Wat Betekent DONZIG in het Frans - Frans Vertaling

• moelleux
• pelucheux
• duveteux
• cotonneux

Voorbeelden van het gebruik van Donzig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze zijn donzig.
Ils sont doux.

Donzig muisje.
Une souris floue.

Zo zacht en donzig.
Ils sont tous doux et duveteux.

Donzige knuffelhandschoenen van de verdoemenis.
Gants moelleux douillets de la damnation.

Uw hoofd is zo geel en donzig.
Tes cheveux sont tout jaunes et bouclés.

Is ze groen, donzig en mossig?
Elle est toute verte, humide et spongieuse?

Ik voel het zelfs niet. Het is donzig.
Je sens plus rien, c'est tout sec.

Een zacht en donzig knuffeldoekje,….
Une couette douce et moelleuse, parfait pour votre….

Zacht, donzig, slijtvast en ademend is de ontwikkelingstrend van de middelomtrek.
Doux, moelleux, résistant à l'usure et respirant est la tendance de développement du tour de taille.

En de handdoeken… wit, donzig, warm.
C'est pas vrai…- Et les serviettes, blanches, moelleuses, chaudes.

Ik ben zacht en donzig en veroorzaak het een gevoel.
Je suis doux et pelucheux et le provoque une sensation.

Hierboven kregen tips over wassen, waarna je de badstof dingen zacht en donzig kunt houden.
Ci-dessus ont été donnés des conseils sur le lavage, après quoi, vous pouvez garder les choses éponge doux et moelleux.

Ze zijn sterker, donzig en vallen zelden uit.
Ils sont plus forts, moelleux et tombent rarement.

De vogeltjes fluiten, de hele buurt ruikt naar spek… en iedereen vindt de wolken zo bijzonder donzig.
Les oiseaux chantent tout le quartier sent le bacon et tout le monde dit que les nuages ont l'air particulièrement moelleux.

Het zal vermoedelijk zacht, donzig en nauwelijks zichtbaar zijn.
Il sera probablement doux, duveteux et à peine évident.

Einde, donzig haar groeit op het gezicht, terug, armen, en benen.
Fin, duvet pousse sur la face, dos, armes, et les jambes.

Doek-achtige ademende achterzijde vel: Zachte donzig backsheet dispergeren onmiddellijk frowst en vocht.
Tissu-comme respirant dos-feuille: Mou backsheet cotonneux se dispersent immédiatement frowst et l'humidité.

Hou je je donzig achterwerk proper of moet ik je fouilleren uit gewoonte?
Tu gardes ton arrière-train moelleux propre ou dois-je te fouiller au corps en souvenir du passé?

Meerdere penetratiesnelheden, droog, zacht en donzig zijn de ontwikkelingstrend van de oppervlaktelaag.
Les vitesses de pénétration multiples, sèches, douces et cotonneuses constituent la tendance de développement de la couche de surface.

Zacht, donzig, slijtvast en dun is de ontwikkelingsrichting van de onderste laag.
Douce, cotonneuse, résistante à l'usure et fine est la direction du développement de la couche inférieure.

Fleecedeken haaienduikboot De schat van Scharlaken Rackham Een zacht, warm en donzig fleecedeken voor onze kleine schatjes.
Couverture Polaire sous marin requin- Tresor de Rackham le rouge- Une couverture polaire douce, chaude et douillette pour nos bouts de choux.

Haar huid was donzig als 'n perzik en ik wou er aan voelen.
Sa peau était veloutée comme une pêche.- Je voulais la sentir.

Als u de aanbevelingen in het artikel opvolgt wanneer handdoeken worden behandeld, blijven de badstofproducten zacht, zacht en donzig gedurende de gehele levensduur van het product.
Si vous suivez les recommandations données dans l'article lorsque vous manipulez les serviettes, les produits éponges resteront mous, mous et pelucheux pendant toute la durée de vie du produit.

Haar huid. Donzig als een perzik. En ik wou er aan voelen.
Sa peau… était veloutée comme une pêche… et je voulais la sentir.

Uit München komen kleine, donzige verleidingen voor het zoete moment van de dag.
De Munich, petites séductions moelleuses pour le doux moment de la journée.

Gezond haar, weelderig, donzig, glanzend, vrije golf die zich ontwikkelt in de wind of perfect wordt gelegd in een net, stijlvol kapsel- de droom van elke vrouw, ongeacht leeftijd en beroep.
Cheveux sains, luxuriants, pelucheux, brillant, vague libre se développant dans le vent ou parfaitement mis dans une coupe de cheveux soignée et élégante- le rêve de toute femme, indépendamment de l'âge et de la profession.

Het voedingsrijke poeder is zacht en donzig als het puur is en wordt verbouwd in organische omstandigheden.
La poudre remplie de nutriments est douce et pelucheuse lorsqu'elle est pure et cultivée dans des conditions organiques.

Een zacht en donzig knuffeldoekje, perfect voor uw kleintje om lekker mee te knuffelen.
Une couette douce et moelleuse, parfait pour votre petit pour se blottir à.

Hoewel het niet-geweven warme luchtweefsel relatief donzig is, wordt het bovendien gebruikt als een taille die dikker is en geen gevoel op de hand heeft.
En outre, bien que le tissu non tissé à air chaud soit relativement duveteux, il est utilisé comme un tour de taille plus épais et n'a aucune sensation au toucher.

Vroeger was je donzig en absorberend… nu ben je knapperig… en niet in staat om wat water te absorberen.
Là où tu étais moelleux et absorbant, tu es devenu rêche… et incapable d'absorber la moindre goutte.

Hoe "donzig" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat dit donzig diertje je muur opfleuren.

Het eerste haar is vaak donzig ‘babyhaar’.

Heerlijk vol en donzig dekbed met kussen.

Borststuk en achterlijf zijn opvallend donzig behaard.

Houdt hoofd, hals en nek donzig warm.

Een hoofdkussen voor een heerlijk donzig gevoel

Een drukverlagend hoofdkussen wat heerlijk donzig aanvoelt.

Een gaaf, donzig lijfje dat niet stilzit.

Een prachtig donzig uiltje, een beetje eigenwijs.

Goede basmati moet donzig zijn, wuft, etherisch.

Hoe "moelleux" te gebruiken in een Frans zin

gâteau moelleux pommes cannelle par tania67250.

Des divans moelleux comme des nuages.

C'est d'ailleurs plus léger, plus moelleux

Bonjour, Moelleux coco coeur chocolat blanc.

Effectivement, plus que moelleux c'est trop.

Dauphinois moelleux fondant fois, semble fort.

Oreiller Fjord Anti Acariens Moelleux Blancollection.

Support conçu spécialement pour être moelleux

les croissants obtenus n'étaient pas moelleux

cake jambon gruyere moelleux par meli84150.