Wat Betekent DIE KOGEL in het Frans - Frans Vertaling

• cette balle

Voorbeelden van het gebruik van Die kogel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb die kogel nodig.
J'ai besoin de cette balle.

Die kogel is van mijn vader.
Cette balle est celle de mon père.

Geef me die kogel.
Je veux la balle que vous aviez.

Die kogel komt uit een modern semi-automatisch pistool.
Cette balle provient d'une arme semi- automatique du XXe siècle.

Waarom heb je die kogel opgevangen?
Pourquoi as-tu pris cette balle?

Wij hebben Fong nodig om te weten vanwaar die kogel kwam.
On a besoin de Fong ici maintenant pour nous dire d'où venait cette balle.

Dat betekent dat die kogels overal zijn.
Ça veut dire que ces balles sont partout.

Toen jij die kogel uit Gregor haalde, zag ik het weer. Het gezicht van het monster.
Te voir extraire ces balles de Gregor, je l'ai revu… le visage du monstre.

Zullen we morgen die kogel zoeken?
On cherchera ce projectile demain?

Laten we die kogel uit hem halen voor hij wakker is.
J'ai besoin d'aide. Sortons cette balle avant que le marin se réveille.

Toen ik bijkwam had ik 't geweer en die kogel zat erin.
Je me suis retrouvé avec le fusil et cette balle était dedans.

Anders zit die kogel straks in je hersenen en ga je zeker dood!
Sinon, cette balle va vous entrer dans la cervelle et vous tuer vraiment!

Je hebt vast dag en nacht spijt dat die kogel je niet heeft gedood.
Je suis sûr que vous regrettez tous les jours que cette balle ne vous ait pas tué.

Die kogel kan bewijs leveren voor de man die hier verantwoordelijk voor is, dus.
Cette balle pourrait faire arrêter le gars qui est responsable de ça, donc.

Soms wou ik dat die kogel je gedood had.
Parfois, je voudrais que cette balle t'ait tué.

Toen ik die kogel stopte en dr. Grolls leven redde voelde ik me zo geweldig.
Quand j'ai arrêté cette balle et sauvé la vie de Dr Groll, j'ai ressenti quelque chose d'absolument incroyable.

Ik zei toch dat ik die kogels enkel aanraakte.
Je vous l'ai déjà dit, j'ai juste touché ces balles.

Je haalt die kogel uit het hoofd van de dode President en bewijst dat ik onschuldig ben.
Vous allez obtenir la balle qui est dans le tête du président et prouver au monde que je suis innocent.

Ik bedoel voordat hij die kogel voor jou opving, L.
Je parle d'avant qu'il prenne cette balle au lieu de toi, L.

Maar na die kogel te ontwijken… heb je Henry Burns gevraagd om in een nieuwe faciliteit het virus te recreëren.
Mais après avoir esquiver cette balle, Vous avez piégé Henry Burns avec une nouvelle facilité de recréer le virus.

Breng hem naar de OK, haal die kogel eruit en laat April je helpen.
Emmène Owen au bloc d'en face et enlève-lui cette balle. April t'aidera.

Allermeest naar de sociale druk zijn gericht op mannen, Dus als je een meisje bent, u kunt gemakkelijk die kogel ontwijken.
La plupart des pressions sociales s'adressent aux hommes, donc, si vous êtes une fille, vous pouvez facilement éviter cette balle.

Zorgde dat lood uit die kogel voor die zwelling in z'n hersenen?
Et vous dites que le plomb de cette balle a causé une hernie dans le cerveau?

En je zou beter hoop dat het iets waard, mijn vriend, of ik zet die kogel terug waar ik het vond.
Et t'as intérêt à ce que vaille quelque chose, mon ami. ou je remets cette balle là où je l'ai trouvée.

Ze is gestabiliseerd maar die kogels hebben wel wat inwendige schade aangericht.
Elle est stable, Mais ces balles ont vraiment fait quelques dégâts interne.

Als je probeert te vluchten of als je iets anders probeert dan ik net gezegd heb, zou je wensen dat ik je niet gered had van die kogel.
Si vous tentez de fuir, de faire autre chose que ce que j'ai dit, vous regretterez que je vous aie sauvé de cette balle.

Ga naar het ziekenhuis en zorg dat je die kogel te pakken krijgt.
Voici ce que tu vas faire. Tu vas aller à l'hôpital et récupérer cette balle.

Je kunt dus niet echt zeggen of het DNA op die kogel afkomstig was van bloed of van iets anders,?
Vous ne savez pas si l'ADN sur cette balle provenait du sang ou d'une autre source?

Je bloeddruk zit niet meer tegen een beroerte aan. Je lever is verjongd. En die kogel lijkt zichzelf verwijderd te hebben.
Votre tension n'est plus dans la zone de l'infarctus, votre foie a rajeuni, et cette balle semble s'être délogée toute seule.

Als je praat, halen ze bij McAlester… die kogel eruit en krijg je… drie dagen om te vluchten.
Parle et je t'amène chez McAlister. Ils t'extrairont cette balle et je t'accorderai deux ou trois jours pour quitter le territoire.

Hoe "die kogel" te gebruiken in een Nederlands zin

Die kogel op Sam kan zijn weggeknipt, akkoord.

Die kogel voor dat kind komt van jouw.

Die kogel schampte een stoel op de veranda.

Die kogel is helaas niet verder te determineren.

Die kogel zit nog steeds in zijn ruggenmerg.

Ik had die kogel voor haar moeten opvangen.

uitspoelen met bleekwater je moet die kogel horen.

Die kogel had hij van Eddie Gallagher gekregen.

Die kogel moet maar afwijken tegen een boomstam.

Moest die kogel daar vader en zoon treffen?

Hoe "cette balle" te gebruiken in een Frans zin

Accardi devait prendre cette balle de la tête.

Cette balle perforée est UTILE et LUDIQUE.

Oliver Stone a saisi cette balle au bond.

Fonctionnement Cette balle est un excellent accessoire...

Divertissez votre chien grâce à cette balle sonore.

Je voulais garder cette balle pour moi.

Elle est bonne cette balle de Tsongue!

Tout mou cette balle développera motricité et adresse.

Mais d’où provenait donc cette balle perdue?

Bébé peut facilement agrippé cette balle malléable.