Wat Betekent DRIE BANEN in het Frans - Frans Vertaling

• trois boulots
• trois emplois

Voorbeelden van het gebruik van Drie banen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb drie banen.
J'ai trois boulots.

Strand, verwarmd zwembad, pierenbadje en waterglijbaan met drie banen.
Plage, piscine chauffée, pataugeoire et toboggan à trois voies.

Ik heb drie banen gehad.
J'ai eu trois boulots.

Terwijl jij op vakantie was, heb ik drie banen gehad.
Pendant que vous étiez en repos, J'ai fait trois boulots.

Ze heeft drie banen gehad.
Elle a trois boulots.

Met drie banen,- Strand(par 72), Riverside(par 68) en Old(par 64)- uitzicht op kliffen en de zee plus de stevige stroming van de rivier de Bann aan de westzijde, blinkt Portstewart uit in diversiteit.
Avec trois parcours- Strand(par 72), Riverside(par 68) et Old(par 64)- des vues sur les falaises et sur la mer, ainsi que le flux constant de la rivière Bann à l'ouest, il y en a pour tous les goûts à Portstewart.

Mijn vader had drie banen.
Mon père possède 3 jobs.

Er zijn maar drie banen beschikbaar voor een elf.
Il n'y a que trois métiers possibles pour un elfe.

De buren zeggen dat ze drie banen heeft.
Les voisins ont dit qu'elle à 3 jobs.

Je hebt drie banen verknald. Zelfs je baan op Willoughby.
Tu as perdu trois boulots, et maintenant Willoughby.

Ik heb na de oorlog drie banen gehad.
J'ai trouvé trois boulots après la guerre.

Ze heeft dus drie banen, of twee, en hij heeft er één.
Elle a donc trois emplois, ou deux emplois, et il en a un.

We wonen onder een brug en ik heb drie banen voor een zeil boven ons hoofd.
On est à la rue et j'ai 3 boulots pour vivre sous une bâche.

Het verschil in wezen heeft drie banen: Het doel en het motorvermogen op de wielen, om op te treden als de definitieve versnelling vermindering van het voertuig, het vertragen van de draaisnelheid van de transmissie een laatste keer voordat ze hits van de wielen, om het vermogen aan de wielen en ze draaien op verschillende snelheden.
Le différentiel a essentiellement trois emplois: pour objectif la puissance du moteur aux roues, d'agir comme le dernier train de réduction dans le véhicule, le ralentissement de la vitesse de rotation de la transmission une dernière fois avant qu'elle ne touche que les roues, de transmettre la puissance aux roues tout en leur permettant de tourner à des vitesses différentes.

Pa vertrok na m'n geboorte, mam had drie banen, ik voedde twee broers op.
Mon père est parti à ma naissance. Ma mère avait trois jobs, j'ai élevé mes deux frères.

Hij heeft drie banen tegelijk.
Il a 3 boulots depuis.

Voorts verdwijnen op de hoofdzetel één op de drie banen, een besparing van 10 miljoen euro per jaar.
Ce plan prévoit également la suppression d'un emploi sur trois au siège social, soit une économie de 10 millions d'euros par an.

Je hebt drie banen, Doug.
Vous disposez de trois emplois, Doug.

Er is al gezegd dat hij drie banen heeft, maar slechts één salaris.
On a dit qu'il faisait le travail de trois, mais pour un salaire seulement.

Ze kreeg alles voor mij, had drie banen, supported me sacrificed her life for me.”.
Elle a renoncé à tout pour moi, a trois emplois, supported me sacrificed her life for me.”.

Ze kreeg alles voor mij, had drie banen, ondersteunde mij haar leven offerde voor mij.”.
Elle a renoncé à tout pour moi, a trois emplois, supported me sacrificed her life for me.”.

In slaap gevallen achter het stuur. Hij had drie banen om zijn opgeblazen hypotheek, met dank aan Edmund Smith, te betalen.
Il s'est endormi au volant parce qu'il avait trois boulots pour payer ses hypothèques, à cause d'Edmund Smith.

Dus had ik drie baantjes, fiets koerier, deurman en kok.
Donc j'ai pris trois emplois… Coursier, portier, plongeur.

Ik viel in slaap omdat ik drie baantjes heb.
J'ai trois emplois, j'suis fatigué.

Een van haar drie baantjes.
Un de ses trois emplois.

Nadat ik m'n derde baan verloor… was ouwe Gil radeloos.
Après avoir perdu mon 3e boulot en deux jours, ce vieux Gil était tout désespéré.

Twee banen van het vliegveld liggen parallel, naast een derde baan.
Deux des pistes de l'aéroport sont parallèles, pour au total, trois pistes.

Luchthaven van Hong Kong krijgt groen licht voor $ 18B derde baan.
L'aéroport de Hong Kong obtient le feu vert pour$ 18B troisième piste.

Hij had drie baantjes om zijn studie te betalen en behaalde zijn doctoraat in de paleontologie.
Il a eu trois boulots pour réussir à l'université, et finit par obtenir son doctorat en paléonthologie.

Het duurt gemiddeld drie baan beweegt voordat de Britse werknemers vinden carrière tevredenheid, de poll gevonden.
Il faut en moyenne trois emplois se déplace avant que les employés britanniques trouver le contentement de carrière, selon le sondage.

Hoe "drie banen" te gebruiken in een Nederlands zin

Prachtige zilveren armband met drie banen zirkonia.

Drie banen zijn tijdens openingstijden te bezichtigen.

Heb hard gewerkt, soms drie banen tegelijk.

Voorzie nog drie banen van lijm. 9.

Welke drie banen zou je willen uitproberen?

Iedere rol heeft drie banen in zich.

Naast Hoogthij liggen drie banen van AVOS.

Kinderen zwemmen drie banen van vijftig meter.

Twee baanswegen worden als drie banen gebruikt.

De drie banen zijn altijd even hoog.

Hoe "trois emplois" te gebruiken in een Frans zin

Trois emplois de gendarmes à cheval sont supprimés.

Ce magasin générera une création au minimum de trois emplois ».

Trois emplois originaux du radar ont récemment été signalés.

Trois emplois de l’ADMR sont également affectés au foyer logement de Châteauneuf.

Ces trois emplois ne sont pas attestés en vieil-anglais.

Les trois emplois proposent des activités variées qui intègrent plus d’une compétence.

Trois emplois en CDD sur cinq sont occupés par des femmes.

Parce qu'un emploi créé dans l'industrie crée trois emplois dans les services.

La création de trois emplois est également envisagée d'ici 2015.

Trois emplois sur quatre relèvent en 2011 du secteur tertiaire.