Wat Betekent EEN DETECTIE in het Frans - Frans Vertaling

• une détection

Voorbeelden van het gebruik van Een detectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een detectie dialoogvenster wordt geopend.
Une boîte de dialogue de détection apparaît.

U kunt ook de volgende indeling gebruiken wanneer u een detectie uitsluit vanuit het waarschuwingsvenster ESET NOD32 Antivirus:.
Vous pouvez également utiliser le format suivant lorsque vous excluez une détection de la fenêtre d'alerte ESET NOD32 Antivirus:.

De lichtnet aangedreven detector geeft een detectie optisch en akoestisch weer en stuurt een alarmsignaal draadloos via het 868Mhz Oasis-protocol naar de centrale.
Le réseau alimenté délivre en sortie un détecteur de détection de nouveau optique et acoustique et envoie un signal d'alarme par l'intermédiaire du protocole sans fil 868Mhz Oasis à l'échange.

De detector heeft twee detectie zones, elk met een detectie hoek van 120° en een bereik van 12 meter.
Le détecteur comporte deux zones de détection, chacune avec un angle de détection de 120 ° et une portée de 12 mètres environ.

U kunt ook de volgende indeling gebruiken wanneer u een detectie uitsluit vanuit het waarschuwingsvenster ESET Smart Security Premium:.
Vous pouvez également utiliser le format suivant lorsque vous excluez une détection de la fenêtre d'alerte ESET Endpoint Security:.

Een heuristische detectie voor de meeste conventionele Trojaanse paarden.
Une détection heuristique pour la plupart des chevaux de Troie classiques.

Overwatch is een label detectie systeem, dat we gebruiken bij spionage.
Overwatch est un système de détection utilisé dans les contre-insurrections.

Onze technologie zorgt voor een verbeterde detectie van bekende zwakke punten op netwerkniveau.
Notre technologie améliore la détection des vulnérabilités connues au niveau du réseau.

X-ray apparatuur voor bulkproducten biedt een uitstekende detectie van verontreinigingen en kwaliteitscontrole van losstromende producten voorafgaand aan de verpakking.
L'équipement à rayons X pour le vrac garantit une détection de la contamination physique et un contrôle qualité exceptionnels des produits agroalimentaires en vrac avant leur conditionnement.

In combinatie met andere gezondheidsparameters maakt het een vroege detectie van potentiële gezondheidsproblemen mogelijk en bezorgt het u de betrouwbaarste waarschuwingen.
Associé à d'autres paramètres de santé, ceci permet une détection précoce de problèmes de santé potentiels et fournit les alarmes les plus fiables.

Een betrouwbare detectie is in dergelijke gevallen onafhankelijk van de tagoriëntatie, zoals bijvoorbeeld bij het identificeren van ongesorteerde ladingen.
Elle offre ainsi une détection fiable, quelle que soit l'orientation des étiquettes, ce qui s'avère particulièrement utile pour l'identification de cargaisons en vrac, par exemple.

Stap 1: Na een succesvolle detectie van de iPhone, kies een bestandstype.
Étape 1: Après une détection réussie de l'iPhone, choisissez un type de fichier.

Op laadtijden voert cFos IPv6 Link een automatische detectie van de verbonden netwerk apparaten en switches uit in een van de volgende modi:.
Au chargement cFos IPv6 Link effectue une détection automatique des dispositifs réseau connectés et bascule dans l'un des modes suivants:.

In deze toepassingen garandeert de R2000 serie 2D-scanners een nauwkeurige detectie van hoeken en bepaalt het de positie van automatisch geleide voertuigen.
Pour ces applications, le scanner à faisceau laser 2D de la série R2000 garantit une détection précise des bords et détermine la position des véhicules autonomes.

Voor de bevestiging, zo nodig, door middel van een chromatografische techniek gekoppeld aan een spectrometrische detectie voor de opsporing van 1 tot 4 verdovende middelen.
Pour la confirmation, si nécessaire, au moyen d'une technique de chromatographie couplée à une détection spectrométrique pour l'ensemble de 1 à 4 drogues.

Pulserend leds met verschillende golflengtes en specifiek ontwikkelde sensoren garanderen een betrouwbare detectie van kleuren, vormen en structurele verschillen.
Des LED pulsées avec différentes longueurs d'onde et des capteurs spécifiquement conçus assurent une détection fiable des différences de couleur, de formes, et de structures.

Een vroege detectie van brand kan uw bezittingen redden, maar veel belangrijker; het kan mensenlevens redden.
La détection précoce du feu peut sauver vos biens- mais surtout, elle peut sauver des vies.

ESET Enterprise Inspector biedt een unieke detectie op basis van gedrag en reputatie die volledig transparant is voor security teams.
ESET Enterprise Inspector fournit un système unique de détection sur la base du comportement et de la réputation d'un objet, et totalement transparant pour les équipes de sécurité.

Een ondubbelzinnige detectie van zulke veranderingen zou verstrekkende gevolgen hebben voor ons begrip van de algemene wetten van de natuurkunde.
La détection sans ambiguïté de telles variations aurait des conséquences considérables pour notre compréhension des lois générales de la physique.

De detector maakt gebruik van een duale detectie technologie(luchtdruk en geluidsanalyse).
Le détecteur utilise une technologie à double détection(pression de l'air et de l'analyse du son).

Een vroege detectie van subklinische mastitis en de daaropvolgende gepaste behandeling verkleint de kans op besmetting.
La détection précoce de la mammite subclinique suivie du traitement approprié réduit le risque de contamination.

Voor een betrouwbare detectie van zulke objecten heeft forTop een speciale reflector fotocel(FR 25-RGO) en ultrasoon sensoren(UT 20, UT 20 Soundpipe, UMT 30 en cilindrische bouwvormen).
Pour une reconnaissance fiable de tels objets, SensoPart propose des barrières sur réflecteur(FR 25-RGO) ainsi que des capteurs ultrasoniques.

Een vroege detectie en verwijdering van de boosdoener is de enige corrigerende maatregel die je kan nemen.
La détection précoce et l'élimination des responsables est le seul moyen d'y remédier.

De doelstelling bij de ontwikkeling van elke sensor is een betrouwbare detectie van deze drukmerken, zelfs bij veranderende omgevingsomstandigheden.
L'objectif poursuivi dans tout développement de capteur de marque est de détecter avec fiabilité ces marques d'immatriculation même en cas de changement dans les conditions environnementales.

Een digitaal detectie en temperatuurcompensatie algoritme wordt gebruikt voor een betrouwbare werking in vele omgevingstemperaturen en bieden hoge immuniteit tegen vals alarmen.
L'algorithme de détection numérique et algorithme de compensation de température assurent un fonctionnement fiable dans une large gamme de températures ambiantes ainsi qu'une immunité élevée aux fausses alarmes.

Samenvatting(fase 1): Ontwikkeling van een nieuwe detectie systeem door recycleerbaar en niet kostbaar biosensors voor de meting van microbiologische componenten.
Résumé(phase 1): Développement d'un nouveau système de détection par capteur, régénérable et de faible coût, de composés microbiologiques.

Network Attack ProtectionOnze technologie zorgt voor een verbeterde detectie van bekende zwakke punten op netwerkniveau.
Protection des attaques réseauNotre technologie améliore la détection des vulnérabilités connues au niveau du réseau.

Intolerantie wordt bepaald door een geïntegreerde detectie van specifieke allergenen IgE en IgG 199.
Produits de l'intolérance qui y est déterminée au moyen d'une détection intégrée des allergènes spécifiques IgE et IgG 199.

Deze eigenschap laat een makkelijke detectie toe van een interrupt bevestigde problemen op snellere machines(68040/060) of kapotte hardware welke een ongewenst interrupt veroorzaakt.
Ce dispositif permet facilement de détecter un problème d'interruption reconnue sur les ordinateurs rapides(68040/060) ou bien un matériel défectueux qui causerait des interruptions non désirées.

Hoe "een detectie" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gaat erom dat er een detectie plaatsvind.

Daarom moet een detectie van ziekteverwekkers worden uitgevoerd.

Thymosin beta 4, een detectie van chromosomen tijdens.

Een detectie poortje zal de veiligheidsschoenen niet opmerken.

Dan laat je best nog een detectie doen.

Bij een detectie klinkt er een luid alarm.

De bewegingssensor heeft een detectie hoek van 180°.

Bij een detectie gaat men er direct vandoor.

Heeft de drone een detectie die de obstakels analyseert?

Bij een detectie treedt het inbraakalarmsysteem direct in werking.

Hoe "une détection" te gebruiken in een Frans zin

Une détection précoce peut faire toute la différence!

Il permet une détection rapide par satellite.

Une détection de l’invisibilité supérieure sera utile ici.

Ce système permettra une détection très fine.

Une détection à un stade précoce est favorable.

Une détection plus précoce permet un meilleur contrôle.

une détection d'obstacle DOIT être installée.

Avira me sort une détection en mode heuristique.

Windows refait une détection des périphériques…

Nos systèmes d’alarme permettent également une détection extérieure, c’est-à-dire une détection de l’individu avant l’effraction.