Voorbeelden van het gebruik van Drie vrienden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij melkt de koeien met drie vrienden.
Il trait les vaches avec trois de ses copains.Drie vrienden en geen zorgen. Wat wil je nog meer?
Trois copains et pas de soucis, que demander de plus?Van m'n moeder mag ik maar drie vrienden hebben, dus.
Ma maman dit que j'ai droit qu'à trois amis, donc.Hij en drie vrienden gaan een pantserwagen overvallen.
Lui et ses trois complices vont braquer un fourgon blindé.De man ging naar binnen en vond zijn drie vrienden dood en onder het bloed.
De retour dans la cabane, l'homme trouve ses trois amis morts et vidés de sang.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede vriendeen oude vriendde beste vriendeen nieuwe vriendechte vriendennieuwe vriendjelieve vriendeneen beste vriendeerste vriendjegrote vriend
Meer
Gebruik met werkwoorden
vrienden maken
vrienden blijven
vriend zei
vrienden gaan
vrienden doen
maak vriendenvriend zit
spelen met vrienden
Meer
Hoe deel ik het Four Pack voor[L4D, L4D2,Borderlands] met drie vrienden?
Comment partager le Four Pack pour[L4D, L4D2,Borderlands] avec trois de mes ami(e)s?Ik ben hier met drie vrienden die eigenlijk niet wilden komen.
Je suis avec trois amies qui veulent partir.Het syndicaat is genaamd"The Three Amigos",en bestaat uit drie vrienden(twee vrouwen en een man).
Le syndicat est appelé"Les Ik ben hier met drie vrienden beland, maar nu zit ik hier vast.
J'ai glissé dans ce monde avec trois de mes amis, je suis piégée ici.Mr. President, die man is hier naar binnen gestapt… met eengrote blauwe kast en drie vrienden, en hij is langs deze mannen gekomen.
Mr le président, cet homme s'est introduit ici avec unegrosse boîte bleue et trois de ses amis et voici l'homme qu'il a contourné.Je hoeft alleen drie vrienden uit te kiezen die hier moeten blijven.
Tout ce que tu dois faire c'est choisir trois de tes amis qui devront rester ici.Medehuur Ideale levenswijze voor Erasmus studenten die Brussel niet kennen, degenen die ver van hun familie wonen ofgewoon voor drie vrienden.
Colocations Mode de vie idéal pour les étudiants en Erasmus ne connaissant pas Bruxelles, ceux qui vivent loin de leur famille outout simplement pour trois ami(e)s.Eigenlijk, ze heeft drie vrienden die gebruik willen maken van mijn diensten, dus.
En fait, elle a 3 amis qui veulent utiliser mes services aussi, alors.In hotels in Las Vegas gebeurt vaak heel vreemde dingen en in deze video zien we eenspelletje strip poker tussen de drie vrienden in een hotelkamer in Las Vegas:.
Dans les hôtels de Las Vegas qui se passe souvent des choses très étranges et dans cette vidéo,nous voyons un jeu de strip poker entre trois amis dans une chambre d'hôtel à Las Vegas:.Zijn toorn ontstak ook tegen zijn drie vrienden, omdat zij, geen antwoord vindende, nochtans Job verdoemden.
Et sa colère s'enflamma contre ses trois amis, parce qu'ils ne trouvaient rien à répondre et que néanmoins ils condamnaient Job.Aliens: Colonial Marines is voorzien van een verhaal gedreven single-player mode en een vier-speler co-op mode waardoorspelers de huiveringwekkende ervaring met drie vrienden te delen.
Aliens: Colonial Marines dispose d'un mode mono-joueur de l'histoire conduit et un mode quatre joueurs co-op permettant aux joueurs departager l'expérience de refroidissement avec trois amis.Die aarzeling deed de drie vrienden iets kwaads vermoeden, en Athos, eenige schreden vooruitgaande, riep met vaste stem:„Werda!”?
Cette hésitation donna quelques soupçons aux trois amis, et Athos, faisant quelques pas en avant, cria de sa voix ferme:«Qui vive?Hoewel je samen met een AI-partner kunt spelen in een solospel van Ratchet& Clank: All 4 One,moet je eigenlijk drie vrienden optrommelen om de ware geest van het spel te ontdekken.
Dans Ratchet& Clank: All 4 One, vous pouvez jouer avec un partenaire contrôlé par l'ordinateur dans le mode solo.Mais si vous voulez saisir l'esprit du jeu, invitez trois amis à se joindre à vous.Maar toen speelde met drie vrienden, Monaco wordt een van de meest chaotische onderhoudende multiplayer ervaringen van het afgelopen jaar.
Mais quand il est joué avec trois amis, Monaco devient l"un des plus divertissantes expériences chaotiquement multi-joueurs de l"année écoulée.Zet een onderzoek uit op die handgrepen… laten we de drie vrienden snel opsporen voor ze meer kogels dan pillen rondstrooien.
Essayons d'avoir des infos sur ces poignées, et retrouvons ces trois amigos rapidement avant qu'ils commencent à distribuer ces pilules.En toen Job naar al zijn drie vrienden geluisterd had, deed hij een rechtstreeks beroep op God om hulp, onder aanvoering van het feit dat “de mens, die uit een vrouw is geboren, kort van dagen en vol verdriet is.”.
Après avoir écouté ses trois amis, Job appela directement Dieu au secours, plaidant le fait que'l'homme, né de femme, a peu de jours à vivre et qu'il est rassasié de misères.'.In de film, waarin beelden rauw zijn,zien we drie vrienden in een auto en het meisje achter het stuur is een sturen[…].
Dans le film, où il ya des images brutes,il ya trois amis dans une voiture pendant que la jeune fille derrière le volant est l'envoi d'un[…].Toen drie vrienden van Job hoorden van het leed dat hem getroffen had, spraken zij af naar hem toe te gaan om hem te troosten en te bemoedigen. Het waren de Temaniet Elifaz, de Suhiet Bildad en de Naämathiet Zofar!
Trois amis de Job, Éliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama, apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés. Ils se concertèrent et partirent de chez eux pour aller le plaindre et le consoler!Na drie dubbeletesten van Josh Foster en zijn drie vrienden die werden blootgesteld aan het signaal, testte ik pre-puberale ratten.
Après avoir testé Met drie vrienden organiseert hij in het station een zowel medische als humanitaire opvang, en laat, grotendeels voor eigen kosten, in het park van het Sormani paleis dat tot zijn beschikking is gesteld, voorlopige en geprefabriceerde onderkomens aanleggen.
Avec trois amis, il organise, en gare, un accueil à la fois médical et humanitaire, et fait installer, en grande partie à ses frais, dans le parc du palais Sormani, mis à sa disposition, des abris provisoires préfabriqués.In de film, waar er rauwe beelden,zie je drie vrienden in een auto, terwijl het meisje achter het stuur is het verzenden van een[…].
Dans le film, où il ya des images brutes,vous voyez trois amis dans une voiture pendant que la fille derrière la roue envoie un[…].Ik ontmoet mijn drie vrienden met wie we zouden vertrekken en op dat moment, terwijl we langs de agenten lopen, zie ik een agente mij vreemd bekijken, dan naar een document kijken en de roltrap opgaan terwijl ze iemand opbelt.
Je trouve mes trois amis avec qui on allait partir et, à ce moment-là, en passant à-côté de la police, je vois que la policière me regarde bizarrement, regarde un document et passe dans l'escalator en téléphonant à quelqu'un.Politie zei in een formele verklaring datde jongen in een auto met drie vrienden ongeveer 8 uur zat wanneer" hij begon te handelen vreemd en kan hebben is hallucineren.".
Police a dit dans une déclaration formelle quele garçon était assis dans une voiture avec trois amis vers 8 h quand" il commence à agir étrangement et peut avoir été hallucinations.".Pentatonix startte met drie vrienden die samen opgroeiden: Kirstin"Kirstie" Maldonado, Mitch Grassi, en Scott Hoying op de Martin High School in Arlington, Texas.
Pentatonix démarre avec 3 amis Kirstin Maldonado, Mitch Grassi et Scott Hoying à la Martin High School à Arlington au Texas.Os três Zuretas online kijken- Drie vrienden proberen te ontdekken als ze zijn, met hun ouders vaak zeggen, drie kleine demonen wonen.
Os três Zuretas, film complet- Trois amis tentent de découvrir s'ils le sont, que leurs parents disent souvent, 
