Voorbeelden van het gebruik van Deze posities in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze posities bieden zelden loon of loon.
In Oekraïne, desgewenst,kunt u het signaal van een schotelantenne al deze posities.
En Ukraine, si onle désire, vous pouvez recevoir le signal d'une antenne parabolique tous ces postes.Deze posities bieden zelden loon of loon.
Ces postes offrent rarement tout traitement ou salaire.Als een openbare exploitantgaat betalen voor transpondercapaciteit op deze posities is nog onbekend.
En tant que opérateur public vapayer pour la capacité de transpondeur sur ces positions est encore inconnue.Deze posities zelden bieden geen salaris of loon.
Ces postes offrent rarement un salaire ou salaire.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de juiste positiedezelfde positieeen strategische positienieuwe positieoorspronkelijke positieverticale positieeen dominante positieideale positieeen sterke positiede beste positie
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Uiteindelijk daalden de vluchtigheid maar bedreigden deze posities op korte termijn LTCM met instorting.
Par la suite les volatilités ont diminué mais à court terme ces positions ont menacé LTCM par l'effondrement.Deze posities zelden bieden geen salaris of loon.
Ces postes offrent rarement tout traitement ou salaire.Sommige combinaties van NS5A-substituties op deze posities gaven vermindering van de gevoeligheid voor pibrentasvir te zien.
Certaines combinaisons de substitutions de la NS5A à ces positions ont montré des réductions de la sensibilité au pibrentasvir.Deze posities bieden zelden uurloon, salaris of uitkering.
Ces postes offrent rarement des horaires, salaire, rémunération ou d'avantages.Vandaag de dag zijn veel van deze posities en kunstenaars wereldberoemd, zoals Ilya Kabakov, Erik Bulatov, Huang Yong Ping en Ai Weiwei.
Aujourd'hui, nombre de ces postes et artistes sont mondialement connus, comme Ilya Kabakov, Erik Bulatov, Huang Yong Ping et Ai Weiwei.Deze posities beschrijven de mogelijke Uitkomst Bassins(zie Chaos Theorie).
Ces positions décrivent les résultats possibles(voir Théorie du chaos).Als we deze posities behouden, zijn we het sterkst.
C'est sur ces positions que nous serons les plus forts.Deze posities bieden de betaalde feestdagen, uitstekend salaris en een goed pensioen.
Ces postes offrent les congés payés, excellent salaire, et une bonne pension.
Daarom, in deze posities nog niet gewerkt in het landschap, kan dat later doen.
Deze posities kan het moeilijk zijn om langs te komen en Er is hevige concurrentie om de beste.
Ces positions peuvent être difficiles à trouver et il ya une concurrence féroce pour le mieux.Als u akkoord gaat met deze posities, zou ik u uitnodigen om te helpen bij het opbouwen van de Nieuwe Waardigheidsfeest.
Si vous êtes d'accord avec ces positions, je vous inviterais à aider à établir la nouvelle partie de dignité.Deze posities zelden bieden geen salaris of loon, ook al kost en inwoning kunnen worden verstrekt.
Ces postes offrent rarement un salaire ou un traitement, bien que le gîte et peuvent être fournis.In aanvulling op deze posities in de kerk, Gassendi was benoemd tot hoogleraar filosofie aan de universiteit van Aix in 1617.
En plus de ces postes dans l'église, Gassendi a été nommé professeur de philosophie à l'Université d'Aix en 1617.Deze posities kan het moeilijk zijn om langs te komen en er is hevige concurrentie voor de grootste.
Ces positions peuvent être difficiles à trouver et il y a une concurrence féroce pour le meilleur.En soms zijn deze posities buitengewoon interessant, misschien worden ze de leiders in het volgende deel van het leven?
Et parfois, ces positions sont extrêmement intéressantes, peut-être deviendront-elles les leaders du prochain segment de la vie?Deze posities helpen jonge volwassenen vinden een carrière, het testen van hun geschiktheid voor bepaalde soorten werk, en verdere ontwikkeling van hun CV of CV.
Ces postes aident les jeunes adultes à trouver un cheminement de carrière, à tester leurs aptitudes pour certains types de travail et à développer leur CV ou CV.Voor al deze posities hoef je maar 1 basisknoop aan te leren, ideaal als je nog geen ervaren drager bent!
Pour toutes ces positions, vous ne devez apprendre qu'un nœud de base: idéal pour les apprentis-porteurs!Maar deze posities zijn niet het meest populair onder kijkers in Europa waarvoor het voeder is bestemd, t… de uitzending is in het Engels.
Mais ces positions ne sont pas les plus populaires chez les téléspectateurs en Europe auquel l'aliment est destiné, t… la diffusion est en anglais.In deze posities hielp Rice de strategie van Bush en de minister van buitenlandse zaken James Baker vorm te geven, waarin zij de Duitse hereniging steunden.
À ce poste, elle aide à développer les politiques de Bush et du secrétaire d'État James Baker en faveur de la réunification allemande.Deze posities helpen jonge volwassenen vinden een carrià ̈re, hun proeve van bekwaamheid voor bepaalde soorten werk, en verdere ontwikkeling van hun CV.
Ces positions d'aider les jeunes adultes à trouver un cheminement de carrière, de tester leur aptitude à certains types de travaux, et d'approfondir leur curriculum vitae ou CV.Deze posities kunnen helpen jonge volwassenen vinden van een carrià ̈re, het testen van hun geschiktheid voor bepaalde soorten werk, en het ontwikkelen van hun talenten.
Ces postes peuvent aider de jeunes adultes à trouver un chemin de carrière, à examiner leur aptitude pour certains types de travail, et à développer leurs talents.Deze posities vertegenwoordigen een indrukwekkende $ 34 miljard export van de VS naar België en $ 20 miljard van België naar de VS op jaarbasis.
Ces positions représentent un total impressionnant de$ 34 milliards d'exportations des Etats-Unis vers la Belgique et de$ 20 milliards de la Belgique vers les Etats-Unis sur une base annuelle.Deze posities helpen jonge volwassenen vinden een carrière, het testen van hun geschiktheid voor bepaalde soorten werk, en verdere ontwikkeling van hun CV.
Ces positions aider les jeunes adultes à trouver un cheminement de carrière, de tester leur aptitude à certains types de travaux, et de développer davantage leur curriculum vitae ou CV.
