Wat Betekent ROLMODEL in het Frans - Frans Vertaling

• modèle
• exemple
• rôle modèle
• modèles

Voorbeelden van het gebruik van Rolmodel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een goed rolmodel.
Tu parles d'un modèle.

Linn is ons rolmodel, onze hoofdrolspeelster en onze heldin.
Elle sera le modèle à imiter, notre chef, notre héroïne.

Interessant rolmodel.
Un modèle très intéressant.

Ik word zijn rolmodel, ga zijn leven vormgeven.
Je vais être un modèle. Je commence par modeler sa vie.

Ik had geen rolmodel.
Je n'avais pas de modèle à suivre.

Jij zou een rolmodel moeten zijn.
Vous êtes censé être un exemple.

Ik was niet echt een rolmodel.
Je n'étais pas vraiment un exemple.

Ze zullen een rolmodel nodig hebben.
Ils auront besoin d'un modèle.

Scout is op zoek naar een rolmodel.
Scout se cherche un modèle à suivre.

Alleen een sterke rolmodel voor boeddhisten.
Seul un modèle de rôle important pour les bouddhistes.

Want hij heeft een mannelijk rolmodel.
Il a besoin d'un modèle masculin.

Intellectuelen als rolmodel zijn gevallen op de harde tijden.
Intellectuels comme des modèles qui ont connu des temps difficiles.

Hij heeft een mannelijk rolmodel nodig.
Il a besoin d'un modèle masculin.

Mogen de Heiligen jullie rolmodel zijn en een aansporing tot heiligheid.
Que les saints soient pour vous des modèles et une exhortation à la sainteté.

Nee, ik vind haar geen goed rolmodel.
Je ne pense pas qu'elle soit un modèle.

Je moet allereerst een rolmodel zijn; een rolmodel van Sahaja Yoga.
Tout d'abord, vous devriez être des modèles- des modèles de Sahaja Yoga.

En zeker niet iemands rolmodel.
Et sûrement pas le modèle de qui que ce soit.

Je bent mijn rolmodel, Envy.
Tu es mon idole, Envy.

Ze is mijn nummer één rolmodel.
Elle n'est que mon numéro, un modèle de comportement des pairs.

Zijn ondernemers rolmodel geworden.
Les entrepreneurs sont devenus des modèles.

Als je nu op straat looptzie je een rolmodel.
Maintenant, on peut marcher dans la rue et voir un rôle modèle.

Want hij heeft een rolmodel nodig.
Il a besoin d'un modèle masculin.

Ik ben geen docent. Ik ben geen rolmodel.
Je ne suis ni pédagogue ni un exemple.

Onze huishoudens zijn al heel lang een rolmodel voor andere landen.
Depuis longtemps, les ménages belges font figure de modèle pour d'autres pays.

Als je nu op straat loopt zie je een rolmodel.
Maintenant, on peut marcher dans la rue et voir un rôle modèle.

Verder moeten ze innovatief zijn, en een rolmodel voor andere ondernemingen.
Ils doivent aussi être innovants et exemplaires pour d'autres entreprises.

Ik zie mijzelf niet als rolmodel.
Je ne me considère pas du tout comme un modèle.

Jaidee is nog steeds zijn rolmodel.
Son style compositionnel en est même un modèle.

De ouders van Sarah Clark, een rolmodel student.
Les parents de Sarah Clark, étudiante méritante.

Of zal ik je vertellen dat ik geen rolmodel ben.
Ou dois-je vous dire que je ne suis pas un exemple.

Hoe "rolmodel" te gebruiken in een Nederlands zin

Een rolmodel vervult een maatschappelijke rol.

Ook non-techneuten kunnen prima rolmodel zijn!

Een zoon heeft een rolmodel nodig.

Een populair rolmodel heeft bepaalde eigenschappen.

Daarom kan zij/hij een rolmodel zijn.

Roemenië het rolmodel voor andere landen?

Dit dorpje moet als rolmodel dienen.

Coaches kunnen als rolmodel gaan dienen.

Wees hierin een rolmodel voor studenten.

shes een rolmodel ugg fake boots

Hoe "exemple, rôle modèle, modèle" te gebruiken in een Frans zin

Prenez exemple sur les autres posts.

Celle, par exemple des appareils politiques.

Peut-être quelqu'un qui joue un rôle modèle ?

Modèle pour construire une bataille juridique.

Mapplethorpe idolâtrait Warhol, le posant en rôle modèle tout au moins dans les premières années.

Son modèle économique est bien rôdé.

Voici par exemple celle pour Firefox.

Comme par exemple les bouillons cube.

Pensez par exemple aux chaises transparentes.

Par exemple mon pseudo est VictoriaShauni.