Voorbeelden van het gebruik van De scheids in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De scheids zei.
El árbitro dijo.Toen zei de scheids.
Luego, el árbitro dijo.De scheids was waardeloos.
El árbitro era un inútil.Clark, jij bent de scheids.
Clark, usted es el árbitro.De scheids had 'n bril nodig.
El árbitro necesitaba anteojos.
Mensen vertalen ook
Jasmine, jij bent de scheids.
Jasmine, harás de árbitro.De scheids had moeten stoppen.
Ik haat het als de scheids dat doet.
Odio cuando el árbitro hace eso.Je kunt me niet pakken, want ik ben de scheids.
No puedes atraparme, porque soy el árbitro.En dan komt de scheids," Gele kaart"!
Y el réferi viene y dice:"¡Tarjeta amarilla!"!De scheids had geen keus, hij moest er gewoon af.
El arbitro no tuvo opción, se tenía que ir.El otro entrenador distrajo al árbitro.Maar je bent de scheids bij het derde honk.
Pero tú eres el árbitro de tercera base esta noche.Wat is het verband tussen Connor en de scheids?
¿Cuál es la conexión entre Connor y el réferi?Als de scheids in de weg staat, sla je hem neer.
Si el árbitro se interpone, derríbenlo.We schelden niet op de scheids.
No vamos a pintarnos Wie zal de scheids zijn bij de buurt vetes?
¿Quién será el árbitro en Wanneer realiseerde je je dat de scheids was neergestoken?
¿Cuándo notaste que el referí había sido apuñalado?De scheids 1500 dollar betalen om het gevecht te laten doorgaan?
Como pagarle al arbitro 1,500 dolares para no detener la pelea?Je slaat een andere speler alleen als de scheids niet kijkt.
Golpear a otro jugador cuando el árbitro no esté mirando.Dixon wil dat de scheids 't stopt, maar Rocky wil doorgaan.
Dixon pide al árbitro que lo pare y Rocky insiste en que está bien.We hebben gewonnen, maar Roz kreeg ruzie met de scheids.
No, ganamos, pero Roz fue expulsada por discutir con el árbitro.Jij komt als de scheids, Butters, en zegt:'Het gevecht is nog niet bezig.'.
Butters, tú entras cuando el referí dice:"La pelea no ha comenzado".Je kunt Cappy toch nog wel herinneren, de scheids uit Nor Cal?
¿Recuerdas a Cappy Winbush, el árbitro del Norte de California?De scheids had het gevecht moeten stoppen toen ik een paar flinke klappen had gegeven.
El árbitro debería haber parado Je vecht tegen juryleden, de scheids, de regels.
Estás luchando por Maar de scheids heeft altijd het laatste woord… en lui als Chris Brody kunnen dat niet uitstaan.
Pero el árbitro siempre tiene En met hoe hij altijd bloedde, dacht hij dat de scheids hem knockout zou verklaren.
Y de Ik kan niet geloven dat de scheids over m'n voeten struikelde bij het Lakers' spel".
No me puedo creer que el árbitro tropezara con mi pie en De klote scheids wordt betaald!
¡Tienen sobornado al árbitro!
