Wat Betekent EEN ROLMODEL in het Frans - Frans Vertaling S

un modèle
een model
een patroon
een sjabloon
een voorbeeld
een rolmodel
een toonbeeld
een stijl
een ontwerp
een blauwdruk
modellen
un rôle modèle

Voorbeelden van het gebruik van Een rolmodel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik ben een rolmodel voor je.
Je suis ton modèle.
Ik was niet echt een rolmodel.
Je n'étais pas vraiment un exemple.
Jij zou een rolmodel moeten zijn.
Vous êtes censé être un exemple.
De ouders van Sarah Clark, een rolmodel student.
Les parents de Sarah Clark, étudiante méritante.
Jij bent een rolmodel voor al de meisjes over de hele wereld, omdat je mooi bent, slank en stijl hebt.
Tu es un modèle pour les filles du monde entier, parce que tu es magnifique, mince, cool et élégante.
Mensen vertalen ook
Want hij heeft een rolmodel nodig.
Il a besoin d'un modèle masculin.
Fungeert als een rolmodel van Klantendiensten verwachtingen en coaches anderen naar een hoger niveau van dienstverlening.
Agit comme un modèle de soins d'autres les attentes de service à la clientèle et les entraîneurs à des niveaux plus élevés de service.
Vinden we dat RiRi een rolmodel is?
Penses- tu que cette mauvaise filleRiRi est une sorte de modèle?
Een rolmodel voor jonge vrouwen Deze stralende ster van de Pré Catelan zet zich in voor nog veel meer goede doelen, zoals de strijd tegen anorexia.
Un modèle pour les jeunes filles La cheffe pâtissère du Pré Catelan s'implique dans de nombreuses causes, comme la lutte contre l'anorexie.
De natuur is in dit geval een rolmodel voor uw tuin.
Dans ce cas, la nature est un modèle pour votre jardin.
Een rolmodel zijn, zorgen waar ze voor kunnen zorgen, en ervan genieten dat er genoeg mensen zijn die hun inspanningen wel waarderen.
Être un modèle pour les autres, prendre soin de ce dont ils ont les moyens de prendre soin et être heureux que tant de gens apprécient effectivement les efforts qu'ils font.
Als je nu op straat looptzie je een rolmodel.
Maintenant, on peut marcher dans la rue et voir un rôle modèle.
Ze zullen een rolmodel nodig hebben.
Ils auront besoin d'un modèle.
Als je nu op straat loopt zie je een rolmodel.
Maintenant, on peut marcher dans la rue et voir un rôle modèle.
Beloften nakomen en een rolmodel zijn van waarden en afspraken.
Respecter les promesses et être un modèle de valeurs et d'engagements.
Onze huishoudens zijnal heel lang een rolmodel voor andere landen.
Depuis longtemps,les ménages belges font figure de modèle pour d'autres pays.
Het merk is ook een rolmodel voor sociaal bewustzijn en bevordert diverse naschoolse programma's voor kinderen en de ontwikkeling van skateparken en skatekampen.
La marque est également un modèle pour la sensibilisation sociale et favorise divers programmes après l'école pour les enfants et le développement de skateparks et de camps de skate.
Verder moeten ze innovatief zijn, en een rolmodel voor andere ondernemingen.
Ils doivent aussi être innovants et exemplaires pour d'autres entreprises.
Je moet allereerst een rolmodel zijn; een rolmodel van Sahaja Yoga.
Tout d'abord, vous devriez être des modèles- des modèles de Sahaja Yoga.
Sterker nog, de Palestijnse Nationale Autoriteitzou wat democratie betreft een rolmodel kunnen worden voor de gehele Arabische wereld.
Je tiens aussi à ajouter quel'Autorité nationale palestinienne pourrait devenir un modèle de démocratie pour l'ensemble du monde arabe.
Door middel van doorzettingsvermogen is Myriam een rolmodel geworden binnen ACN, niet alleen in Spanje maar in heel Europa en Noord-Amerika.
Grâce à sa persévérance, Myriam est devenue un modèle au sein d'ACN, non seulement en Espagne mais également en Europe et en Amérique du Nord.
Voor verschillende jonge musici was hij een rolmodel, zoals voor trompettist Kermit Ruffins.
Il est un des modèles de musicien et de vie du trompettiste Kermit Ruffins.
Dit was de invloed die ikvoelde zou ook een rolmodel voor mezelf als ik een giftige werkgever had achtergelaten vol giftige werknemers.
Ce fut l"influence queje me sentais serait également un modèle pour moi-même comme je l"avais laisséun employeur toxique plein d"employés toxiques.
Hij heeft een mannelijk rolmodel nodig.
Il a besoin d'un modèle masculin.
Een goed rolmodel.
Tu parles d'un modèle.
Alleen een sterke rolmodel voor boeddhisten.
Seul un modèle de rôle important pour les bouddhistes.
Kinderen hebben een mannelijk rolmodel nodig.
Les enfants ont besoin d'un modèle masculin principal.
Ik ben een slecht rolmodel.
Je suis nulle comme modèle.
Je hebt een beter rolmodel nodig, jongen.
Il y a meilleur modèle que lui.
Want hij heeft een mannelijk rolmodel.
Il a besoin d'un modèle masculin.
Uitslagen: 84, Tijd: 0.0423

Hoe "een rolmodel" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook een rolmodel was niet passend.
Een rolmodel waar kinderen mee opgroeien.
Kies een rolmodel met een baard.
Een rolmodel voor iedere ambitieuze vrouw.
Een rolmodel voor wel drie generaties!
Want zij moeten een rolmodel zijn.
Ieder kind heeft een rolmodel nodig.
Een rolmodel voor alle (beginnende) journalisten.
Een rolmodel wordt een Scholarshipper genoemd.
Zie mijn blog Een rolmodel zijn.

Hoe "un modèle" te gebruiken in een Frans zin

L’auteur propose ensuite un modèle structuraliste, en fait un modèle calculable.
Un modèle standard Fait-il le travail ou faut un modèle spécifique?
Et puis, un modèle intéressant reste un modèle intéressant.
Est-ce un modèle perso ou bien un modèle édité ?
Un modèle original restera un modèle original, certes.
Nous aurons un modèle Turbo, un modèle Dual et ...
Construire un modèle chorématique pour développer un modèle de simulation.
Un modèle standard et un modèle renforcéGRECAV EKE, SONIQUE
Un modèle grec est toujours préférable à un modèle romain.
Un modèle pour d’autres pays, certainement, un modèle d’exportation peut-être moins.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans