Wat Betekent DOESBURG in het Frans - Frans Vertaling

• DOESBURG

Voorbeelden van het gebruik van Doesburg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op zoek naar een B&B in Doesburg?
A la recherche d'un B&B à Doesburg?

Hotel in DOESBURG: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à DONGEN: decouvrez les avis des voyageurs.

Op zoek naar een vakantiehuisje in Doesburg?
A la recherche d'un gîte de vacances à Doesburg?

Doesburg is een prachtige historische stad, gelegen aan de IJssel.
Doesburg est une autre jolie ville historique, située sur la rivière d'Ijssel.

Hij is tevens voorzitter van de amateurclub SC Doesburg.
Elle est aussi l'équipementier du Club AMIRAL SC au Canada.

Al snel verhuisden zijn ouders naar Doesburg waar hij zijn opleiding volgde.
Très vite, ses parents déménagent à Besançon où il passera sa scolarité.

Elke eerste zondag van de maand is het culturele zondag in Doesburg.
Chaque premier dimanche du mois, c'est le jour de la culture à Doesburg.

Lees meer Doesburg Een van de belangrijkste vestingsteden van Nederland.
En savoir plus Doesburg L'une des villes fortifiées les plus importantes de la Hollande.

Hieronder vind je een vakantiehuis, vakantieappartement of gîte in Doesburg.
Vous trouverez ci-dessous un logement ou gîte de vacances à Doesburg.

In het Hanzetijdperk was Doesburg de belangrijkste vestingstad van Nederland.
À l'époque hanséatique, Doesburg était la ville fortifiée la plus importante en Hollande.

U kunt natuurlijk ook de(Hanze)steden Zutphen, Doesburg en Arnhem bezoeken.
Vous pouvez bien sûr aussi les villes(Hansa) de Zutphen, Doesburg et Arnhem visiter….

Het centrum van Doesburg is een mooi historisch stadje dat in 1237 zijn stadsrechten verwierf.
Le centre de Doesburg est une belle ville historique qui a obtenu ses droits de ville en 1237.

Kemme, Gerardus Henricus Johannes Marie, geboren te Doesburg( Nederland) op 5 april 1927.
Kemme, Gerardus Henricus Johannes Marie, né à Doesburg(Pays-Bas) le 5 avril 1927.

Omdat Doesburg tot 1923 officieel een vestingstad was, was stadsuitbreiding niet mogelijk.
Parce Doesburg était officiellement une ville fortifiée jusqu'en 1923, l'expansion urbaine n'a pas été possible.

Genieten van lokale steden, zoals Zutphen, Enschede, Almelo en Doesburg, en hun unieke tradities.
Appréciez les villes locales comme Zutphen, Enschede, Almelo et Doesburg, et leurs traditions uniques.

De Hanzestadjes Zutphen, Doesburg en Deventer zijn een bezoek zeker waard met hun middeleeuwse binnenstad.
L'villes hanséatiques Zutphen, Doesburg et Deventer valent bien une visite avec leur ville médiévale.

Het betreft een apart huisje aan het einde van mijn tuin met openslaande deuren, dichtbij het centrum van Doesburg.
C'est une maison séparée à la fin de mon jardin avec des portes françaises, à proximité du centre de Doesburg.

In de Tweede Wereldoorlog werd Doesburg redelijk snel ingenomen door het Duitse leger.
Durant la Seconde Guerre mondiale Doesburg a été rapidement occupée par l'armée allemande.

Doesburg zelf heeft een gezellig, historisch centrum met leuke winkels en sfeervolle terrassen.
Doesburg, elle-même, possède un centre ville historique accueillant avec de jolies boutiques et de charmantes terrasses.

De familie Spaen kwam uit de omgeving van Osnabrück en vestigde zich aan de IJssel ten noorden van Doesburg in de"Spaensweert".
La famille Spaen venait des environs d'Osnabrück et s'établît au bord du fleuve de l'IJssel, au nord de Doesburg dans le Spaensweert.

Vanaf 1586 kreeg Doesburg een vast garnizoen, gestationeerd in de Mauritskazerne nu Mauritsveld.
A parir de 1586, Doesburg a conservé une garnison permanente stationnée dans la caserne Maurits aujourd'hui Mauritsveld.

Door de strategische ligging aan de uitmonding van de Oude IJssel in de Gelderse IJssel, is Doesburg lange tijd een belangrijke vestingstad geweest.
En raison de son emplacement stratégique à la jointure du Vieil Yssel et de l'IJssel, Doesburg a longtemps été une place forte d'importance.

Midden in het centrum van Doesburg vindt u restaurant de Liefde(Philip Gastelaarsstraat 5A) met een verrassende menukaart vol amoureuze namen.
Situé dans le centre de Doesburg, vous trouverez le restaurant Liefde(Philip Gastelaar 5A) avec un menu surprenant plein de noms ayant trait à l'amour.

Op het gebied van historische bezienswaardigheden die u kunt genieten tijdens een vakantie in Twente en de Achterhoek, zullen de volgende steden de perfecte gastheren zijn: Zutphen, Enschede, Almelo en Doesburg.
À l'égard des sites historiques dont vous pouvez profiter en Twente et Achterhoek, les villes comme Zutphen, Enschede, Almelo et Doesburg seront les hôtes parfaits.

Nicolaas(Nico) de Wolf(Apeldoorn, 27 oktober 1887- Doesburg, 18 juli 1967) was een Nederlands architect en(amateur)voetballer.
Nico de Wolf(né le 27 octobre 1887 à Apeldoorn et mort le 18 juillet 1967 à Doesburg) est un footballeur international néerlandais.

Een familievakantie in Twente en de Achterhoek staat in de teken van de gezelligheid en plezier in pretparken, zoals het Avonturenpark Hellendoorn in Hellendoorn. Fiets in de natuur, ga vissen, rondlopen, plezier beleven in de steden die over verschillende attracties beschikken, zoals Zutphen, Enschede, Almelo en Doesburg.
Les vacances avec la famille en Twente et Achterhoek garantissent du plaisir dans les parcs d'amusement tels que Parc d'Aventure Hellendoorn, du plaisir au cœur de la nature en faisant du cyclisme, de la pêche, des promenades et du plaisir en villes qui révèlent diverses attractions comme Zutphen, Enschede, Almelo et Doesburg.

U vindt B&B 't Doktershuus in de historische binnenstad van Doesburg en gevestigd in een oude dokterspraktijk, tevens rijksmonument.
Vous trouverez B& B't Huus Docteur dans la ville historique de Doesburg et logé dans le bureau d'un ancien médecin ainsi que monument national.

Maurits trapte in de list en doorzag niet dat de beweging naar Doesburg een afleidingsmanoeuvre was; een Spaanse troepenmacht probeerde langs Almelo het Zwarte Water over te steken, maar werd verslagen in de Slag bij de Berkumerbrug.
Maurice fut trompé par la ruse et ne comprit pas que le mouvement vers Doesburg était un leurre; les troupes espagnoles foncèrent vers Almelo par la région de la Zwarte Water, mais furent défaits à la bataille du Pont de Berkumer nl.

Van 6 maart tot en met 9 juni 2012 speelde hij bij het Nationale Toneel onder regie van Johan Doesburg in De Prooi, een toneelstuk geïnspireerd op het succesvolle boek van onderzoeksjournalist Jeroen Smit over de ondergang van ABN AMRO.
Du 6 mars au 9 juin 2012, il a joué avec Le Nationale Toneel sous la direction de Johan Doesburg dans De Prooi, une pièce inspirée du livre à succès du journaliste-chercheur Jeroen Smit.

Hoe "doesburg" te gebruiken in een Nederlands zin

Van Doesburg koos als dichterspseudoniem I.K.

Presentatie RT45 leden: Johan Doesburg (o.m.

Recensie achterlatenHet Doesburg van mijn moeder

Van Doesburg een prominente plek in.

Doesburg open van 15:00 tot 06:00.

Doesburg ligt ten noordoosten van Arnhem.

Doesburg 27-1-1876 Anna Elizabeth Donderwinkel, geb.

Opleiding Reanimatie, door Van Doesburg BHV.

Verhuizen Deventer Verhuisbedrijf Doesburg Verhuizer Doetinchem.

Van Doesburg hield wel van schuin.

Hoe "doesburg" te gebruiken in een Frans zin

Van Doesburg crée ici une contre-composition.

La surabondance de ses dons fera tomber Van Doesburg dans la versatilité.

D’avril 1921 à fin 1922, Van Doesburg s’installe à Weimar.

Theo van Doesburg cela vous évoque-t-il quelque chose ?

Theo Van Doesburg : Peinture, architecture, théorie, Paris, Sers/Vilo, 1990, 242.

Van Doesburg (1930) qui prône une abstraction radicale et géométrique.

Theo van Doesburg est un autre leader du mouvement.

Van Doesburg n'est pas le vrai nom de l'artiste mais celui de son beau-père.

Van Doesburg et Van Eesteren proposent 3 projets de maisons "Contre-constructions".(France)

Van Doesburg note : “Sans couleur l’architecture est sans expression”.