Wat Betekent DEBET in het Frans - Frans Vertaling

• débit
• responsables
• débiteur
• débet

Voorbeelden van het gebruik van Debet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tijdlijn van debet en credit.
Chronologie des débits et des crédits.

Debet kaarten vaak gebruikt en bijna overal geaccepteerd.
Les cartes de débit sont fréquemment utilisées et acceptées presque partout.

Apple Pay- Hoe debet of creditcard toevoegen….
Apple Pay- Comment ajouter une carte de débit ou de crédit….

Let wel op: deze toegangskaart is geen(business) debet kaart.
Attention: cette carte d'accès n'est pas une carte de débit(professionnelle).

U kunt creditcards geld of debet kaarten gebruiken om te betalen.
Vous pouvez utiliser les cartes de débit ou de l'argent des cartes de crédit pour payer.

Als adequate kennisgeving niet is ontvangen, zullen we helaas moeten debet uw kaart.
Si un préavis suffisant n'a pas été reçue, nous avons malheureusement à débiter votre carte.

De mondialisering is niet debet aan de huidige problemen van Europa.
La mondialisation n'est pas responsable des problèmes que rencontre l'Europe à l'heure actuelle, estime le CES.

Het gekibbel tussen de leiders en"Europa's grote communicatieprobleem" zijn daar deels debet aan.
Les querelles entre responsables européens et le"grand problème de communication de l'Europe" sont en partie responsables de cette situation.

Binnen laatste 7 dagen de creditcard zal debet het tarief van een nacht voor elke gereserveerde kamer.
Les derniers 7 jours la carte de crédit sera le taux de débit d'une nuit pour chaque chambre réservée.

Als u niet ons 72 uur(3 dagen) van uw 'no show' per e-mail, zullen we helaas moeten debet uw kaart.
Si vous ne nous donnez pas un préavis de 72 heures(3 jours) de votre«no show» par e-mail, nous avons malheureusement à débiter votre carte.

Nikeplus leden kunnen meer debet of creditcards op te slaan in hun profiel voor een snellere betaling.
Membres NikePlus peuvent stocker plus de cartes de débit ou de crédit dans leur profil de paiement plus rapide.

Bereidt Voucher vermeldingen met betrekking tot Payment, Ontvangst, Journal, Debet, Credit en details van de productie.
Prépare les entrées de Voucher liés au paiement, de réception, Journal, débit, de crédit et les détails de la production.

De verhogingen van de passief- en de opbrengstenrekeningen worden op het credit geboekt, de verminderingen op het debet.
Les augmentations des postes de passif et de produits sont portées à leur crédit, et les diminutions à leur débit.

Voor spreadsheetweergave kunt u MoneyWiz ook configureren om krediet en debet weer te geven in afzonderlijke kolommen.
Pour l'affichage sous forme de feuille de calcul, vous pouvez également configurer MoneyWiz pour afficher le crédit et le débit dans des colonnes séparées.

Worden verhogingen van de posten betreffende de passiva en de opbrengsten op het credit geboekt en verminderingen op het debet;
Les augmentations des postes de passif et de produits sont portées à leur crédit, et les diminutions à leur débit;

Bij geldautomaten, is het mogelijk om Thaise baht trekken uit visa debet, MasterCard of American Express-kaarten.
Au guichet automatique, il est possible de retirer baht thaïlandais de visa de débit, cartes de crédit MasterCard ou cartes American Express.

Tal van uiteenlopende factoren zijn debet aan die lacunes en vertragingen, maar over de volgende twee oorzaken zal iedereen het eens zijn.
Il y a peut-être beaucoup de raisons qui expliquent ces lacunes et ce retard, mais presque tout un chacun peut souscrire aux deux remarques suivantes.

Aantekeningen worden chronologisch gemaakt en volgens een systeem waardoor dagelijks de balans kan worden opgemaakt van debet en credit voor ieder van de begunstigden.
Les inscriptions se font dans l'ordre chronologique et dans un système de compte permettant d'établir quotidiennement la balance des débits et des crédits pour chacun des bénéficiaires.

In formatie betreffende rekeningensaldi en debet- en creditboekingen kun nen via de[ naam van de CB] verkregen worden.
Les informations concernant les soldes de compte et les inscriptions au débit et au crédit peuvent être obtenues par l'intermédiaire de la insérer le nom de la BC.

Wanneer één of meer verwerende partijen de voortzetting van de procedure vragen, wordt het recht van 7.000 frank vermenigvuldigd met het aantal verzoekers en in debet ingeschreven.
Si une ou plusieurs parties adverses demandent la poursuite de la procédure, la taxe s'élève à 7.000 francs, multipliée par le nombre de requérants, et est inscrite en débet.

Er zijn enkele punten die een wanna-be Bitcoin debet kaarthouder kan het nodig zijn om te zoeken naar bij het zoeken naar de beste provider.
Il y a quelques points que le titulaire de débit Bitcoin wanna-être peut avoir besoin de chercher lorsque vous recherchez le meilleur fournisseur.

China Debet Als onderdeel van onze Debit Azië oplossing, China Debet voorziet in de aanvaarding van de lokale Chinese ATM-en debit kaarten die niet worden verwerkt door de Visa/ MasterCard-netwerk.
Chine débit Dans le cadre de notre solution de débit en Asie, la Chine débit prévoit l'acceptation de l'ATM chinoise locale et des cartes de débit qui ne sont pas traitées par le réseau Visa/ MasterCard.

Het is verstandig om gezamenlijk te onderzoeken dat de bovengenoemde Bitcoin debet variëren, wordt aangedreven door de eerste financiële afwikkeling, zoals Visa en MasterCard.
Il est judicieux d'examiner conjointement que le débit Bitcoin mentionné ci-dessus varient est alimenté par les premiers services de règlement des finances comme Visa et MasterCard.

Identificatie, debet, toegang, kortingen en vele andere toepassingen wordt de id-kaart printer een waardevolle troef naar het hoofdkwartier van een groot bedrijf en zelfs een klein servicebedrijf.
Identification, débit, accès, remises et nombreuses autres utilisations rend l'imprimante de carte d'identité un atout précieux pour le siège d'une grande entreprise et même une entreprise de service de petite.

Op alle facturen die bij hun vervaldag onbetaald blijven, dient ambtshalve en zonder voorafgaande ingebrekestelling een intrest te worden betaald, gelijk aan de debet rentevoet zoals op dat ogenblik aangerekend door onze bank voor niet-geaccepteerde wissels, verhoogd met 4% per jaar.
Toutes les factures restant impayées au jour de leur échéance porteront, de plein droit et sans mise en demeure, intérêt au taux débiteur appliqué à cette date par notre banque pour traites non acceptées majoré de 4% par an.

Betalingen worden onmiddellijk nodig- Debet transacties zijn de snelste wijze van betaling, anders dan in geld, zij vrijwel direct worden behandeld.
Les paiements sont nécessaires immédiatement- Les opérations de débit sont la méthode la plus rapide de paiement, autres que les espèces, comme ils sont traités presque instantanément.

Mijn bestelling is betaald door debet van mijn bankrekening volgens de bovenstaande kredietvoorwaarden, na afloop van de bedenktijd van X dagen Uw aankoop is groter dan 1500 € en/of de theoretische levertermijn is langer dan 30 dagen:.
Ma commande est réglée par débit de mon compte bancaire suivant les conditions de crédit ci dessus, après expiration des délais de rétractation de X jours Votre achat est supérieur à 1500 € et/ou le délai de livraison théorique est supérieure à 30 jours:.

Documentatie ook beschikbaar die direct gebruikt kunnen worden, zoals debet en server verhuur blog hoe meer dan 100 pagina's te openen in het feit dat als voordeel u eventueel zelf moet het mogelijk maken.
Documentation sont également disponibles qui peuvent être utilisées immédiatement, comme débiteur et le blog de location de serveur comment ouvrir plus de 100 pages dans le fait que, comme un avantage que vous aussi mettre elle-même doit rendre possible.

Betalingen worden onmiddellijk nodig- Debet transacties zijn de snelste wijze van betaling, anders dan in geld, as they are handled almost instantaneously.
Les paiements sont nécessaires immédiatement- Les opérations de débit sont la méthode la plus rapide de paiement, autres que les espèces, comme ils sont traités presque instantanément.

EuroDebit Meer dan 100 miljoen mensen gebruik maken van de Europese Bank Debet systeem om producten en diensten te kopen via het internet, met fondsen die direct teruggetrokken uit hun bankrekeningen gemakkelijk, veilig en efficiënt.
Eurodébit Plus de 100 millions de personnes utilisent le système de la Banque européenne de débit pour acheter des produits et services sur Internet, les fonds étant instantanément retirés de leurs comptes en banque facilement, en toute sécurité et efficacement.

Hoe "debet" te gebruiken in een Nederlands zin

Datum Omschrijving Debet Credit Saldo 21.

Debet Bank kan incasso-opdracht niet verwerken.

Commerciële belangen zijn hier debet aan.

Twee proefschriften zijn daar debet aan.

Vooral energiebedrijven zijn daar debet aan.

Behoorlijke regenval was hier debet aan.

Welke factoren waren daar debet aan?

Vooral beveiligingsaspecten zijn hier debet aan.

Betaal met een debet -of kredietkaart.

Praktisch tijdgebrek was daar debet aan.

Hoe "débiteur, débit, responsables" te gebruiken in een Frans zin

Mais l’acheteur est aussi débiteur du prix.

Colis reçu rapidement, débit bancaire Ok.

Hémorragie interne constaté que responsables de.

Les adultes sont responsables des jeunes.

Mon débit est très variable aussi.

Une autre option est l’assignation du débiteur néerlandais.

Actions auprès des responsables légaux 10.

moins d'obstacles mais débit devenu important...

Comme par ailleurs certains responsables politiques.

Le taux d'intérêt débiteur annuel est variable.