre.De scheids zei.
L'arbitre a dit.Dat was de scheids.
C'était l'arbitre.De scheids had gelijk.
L'arbitre a raison.
Mensen vertalen ook
Je gaf een kopstoot aan de scheids.
Tu as donné un coup de boule à l'arbitre.Ik heb de scheids gesproken.
J'ai parlé à l'arbitre.En Hope geeft een kopstoot aan de scheids!
Hope a mis un coup de boule à l'arbitre!De scheidsen laten begaan.
Les arbitres laissent jouer.Je kunt me niet pakken, want ik ben de scheids.
On ne peut m'attraper, c'est moi l'arbitre.De scheids had geen keus.
L'arbitre n'avait pas le choix.Wat is het verband tussen Connor en de scheids?
Quel est le lien entre Connor et l'arbitre?Hij heeft de scheids uitgescholden!
Il a insulté l'arbitre!Als ik iemand zou vermoorden, zou het de scheids zijn.
Si je devais tuer quelqu'un, ce serait"l'Arbitre.Laat de scheids tot tien tellen.
Laisse l'arbitre compter jusqu'à dix.Wanneer realiseerde je je dat de scheids was neergestoken?
Quand avez-vous réalisé que l'arbitre avait été poignardé?De scheidsen proberen het te ontrafelen.
Les arbitres tentent de calmer Je kunt Cappy toch nog wel herinneren, de scheids uit Nor Cal?
Tu te souviens de Cappy Winbush, L'arbitre du nord de la Californie?Als de scheids in de weg staat, sla je hem neer!
Si l'arbitre est dans votre chemin, frappez-le!Ik weet dater een verband is tussen de dode scheids en de dode rechter.
Je sais qu'il y a un lien entre l'arbitre et le juge.De scheids die op het basketbalveld werd neergestoken!
L'arbitre qui a été poignardé sur le court de basketball!De scheids 1500 dollar betalen om het gevecht te laten doorgaan?
En payant l'arbitre 1500$ pour qu'il n'arrête pas le combat?Pards, als dat onze bal is, moet de scheids het maar beslissen.
Je voulais dire ça.- Pards, si c'est notre balle, on aura vraiment besoin d'un arbitre.De scheids had het gevecht moeten stoppen toen ik een paar flinke klappen had gegeven.
L'arbitre aurait dû arrêter le match après mes gros coups.En met hoe hij altijd bloedde, dacht hij dat de scheids hem knockout zou verklaren.
Et vu comme il saignait, il s'est dit que l'arbitre déclarerait un KO technique.De scheids heeft het laatste woord en dat bevalt dat soort lui niet.
Mais l'arbitre a le dernier mot. Et les mecs comme Chris Brody ne le supportent pas.Dit is Dougie Seegers machine,en deze kocht de scheids van ons moordslachtoffer.
Celle-ci est la machine de Dougie Seeger… etcelle-ci est celle que l'Arbitre a achetée à notre victime.En voor de derde keer… kookt Sam Tuttle over,en maakt ruzie met… de scheids op 't eerste honk.
Pour la troisième fois aujourd'hui,Sam Tuttle voit rouge et se dispute avec l'arbitre Richie Garcia.Jij bent de slechtste scheids.
