Voorbeelden van het gebruik van Dribbelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je moet dribbelen.
Dribbelen en scoren.
Hij kan niet dribbelen.
Il ne sait pas dribbler.Omdat ze dribbelen voor ze schieten.
Parce qu'ils dribblent avant de tirer.Je kunt niet eens dribbelen.
Tu sais pas dribbler.Dribbelen world cup Houd de voetbal op.
Coupe du monde dribble Garder le ballon vers le haut.Kijk, ik kan dribbelen.
Regarde, je sais dribbler!De ballen en… dribbelen en de prachtige houten vloer.
Les ballons, les dribbles, et le magnifique plancher en bois dur.Je moet eerst dribbelen.
Tu dois dribbler d'abord.Zachem vrouwen dribbelen op porvannye kolgotki vernis voor nogtei?
Pourquoi les femmes dégouttent sur les collants rompus le vernis pour les ongles?Je hebt me nog nooit zien dribbelen.
Tu ne m'as jamais vu dribbler.Je moet gewoon dribbelen. Je moet dribbelen.
Tu dois dribbler, il faut dribbler.Heb je hem zo leren dribbelen?
Tu lui apprends à dribbler comme ça?Leidinggevend. Niet dribbelen vskryvat deze dekken.
Le Leader. ne se dépêchez pas d'ouvrir ces enveloppes.Hij begint met lezen en dribbelen.
Want ik ga deze hard dribbelen. Helemaal het gat in.
Parce que je vais dribbler comme un fou, jusqu'au panier.Je kunt springen, maar kun je ook dribbelen?
Tu sautes haut, mais tu sais dribbler?Weet je wat? Als jij kan dribbelen of schieten, wordt jij de M.V.P. van dit team.
Tu sais quoi, si tu peux dribbler ou si tu peux tirer tu seras la meilleure de l'équipe.Ik schrok, terwijl ik had moeten dribbelen.
Op enkele druppels in elk neusgat kan dribbelen en een afkooksel van de wortels van zuring.
À quelques gouttes dans chaque narine peut dribbler et une décoction de racines d'oseille.Dat lijkt misschien zo, maar dat is nou dribbelen.
On pourrait le croire, mais ça s'appelle dribbler.Het lijkt erop dat ik zal gaan dribbelen, dus jij reageert en als je dat doet… draai ik om en dribbel zo langs je.
Tu crois que je vais dribbler, et quand tu réagis, je croise et je te passe.De regels zijn hetzelfde, behalve het dribbelen.
Les règles sont les mêmes, à l'exception du dribble.Avtoturistam ik zeer adviseer: Niet dribbelen naar de zee, niet proskakivaite Simferopol.
Je conseille aux Autotouristes beaucoup: ne se dépêchez pas vers la mer, ne passez pas au galop Simféropol.Verzilverd hand gegraveerd op eenroze gouden horloge dribbelen.
Argent plaqué la main gravée sur unemontre en or rose dribble.Dribbelen maakte geen deel uit van het originele spel, behalve voor de “bounce pass” hun medespelers.
Dribbler ne faisait pas partie du jeu original, sauf pour la« passe de rebond» à ses coéquipiers.Verzilverde hand gegraveerd op een rose gouden horloge dribbelen.
Argent plaqué la main gravée sur une montre en or rose dribble.Subtiel en schijnbaar onbelangrijke, precisie dribbelen wordt, wanneer de knie, een onmisbaar onderdeel van de gameplay.
Subtil et apparemment insignifiante, la précision dribble est, quand maîtrisé, une partie indispensable du gameplay.Een zal misschien met zijn linker hand dribbelen… helemaal langs de lijn en zal dan een linkse lay-up proberen… weet je wat er dan gebeurt?
Un va dribbler de sa main gauche, sur tout le terrain jusqu'à la raquette. Et qu'est-ce qui va se passer ensuite?Dial Materiaal:Houtkachel wit email horloges dribbelen verborgen handtekening rode centrum wijzerplaat ingestelde snelheid schaal display(basispunten tot 100 m).
Matériel de cadran :Poêleémail blanc montres dribble signature cachée cadran rouge affichage de l'échelle de vitesse centre de jeu(points de base à 100 m).
