Wat Betekent DRIE HOOFDEN in het Frans - Frans Vertaling

• trois têtes

Voorbeelden van het gebruik van Drie hoofden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij heeft drie hoofden.
Il a trois têtes.

Als er drie hoofden zijn, mag jij er ook één hebben.
S'il a trois têtes, je t'en laisse une.

Hebben ze allemaal drie hoofden?
Ils ont tous 3 têtes?

Hij heeft drie hoofden, Sneeuwwitje.
Il a trois têtes, Snow.

Waarom heb ik geen drie hoofden?
Pourquoi n'ai-je pas trois têtes?

Hij heeft drie hoofden en monden.
Il a trois têtes, trois bouches.

De zaak van de opstandelingen werd uiteengezet onder drie hoofden:.
La cause des rebelles fut exposée sous trois rubriques:.

De politie heeft drie hoofden gevonden in de container.
La police les a triés, et ils ont trouvé trois têtes dans la poubelle.

Nee, die andere kerel die naar me staart, alsof ik drie hoofden heb.
Non, l'autre gars qui me fixe comme si j'avais trois têtes.

Dus lieten we hen onze drie hoofden chocolade molding lijn.
Alors nous leur avons montré notre ligne de moulage de chocolat trois têtes.

Hesiodos beschrijft hem in zijn Theogonia met één lichaam met drie hoofden.
Hésiode dans sa Théogonie décrit Géryon avec un corps mais doté de trois têtes anthropomorphes.

Nou… tenzij we een kleinkind met drie hoofden willen, zullen we wat familie geschiedenis moeten delen.
Si on veut pas avoir un petit-fils à trois têtes, on va devoir raconter nos histoires familiales.

Deze landweg gaat min of meer vlak verder, in een streek die de"Tría Kefália"("Drie hoofden") wordt genoemd.
Cette route poursuit plus ou moins à plat, dans une région qu'on appelle les« Tría Kefália»(« Les trois têtes»).

Haar lichaam wordt soms voorgesteld met drie hoofden, of met drie lichaamsdelen: deels paard, deels hond, en deels leeuw of zwijn.
Ailleurs on l'a parfois représentée avec trois têtes, la première de cheval, la seconde de femme ou de laie, et la troisième d'un chien, ou encore celles d'un taureau et d'un lion.

Er woont ergens nog wel een freak… die ons liefheeft, die ons begrijpt, en die onze drie hoofden kust en het allemaal beter maakt.
Quelque part, il y a un autre petit monstre qui nous aimera, nous comprendra, et embrassera nos trois têtes pour que tout s'arrange.

Geryon was een verschrikkelijk wezen met drie hoofden, drie sets armen en drie paar poten, en hij leefde in de buurt van de rand van de bekende wereld.
Geryon était une créature terrible avec trois têtes, trois ensembles de bras et trois ensembles de jambes, et il vivait près du bord du monde connu.

Misschien geen echt drankje… want ik probeer zwanger te raken. En blijkbaar krijgt mijn baby drie hoofden van alcohol en 16 tenen.
Peut-être pas un vrai verre, vu que j'essaie de tomber enceinte, et l'alcool donnera soi-disant à mon bébé trois têtes et 16 orteils.

In de loop van 1990 zijn één assistent voor de directeur en drie hoofden van eenheden benoemd eenheden OP4„Verkoop en boek houding", OP1„Administratieve en technische diensten", en OP6„Drukkerij.
Un nouvel assistant du directeur et trois chefs d'unité ont été nommés au cours de l'année 1990 unités OP4«vente et comptabilité», OP1«services administratifs et techniques» et OP6«imprimerie».

Beste nazi's, Rory was vandaag afwezig… 'zodat haar moeder niet de hele dag bij opa hoeft te zijn…'die denkt dat ze drie hoofden heeft.
Chers Nazis, Rory a dû manquer l'école aujourd'hui"car elle a épargné à sa mère de passer une journée entière avec son père"qui la regarde comme si elle avait 3 têtes.

Ik wilde Rory niet vertellen dat deze baby misschien drie hoofden zou hebben of een tijdhoofd of zoiets.
Je ne veux pas le dire à Rory, ce bébé pourrait avoir trois têtes, ou une tête du temps ou quelque chose d'autre.

Onze fabriek ook bezig met een goede baan in de creatie en innovatie, wij zijn de beste chocolate making machine China en zeer toonaangevende technologie china chocolade machinefabriek Wij heeft grote molding lijnen zoals drie hoofden, één-shot complex chocolade te maken en ook zoeken naar 3D chocolade printer-technologie.
Notre usine fait aussi un bon travail dans la création et l'innovation, nous sommes les meilleurs la fabrication du chocolat Chine de machine et très technologie de pointe chine usine de machine de chocolat, Nous a de grandes lignes de moulage comme trois têtes, de faire one-shot chocolats complexes et également rechercher dans la technologie 3D de l'imprimante de chocolat.

Je kan kiezen Één hoofdkwaliteit, één hoofd, twee hoofden of drie hoofden gietlijn voor verschillende producten.
Vous pouvez choisir une tête de moulage semi-automatique, une tête, deux têtes ou trois têtes pour différents produits.

U kunt één hoofd semi-automaitic, één hoofd, twee hoofden of drie hoofden gieten lijn voor verschillende producten te kiezen.
Vous pouvez choisir une tête de moulage semi-automatique, une tête, deux têtes ou trois têtes pour différents produits.

Een gejuich van tevredenheid smoorde de laatste woorden des kapiteins, en twee of drie hoofden, door geestdrift vervoerd, verschenen in de opengelaten deur.
Un brouhaha de satisfaction accueillit les derniers mots du capitaine et deux ou trois têtes, entraînées par l'enthousiasme, apparurent par les ouvertures de la tapisserie.

Het poedermetallurgieproces bestaat uit drie Hoofd stappen.
Le procédé de la métallurgie des poudres se compose de trois Principales étapes.

Deze voorwaarden komen voornamelijk op drie hoofd beginselen neer: niet-wederkerigheid, non-discriminatie en compensatie voor het verlies van preferenties.
Ces conditions concernent essentiellement trois grands principes: la non-réciprocité, la non-discrimination et la compensation pour la perte de préférences.

Deze drie hoofd Git objecten- de blob, de tree en de commit worden initieel opgeslagen als aparte bestanden in je. git/objects directory.
Ces trois objets principaux(le blob, l'arbre et le commit) sont initialement stockés dans des fichiers séparés du répertoire. git/objects.

Justitie en binnenlandse zaken: Het ministerie van Justitie( 116 werknemers) heeft drie hoofd functies: 1 opstellen van wetgeving en uitbrengen van juridisch advies, 2 administratie van de rechtbanken op de eerste twee niveaus en 3 beheer van en toezicht op officiële registers.
Justice et affaires intérieures: le ministère de la justice(116 personnes) en Lettonie remplit trois fonctions principales: 1 élaboration de projets de loi et présentation d'avis juridiques: 2 administration des tribunaux des deux premières instances; 3 enregistrement et surveillance juridiques des registres.

Men concentreert zich op drie hoofd lijnen.
Il se concentre sur trois axes.

Er zijn drie hoofd facties betrokken bij dit conflict.
Il y a trois factions qui interviennent dans ce conflit.

Hoe "drie hoofden" te gebruiken in een Nederlands zin

Het beestje heeft namelijk drie hoofden en acht poten.

In totaal kan je drie hoofden bij je dragen.

Achter drie schermen bewegen drie hoofden mijn richting op.

De drie hoofden arriveerden op 5 januari 1678 in Masulipatnam.

Dit beeld bevat drie hoofden van vrouwen van drie generaties.

Baby met drie hoofden Tag medischTast Wi-Fi het sperma aan?

De poort met de drie hoofden vonden we erg bijzonder.

op haar drie hoofden draagt zij een korf of mand.

Wees drie hoofden met hoofdonderwijzer Matthew doorsturen ons hun intelligentie.

En die drie hoofden waren natuurlijk ook niet de bedoeling.

Hoe "trois têtes" te gebruiken in een Frans zin

Cette chimère à trois têtes (FMI, BCE, Com.

Oui, bon, effectivement trois têtes nouvelles...

Ayant subi trois attaques, trois têtes

Ils sont les trois têtes pensantes de l'entreprise.

Les armoiries: trois têtes de léopard et trois têtes d'Anglais tranchées.

L’Hydre à trois têtes semble avoir disparu.

trois têtes se tiennent devant la porte d'entrée.

Trois têtes d'affiches nationales sont attendues.

Trois têtes d’affiche ce dimanche 19 février 2017.

Trois têtes de saison, trois têtes monstrueuses mais si mignonnes en même temps...