Wat Betekent EEN SOCKET in het Frans - Frans Vertaling

• une socket
• une prise
• une douille

Voorbeelden van het gebruik van Een socket in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Open een socket.
Ouvre une connexion.

Als het wordt uitgevoerd, server een socket.
Lorsqu'il est exécuté, le serveur crée un socket.

Bovendien een socket was moeilijk te gebruiken, omdat zij alleen losjes aan de muur hing.
En outre un socket a été difficile à utiliser, car ils ont seulement vaguement au mur accroché.

Lezen van een socket.
Lecture d'une socket.

Het precieze gefreesde tipuiteinde uit één stuk zonder klinknagels maakt het uniek en vermijdt hook-in in een socket of breek de tip af.
Le contact de pointe monobloc usiné sans rivets le rend unique et évite de le brancher dans une douille ou de casser la pointe.

Steek dit tweede werkgeheugen altijd in een socket met dezelfde kleur als het eerste.
Insérez cette deuxième barrette de RAM dans un emplacement de la même couleur que la première.

Belangrijk: Zelfs als een socket als non-blocking gemarkeerd is, dan nog kan het aanroepen van sendfile(2) op de non-blocking socket ertoe leiden dat er toch blokkade optreedt totdat er voldoende struct sf_buf's vrijgemaakt zijn.
Important: Même si une“socket” a été marquée comme étant non-bloquante, un appel de sendfile(2) sur la“socket” non-bloquante peut résulter en un blocage de l'appel sendfile(2) jusqu'à ce que suffisamment de struct sf_buf soient libérées.

Ik kan je vertellen hoe je een socket kan openen.
Je peux vous dire comment ouvrir une socket.

Zoals al getoond is in het laatste voorbeeld, is het mogelijk om functies toe te voegen aan shellcode, bijvoorbeeld om een directory te verlaten die door de chroot() functie is verplicht of om een shell op afstand te openen met behulp van een socket.
Comme le montre ce dernier exemple, il est possible d'ajouter des fonctions à un shellcode, par exemple pour sortir du répertoire imposé par la fonction chroot() ou ouvrir un shell à distance en utilisant une socket.

Deze optie bepaalt hoe lang er op een leesactie van een Socket moet worden gewacht.
Détermine combien de temps attendre pour une opération de lecture d'une socket.

Met de"-stcp"optie gebruikt portsentry een socket om inkomende pakketten te monitoren, wat wil zeggen dat de poorten niet zijn gebonden aan iets.
Avec l'option"-stcp", portsentry utilise un"socket" pour surveiller les paquets en entrée, autrement dit, les ports ne sont liés à rien.

Een of andere manier, tot nu toe heb ik nog nooit ontmoet een socket strips voor werkbladen.
D'une certaine façon, jusqu'à présent, je ne l'ai jamais rencontré une bande de socket pour les comptoirs.

De instrumenten moeten voor deze procedure zijn: een socket ratchet en 3/4" een 1-1/2 inch moersleutel, Tape maatregel en Haas herverdeling Tool T-2181.
Les outils nécessaire pour cette procédure sont: une douille de cliquet et 3/4" un 1 1/2" Wrench, ruban à mesurer et Haas audit outil T-2181.

Wat we vandaag graag aanraden is gewoon Wi-Fi draadloze afstandsbedieningsmodule met een socket voor Smart Home.
Ce que nous aimerions vous recommander aujourd'hui est Wi-Fi Télécommande sans fil Module de commutation juste DIY avec Socket pour Smart Home.

LGA775, ook wel Socket T genoemd, is een socket voor processors( CPU's) van Intel.
Le socket 775(aussi appelé socket LGA775 ou socket T) est un socket destiné aux processeurs Intel.

De basis is voorzien van een socket die een 4mm-plug accepteert, nu produceren e-stim-systemen een 4mm/ 2mm-combinatiekabel, wat ideaal is als u deze elektrode gaat gebruiken met een elektrodenpad, omdat ze over het algemeen 2mm-stekkers gebruiken maar zoals ik niet heb een van die kabels mijn StuntCock kreeg de keuze van de Flenselektrode of de ElectroPinwheel bij zijn eerste kennismaking met de Penis Plug.
La base dispose d'une prise qui accepte une prise 4mm, maintenant les systèmes e-stim produisent un câble combiné 4mm/ 2mm qui est idéal si vous allez utiliser cette électrode avec une électrode pad car ils prennent généralement des prises 2mm mais comme je ne le fais pas avoir un de ces câbles mon StuntCock a le choix soit de la Électrode de bride ou le ElectroPinwheel sur sa première introduction au Penis Plug.

Mysql(d) is standaard geconfigureerd om NIET op het netwerk luisteren, maar om een socket file gebruiken voor localhost alleen verbindingen.
Mysql(d) est configuré par défaut pour ne pas écouter sur le réseau, mais d'utiliser un fichier de socket pour que les connexions localhost.

Het eerste(meest linkse) karakter geeft aan of dit een reguliere bestand is, een map, een speciaal karakter component(!), een socket of een andere pseudo-file component(!).
Le premier caractère(le plus à gauche) indique si c'est un fichier normal, un répertoire, ou un périphérique mode caractère, une socket, ou tout autre pseudo-périphérique.

De kerk is gewijd aan"Assumption" en is een unieke kerk in Roemenië(sommige bronnen in Europa) in die bel is geplaatst voor de wand, op een socket, 13 -grootte standbeelden beeltenis van de Verlosser en de 12 Heilige Apostelen, ongewone ding voor een Orthodoxe Kerk.
L'église est dédiée à"l'Assomption" et est une église unique en Roumanie(certaines sources en Europe) le clocher de mur qui est placé devant, sur une base, 13 des statues grandeur nature représentant le Sauveur et ceux 12 Saints, quelque chose d'inhabituel pour une église orthodoxe.

De server parameter kan ook een port nummer meekrijgen, bijvoorbeeld"hostname:port", of een pad naar een socket, bijvoorbeeld":/ path/ to/ socket"voor de localhost.
Le nom de l'hôte peut aussi inclure le numéro de port, c'est-à-dire"hostname: port"ou un chemin jusqu'à la socket:/ path/ to/ socket pour l'hôte local.

Kwatchgnupg; is een eenvoudige logweergave voor& gnupg; 1.4 en 2.0. Het is als het ware een grafische schil voor het commando& watchgnupg;. Deze controleert een socket op loggegevens van de& gnupg; backend-toepassingen. Voor meer informatie over & watchgnupg; kunt u het commando info watchgnupg typen.
Kwatchgnupg; est un simple lecteur de journal& gnupg; pour les versions de& gnupg; à venir 1.4 et 2.0. Il fonctionne comme un& GUI; s'appuyant sur la commande& watchgnupg;, qui écoute un socket réservé aux lignes de journal émanant de l'application& gnupg;. Référez -vous à info watchgnupg pour plus de détail sur& watchgnupg;

Om gebruik te maken van een waardevolle optie vereist een speciale socket.
Pour utiliser une option valable nécessite une prise spéciale.

Je kan de andere uiteinden vastsolderen aan een kleine connector die je in kan pluggen in een corresponderende socket op het driver circuit.
Vous pouvez souder l'autre extrémité des fils à un petit connecteur que vous pourrez ensuite raccorder dans une prise correspondante sur le circuit pilote.

Voor een lamp socket E 14.
Pour une ampoule au culot E 14.

Drie bollen met een lamp socket E 27, 100 watt maximaal.
Pour trois ampoules avec un culot E 27 de 100 watts maximum.

Voor twee lampen met een lamp socket E 27 van 60 watt maximaal.
Pour deux ampoules avec un culot E27 de 60 watts maximum.

De wandlampen zijn verkocht electrified, een lamp socket E 27, max 60 watt.
Les lampes murales sont vendues électrifiées, pour une ampoule au culot E 27, maxi 60 watts.

Socket wordt toegewezen door een oproep socket().
Socket est attribué par une prise d'appel().

Ik open een nieuwe socket.
J'ouvre un nouveau socket.

Hoe "een socket" te gebruiken in een Nederlands zin

Een socket verzendt en ontvangt gegevens asynchroon.

Beide CPU’s vereisten een socket 1151 moederbord.

Het gaat om een socket 1151 moederbord.

Als je toch een socket wilt draaien.

De levering omvat een socket voor montage.

Een socket FM2 Quadcore met unlocked multiplier.

Er komt namelijk een Socket 1207+ uit.

Volgens mij laat deze voorbeeld foto een socket 940 zien, niet een socket 939.

Een Socket 775 processor past dus niet op een Socket AM2 mobo en omgekeerd.

Ter verduidelijking: Beide communicerende processen gebruiken een socket call om een socket te creeren.

Hoe "une socket, une douille" te gebruiken in een Frans zin

Pour cela j'utilise une socket packet.

J'allais rentrer après une douille monumentale.

Essayez de mettre 2,72g dans une douille Lapua et dans une douille S&B...

Une douille isolée, verrouillable par baïonnette, permet...

J’ai choisi une douille cannelée cette fois mais vous pouvez utiliser une douille unie.

Moi j’utilise une douille lisse de 10mm

Placez une douille étoilée sur une poche.

C'est pour savoir si tu utilises bien une socket unix, et pas une socket tcp.

WDS offre deux versions, une douille droite lisse et une douille à collet.

Comment démonter une douille électrique bloquée ?