Voorbeelden van het gebruik van Die demon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vertrouw je die demon?
Tu fais confiance à ce démon?Die demon is voor altijd verdwenen.
Wat probeert die demon nou te bewijzen?
Qu'est-ce que ce démon essaie de prouver?Die demon vocht niet eerlijk.
Ce démon machin chose ne se battait pas à la loyale.En nu krijgt die demon z'n verdiende loon.
Maintenant, donnons à ce démon Die demon hier in huis is 'n groter risico.
Avoir un démon ici est encore plus risqué.We kunnen pas weg als we die Demon hebben gedood.
On ne peut pas partir avant d'avoir détruit ce démon.Wil je die demon laten ontsnappen?
Tu veux que ce démon nous échappe?Maar wat jij deed bij het kamp, voor die Demon springen.
Mais Nou, die demon wilde je anders toch D-O-D-E-N.
Vu qu'un démon a essayé de te T-U-E-R.Ze moet bevrijd worden van die demon. Maar een exorcisme is zo hevig.
Il faut la libérer de ce démon, l'exorciser, c'est tellement violent.Die demon, die hebben wij niet losgelaten.
Ce démon, on ne l'a pas aidé à s'échapper.Het verklaart wel… hoe die demon wist dat de heks dood was.
Ça explique pourquoi le démon de ce matin savait comment mourait la sorcière.Die demon heeft toegang tot al haar herinneringen.
Le démon qui est en elle a accès à tous ses souvenirs.Je kunt mij niet de schuld geven wat die demon met je schouder heeft gedaan.
Tu ne peuxpas m'en vouloir pour We maken die demon af en slepen hem de kelder uit.
On va achever ce démon et le sortir de la cave.De Evangelische Voorspoeds Pooiers nodigden de demon van hebzucht entrots uit, en die demon nodigde de demon van Judas uit.
Les Proxénètes Evangéliques de la Prospérité ont invité le Hij drijft die demon uit, of we gaan eraan.
À lui d'agir, d'exorciser ce démon, ou on meurt.Die demon lijkt helemaal niet op een Polgara.
Le démon que nous traquons est très atypique pour un Polgara.We moeten naar een kerk en die demon uitdrijven. Anders was dit allemaal voor niets.
On doit l'amener à l'église et chasser ce démon ou tout aura été en vain.Die demon heeft Giles iets aangedaan. En ik ga hem doden.
Ce démon s'en est pris à Giles et je vais le tuer.Zullen we verder zoeken naar die demon? Voor hij zich voedt met onze gevoelens.
Apprenons le plus possible sur ce démon avant qu'il se nourrisse de nos sentiments refoulés.Die demon had me gedood. En m'n broer, en de rest.
Ce démon m'aurait tué, moi, mon frère et tous les autres.We moeten die demon vinden voordat hij hen vindt.
Il faut qu'on trouve ce démon avant qu'il ne les trouve, lui.Die demon heeft je mensen verscheurd en nu wil je wraak?
Donc ce démon a trucidé les vôtres et vous voulez une revanche?Het is die demon gelukt om onze bruiloft tegen te houden.
Le démon qui essaie de saboter notre mariage a réussi.Die demon was één van de meest krachtige en boosaardige entiteiten die ik ooit tegen kwam.
Ce démon était l'une des plus puissantes et malveillantes entités que j'ai jamais vues.Maar goed, die demon vertelt dat ze in die oorlog soldaten hebben.
Bref, ce démon m'a dit qu'ils avaient des soldats pour se battre.Als die demon je moeder verlaat zoekt het een nieuw verblijf.
Bientôt ce démon quittera ta mère, il cherchera un nouveau lieu où rester.Ik laat die demon geen aardig, lief, onschuldig meisje vermoorden… die nog niet eens een beurt heeft gehad!
Je ne vais pas laisser ce démon tuer une gentille fille innocente et douce, et qui n'a jamais fait l'amour!
