Voorbeelden van het gebruik van Die vampier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die vampier.
En ik heb die vampier gevonden.
Et j'ai retrouvé ce vampire.Die vampier wilde 'm openen.
Ce vampire voulait l'ouvrir.En breng me die vampier, nu!
Et apportez-moi ce vampire illico!Die vampiers hebben je gestolen.
En toen ontmoette ik die vampier.
Et j'ai rencontré ce vampire.Die vampiers doodden je vriend.
Ces vampires ont tué votre ami.Ik bedoel dat geswing op die vampier.
Tu te défoulais sur ce vampire.Die vampier zei dat jij 'm gemaakt had.
Ce vampire dit que tu l'as saigné.Zeg dat het Sam was, niet die vampier.
Dit moi que c'est Sam, pas ce vampire.Die vampiers waren voor m'n jager.
Ces vampires étaient pour mon chasseur.Wat houd je achter? Je kende die vampier.
Je sais que tu connaissais ce vampire.Adele nam die vampier mee naar de kerk.
Adele a amené ce vampire à l'église.Denk jij dat het menens is tussen Sookie en die vampier?
Tu crois que c'est sérieux entre Sookie et ce vampire?Ben je die vampiers iets verschuldigd?
Tu dois quelque chose à ces vampires?Je weet dat ze met die vampier optrok?
Vous saviez qu'elle traînait avec ce vampire?Dean, die vampier loopt nog steeds vrij rond.
Ce vampire est toujours en liberté, Dean.Waarom zagen we al die vampiers op één plek?
Pourquoi avons-nous vu tous ces vampires à un seul endroit?Die vampier stond voor haar klaar en jij niet!
Ce vampire était là pour elle et toi, non!Ik wil ze geen seconde te lang bij die vampier laten.
Je ne veux pas les laisser avec ce vampire trop longtemps.Die vampieren zouden ook met jou weggevlogen zijn.
Ces vampires vous auraient enlevé aussi.Sookie heeft een rotervaring gehad.En wat hebben we ontdekt over die vampier?
Sookie a eu une horrible experience,et qu'est-ce-qu'on a appris sur ce vampire?Als die vampiers komen, maak ik je zelf af.
Quand ces vampires arriveront, je te tuerai moi-même.Je gooide die vampier omhoog alsof het niks was.
Tu as balancé ce vampire comme si c'était un Die vampiers moeten haar met iets gestoken hebben.
Ces vampires doit avoir poignardée avec quelque chose.Toen ik die vampier doodde bij de molen, toen dacht ik er niet eens aan.
Quand j'ai tué ce vampire à l'usine, Je n'y ai même pas pensé.Al die vampiers in je huis, we moeten hun uitnodiging intrekken.
Tous ces vampires dans ta maison, On doit les désinviter.Wat die vampier in de bar met je deed, heet encanto.
Want die vampier is misschien niet zo aardig als ik nu ben.
Parce que ce vampire ne sera peut-être pas aussi gentil Dus als we die vampier doden, wordt de betovering verbroken… en worden we weer onszelf?
Et si on tue ce vampire, le sort s'arrêtera… et on redeviendra nous-mêmes?
