Voorbeelden van het gebruik van Dijon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik meen het, Dijon.
Je ne plaisante pas, Dayjon.Dijon was een Gallo-Romeinse stad.
Jovinzieu était une cité gallo-romaine.Hij tekende in 2014 bij Dijon FCO.
Il s'engage alors en 2012 pour le Dijon FCO.In Dijon, komt FlixBus aan bij Cour de la Gare en geen ander station.
Zijn nakomelingen waren graaf van Dijon.
Ses descendants sont les comtes de Chiny.Hij werd als krijgsgevangene naar Dijon en dan naar Parijs gevoerd.
Il est conduit prisonnier en Pierre-Encise, puis à Paris.De thuisbasis van het team is Dijon.
La direction interrégionale du Centre est basée à Dijon.Virginie Razzano(Dijon, 12 mei 1983) is een Frans tennisster.
Virginie Razzano,née le 12 mai 1983 à Dijon, est une joueuse de tennis française.Gepromoveerd tot doctor in de rechten, werd Dijon vrederechter.
Docteur en droit, il est avocat à Dijon.Laurent Bernard Marie Ulrich(Dijon, 7 september 1951) is sinds 2008 aartsbisschop van Rijsel.
Laurent Ulrich,né le 7 septembre 1951 à Dijon, est un évêque catholique français, archevêque de Lille depuis 2008.In 2005 tekende hij eentweejarig contract bij de club uit Dijon.
Met een lokale 3-uurs Dijon weersvoorspelling van regen, zon, wind, vochtigheid en temperatuur.
Fourniture d'une prévision météorologiquelocale sur 3 heures pour Dijon: pluie, soleil, vent, humidité et température.Op 21 mei 2002 werd García gecontracteerd door Dijon FCO.
Au printemps 2002, il est contacté par le Dijon FCO avec lequel il signe un contratHet is een perfecte locatie om de steden Dijon en Langres, en al de typische dorpjes van ons land te ontdekken.
C'est un endroit parfait pour découvrir les villes de Dijon et Langres, et tous les villages typiques O-Metall levert profielplaten voor een productiehal van de bandenfabrikantMichelin in Montceau-les-Mines in de buurt van Dijon.
O-METALL livre des bacs acier pour une usine de production de pneusMichelin se trouvant dans la région de DIJON et plus précisément à Montceau-les-Mines.Reserveer uw hotel in Hauteville les dijon en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Réserver votre hôtel à Hauteville les dijon et découvrez Verplaatst naar Saint-Bénigne in 1792, is de graftombe vandaag, net als die van Filips de Stoute,tentoongesteld in het musée des beaux-arts de Dijon.
Déplacé à Saint-Bénigne en 1792, le tombeau est aujourd'hui, comme celui La Tuilerie ligt halverwege Dijon en Lyon. Komend vanuit het noorden via tolweg A6 ligt het 35 km vanaf afrit 26(Chalon-sur-Saône Sud).
La Tuilerie est située entre Dijon et Lyon avec un accès facile à l'autoroute du soleil(A6), à 35 km de la sortie 26(Chalon-sur-Saône Sud).In goede conditie, toegang tot de A6 op 10 minuten,Beaune en de wijngaarden op 25 minuten, Dijon op 40 minuten en het kanaal de Bourgogne op 15 minuten.
En bon état général, avec un bon accès à l'autoroute A6(10 minutes),Beaune et le vignoble à 25 min, Dijon à 40 minutes et le Canal de Bourgogne à 15 minutes.Jérôme Golmard(Dijon, 9 september 1973- 1 augustus 2017) was een Franse tennisprof, die tussen 1993 en 2005 uitkwam op de ATP-tour.
Jérôme Golmard,né le 9 septembre 1973 à Dijon et mort le 1er août 2017, est un joueur de tennis français, professionnel de 1993 Een belangrijke in Frankrijk is deInternationale Gastronomische beurs van Dijon, waar zowel regionale als buitenlandse producten worden gepresenteerd door restaurants.
Une des plus importantes,est la Foire internationale gastronomique de Dîjon. Les produits locaux sont présentés par des producteurs passionnés.Ontdek de stad Dijon, hoofdstad van de regio Bourgondië met zijn musea, historische sites, bezienswaardigheden en zijn befaamde gastronomie.
Venez découvrir la ville de Dijon, chef-lieu Het gezin waren niet bijzonder goed af, maarEdmond had een goede opleiding in Gray voordat u naar Dijon zijn opleiding te voltooien en om de toelatingsexamens van de École Polytechnique.
La famille ne sont pas particulièrement bien lotis, maisEdmond avait une bonne éducation dans Gray avant de se rendre à Dijon pour terminer ses études et à prendre les examens d'entrée de l'École Polytechnique.In 1926 probeerde hij om terug te gaan naar Dijon doordat voor de vacante stoel, maar werd afgewezen op grond van een kritisch rapport van Paul Levy(1886-1971) en vervolgens een jonger 40 hoogleraar aan de École Polytechnique.
En 1926, il a essayé de retourner à Dijon par l'application pour le poste vacant, mais la présidence a été rejetée en raison d'un rapport critique de Paul Lévy(1886-1971), puis un professeur de 40 ans à l'École Polytechnique.Op de grens van de Bourgogne en Rhône-Alpes op slechts100 km van de hoofdsteden Dijon en Lyon, een woning in goede staat met 2 grote ontvangstruimten, 3 slaapkamers, grote lofts en bijgebouwen.
A la limite entre la Bourgogne et la région Rhône-Alpes,à 100 km des deux capitales Dijon et Lyon, une propriété en superbe état avec 2 grands séjours, 3 chambres, larges greniers aménageables et des dépendances.Félix Kir wilde als burgemeester van Dijon in 1948 het atelier van de meester naar het hertogelijk paleis in zijn stad halen, ondanks de protesten van diens executeur-testamentair en vriend René Demeurisse, die het oeuvre in Parijs wilde houden.
Le chanoine Kir, maire de Dijon, fit transférer l'atelier au palais des ducs de Bourgogne, à Dijon en 1948, malgré les protestations de son exécuteur testamentaire et ami René Demeurisse dès 1936 pour que l'œuvre reste à Paris.In het kader van door de Commissie gefinancierde proefprojecten zijn bijtwee Franse gerechten( Dijon en Le Creusot) speciale procedures voor consumentengeschillen ingevoerd, die in het Groenboek beschreven staan.
Dans le cadre de projets pilotes financés par la Commission, des procédures spéciales pour les litiges de consommation, qui sont décrites dans le Livre vert, ont été instituées dansdeux tribunaux français Dijon et Le Creusot.Populaire autohuur bestemming Dijon Trein Station Sncf is een populaire autoverhuurbestemming, er zijn veel autoverhuurbedrijven in Dijon Trein Station Sncf met een breed scala van verschillende auto-categorieën.
Destination de location de voiture populaire Dijon Gare Sncf est une destination de location de voiture populaire, il existe de nombreuses entreprises de location de voitures dans Dijon Gare Sncf avec une large gamme de catégories de voitures différentes.Vanaf 1787 werd hij lid van de Academie Dijon terwijl hij werd gekozen tot de Wetgevende Vergadering in 1791 en de Nationale Conventie in 1792.
Zo kunt u vanuit uw hotel bij Hauteville Les Dijon tochten maken in het departement Cote D'or of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Hauteville Les Dijon dans le département de Cote D'or ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.
