Voorbeelden van het gebruik van De slow in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Snel, naar de SLOW.
Rapide, au LENT.De Slow Club op Route 7.
Au Slow Club sur la route 7.Dinsdagavond bij de Slow Roll.
In de Slow Roll die avond, toen ze een optreden had.
Je suis allée au Slow Roll une nuit et elle était sur scène.We horen ook bij de Slow Food beweging.
Nous sommes de plus membres du mouvement Slow Food.
Als je denkt aan voedsel,zullen velen van jullie gehoord hebben van de Slow Food-beweging.
Si vous pensez à lanourriture, plusieurs d'entre vous aurons entendu parler du mouvement"Slow Food.Hij grondvestte en leidt de Slow Food-gemeenschap of -beweging sinds 1989.
Zullen velen van jullie gehoord hebben van de Slow Food-beweging.
Plusieurs d'entre vous aurons entendu parler du mouvement"Slow Food".Van 11 tot 13november 2011 vindt de"Slow Food Market Switzerland" voor het eerst plaats in Zürich.
Du 11 au 13 novembre 2011,le"Slow Food Market Switzerland" aura lieu pour la première fois à Zurich.Volgend weekend in Bremen, van 5 tot 7 november,vindt de Slow Fish plaats.
À Brême De Slow Food beweging begon in Italië als een terugslag tegen fast food, maar dat is een ander onderwerp.
Le mouvement Slow Food en Italie, a commencé comme une réaction contre le fast food, mais c'est un autre sujet.Carlo Petrini is de voorzitter van de Slow Food organisatie.
Carlo Petrini est le président de l'organisation Slow Food.Van 25 tot 29 oktober zullen de Slow Food Fair"Salone del Gusto" en het"Terra Madre" congres plaatsvinden in Turijn.
Du 25 au 29 octobre, la foire Slow Food"Salone del Gusto" et le congrès"Terra Madre" se dérouleront à Turin.
Meer dan 1000 exposanten uit 130 landenpresenteren hun handgemaakte producten op de Slow Food-beurs.
Plus de 1000 exposants de 130 pays présentent leursproduits artisanaux au salon Slow Food.De Slow Food beweging noemt Jiloca saffraan"Baluarte"(pijler) vanwege de uitzonderlijk hoge kwaliteit.
L'organisation Slow Food qualifie le safran de Jiloca de«Baluarte»(pilier) en raison de sa qualité exceptionnelle.Deze tool bestudeert kortere periode van prijs actie data enreageert sneller dan de Slow MA.
Cet outil étudie période plus courte des données d'action des prix etréagit plus vite que le lent MA.Van 11 tot 13november 2011 viert de"Slow Food Market Switzerland"- de beurs van goede smaak- zijn première in Zürich.
Du 11 au 13novembre 2011, le"Slow Food Market Switzerland"- la foire du bon goût- célèbre sa première à Zurich.Als u de Slow Food Manifest, Zie je dat het niet alleen over de gezondheid- het is een levensstijl.
Si vous lisez le Manifeste de Slow Food, Vous verrez que ce n'est pas seulement sur la santé- il s'agit d'un mode Aan het einde van elk laboratorium,alle deelnemers krijgen een kopie van de Slow Food Guide van de Italiaanse provincie Chieti(in het Italiaans of Engels).
À l'issue de chaque laboratoire, tous les participants recevront unexemplaire du Guide alimentaire lente de la province de Chieti(en italien ou en anglais).De Slow Tour is een gids voor 21 vande beste fietsroutes aan de overkant van Yorkshire op de National Cycle Network(NCN).
Le Tour lent est un guide pour 21 des meilleures pistes cyclables à travers Yorkshire sur le National Cycle Network(NCN).Mogelijk hebt u al gehoord van de Slow Food Beweging, Begon in Italië bijna twee decennia geleden om de fast-food beweging.
Vous mai ont déjàentendu parler de la Mouvement Slow Food, A commencé en Italie il ya près de deux décennies pour lutter contre le mouvement de restauration rapide.In de Slow Food Genussführer 2019/20, die om de twee jaar verschijnt, kun je speciale restaurants en bars in Duitsland ontdekken.
Dans le Slow Food Genussführer 2019/20, qui paraît tous Langs de kust van de Porto Antico stelt de Slow Fish Markt verse vis, conserven, zoutvariëteiten, specerijen, extra vergine olijfolie en nog veel meer ten toon.
Le long du front de mer du vieux port, le Marché Slow Fish proposera du poisson frais, des conserves, du sel, des épices, de l'huile d'olive et bien plus encore.En uit de Slow Food-beweging is iets gegroeid genaamd de Trage Steden-beweging, welke gestart is in Italië, maar zich heeft verspreid over Europa en daarbuiten.
Et du Mouvement"Slow Food" est sorti quelque chose qu'on appelle le mouvement des Villes Lentes, qui a débuté en Italie, mais s'est propagé à travers l'Europe et au-delà.Op de"Market of Good Taste",de jaarlijkse tentoonstelling van de Slow Food Association in Stuttgart, presenteren kleine bedrijven producten die worden geproduceerd volgens de filosofie"goed, schoon en eerlijk".
Au"Marché du bon goût",l'exposition annuelle de la Slow Food Association à Stuttgart,De Slow Food beweging gesproken over het eten van uw voedsel langzamer op steun spijsvertering, de aandacht van het koken en eten ervaring en echt genieten van uw eten.
Le mouvement Slow Food parle de manger vos aliments plus lentement à l'aide la digestion, renforcent l'expérience de la cuisine et l'alimentation et vraiment profiter de votre nourriture.L'édition 2013 a également offert une place de choix àl'Arche du Goût,ce projet de la Fondation Slow Food pour la Biodiversité qui répertorie les produits en voie d'extinction et symboliques de cultures et de traditions importantes des cinq continents représentés.Sinds 1996 beschermt de Slow Food Foundation for Biodiversity speciaal lokaal voedsel, vee en gewassen tegen verdwijnen en vergetelheid.
Depuis 1996, la Fondation Slow Food pour la Biodiversité protège les aliments, le bétail et les cultures locales spéciaux de la disparition et de l'oubli.Alleen exposanten die aan de hoge Slow Food-kwaliteitscriteria voldoen, worden toegelaten.
Seuls les exposants répondant auxcritères de qualité élevés Slow Food seront admis. Cela signifie.Ook de specifieke slow en fast motion beelden van mens en natuur werden verkeerdelijk gebruikt:.
Les images spécifiques mouvement lent et rapide des personnes et la nature ont été utilisées à mauvais escient:.
