Wat Betekent EERDERE in het Frans - Frans Vertaling

• précédentes
• antérieures
• précédemment
• préalable
• plus tôt
• déjà
• antécédents
• antérieurement
• précédents
• antérieurs
• antérieure
• précédente
• précédent
• antérieur
• préalables
• antécédent

Voorbeelden van het gebruik van Eerdere in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eerdere verwondingen?
Blessures antérieures?

Vervangt alle eerdere versies.
Remplace toutes les versions antérieures.

Twee eerdere zeges door knock-out. Vanavond sterft hij.
Deux premières victoires par KO, et ce soir, il meurt.

Weet je, vergeef me mijn eerdere problemen.
Pardonnez-moi pour mes problèmes d'avant.

In mijn eerdere lezingen, was ze bang hem te verliezen.
Dans mes premières lectures, elle avait peur de le perdre.

Dan verwijs ik je naar mijn eerdere verklaring.
Je me référais juste à ma première déclaration.

Hervat onze eerdere koers, één-kwart impuls.
Reprenez notre ancien cap, quart d'impulsion.

U gaf hetzelfde antwoord in eerdere interviews.
Vous avez déjà donné exactement la même réponse dans une autre entrevue.

We moeten van eerdere fouten leren en ze niet herhalen.
Nous devons apprendre des erreurs passées et ne pas les reproduire.

We laten Garcia een lijst van eerdere bewoners maken.
On devrait demander à Garcia de lister les anciens habitants.

Bijdrage van eerdere en huidige programma's van de Stichting.
Contribution des programmes passés et en cours de la Fondation.

Hoe maak ik een bestelling vergelijkbaar met een eerdere?
Comment puis-je créer une commande similaire à une précédente?

U had vijf eerdere schietincidenten.
Vous avez cinq antécédents de tirs.

Zoek aanbevelingen op basis van uw eerdere aankopen.
Recommandations: Trouvez des recommandations basées sur vos achats précédents.

Maar ze zal haar eerdere leven moeten vergeten.
Mais elle devra oublier sa vie d'avant.

De getuige kan zich hebben vergist in die eerdere getuigenis.
Et le témoin a pu commettre une erreur- dans son précédent témoignage.

Bekijk alle huidige en eerdere overschrijvingen voor elk knooppunt.
Afficher tous les transferts actuels et passés pour chaque nœud.

Het lijkt vooral te gaan om een bundeling van eerdere lekken.
En l'occurrence, il semble surtout s'agir d'un regroupement de fuites préalables.

Even terug naar mijn eerdere vraag… waar is Dewey?
Revenons à ma première question… Où est Dewey? Personne ne l'a vu?

In eerdere oorlogen werden grote offers gevraagd van het publiek.
Dans les guerres passées, on a demandé au public de faire de grands sacrifices.

Iets meer als een kwart(26,7%) had eerdere ervaring met cannabis.
Environ un quart(26,7%) avaient déjà eu une expérience avec le médicament.

Granderson heeft eerdere arrestaties… voor autodiefstal en hij klopt perfect met de beschrijving.
Granderson a déjà été arrêté pour carjacking et correspondait à la description.

De symbolen, de plaatsing Van bezittingen van eerdere slachtoffers op de volgenden.
Les symboles, les objets des premières victimes qu'il place sur les suivantes.

Eerdere Besluiten van de Raad betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken.
Anciennes décisions du Conseil sur la création d'un réseau télématique transeuropéen.

Dit is het resultaat van eerdere fouten en het ontbreken van passende instrumenten.
C'est le résultat d'erreurs passées et d'un manque d'instruments adéquats.

Dit betreft ook depressieve of manisch-depressieve stoornissen en eerdere steroïdenpsychosen.
Ceux-ci comprennent les troubles dépressifs ou maniaco-dépressifs, ainsi que les antécédents de psychoses stéroïdiennes.

Inclusief fotogalerij van eerdere projecten, de lijst van diensten en contactgegevens.
Comprend galerie photo de projets passés, liste des services, et des détails de contact.

Hoogte van de dumpingmarge en gevolgen van eerdere dumping of subsidiëring.
Importance de la marge de dumping et effets du dumping ou du subventionnement pratiqué dans le passé.

Bepaalde oudere versies of eerdere limited editions zijn mogelijk niet meer verkrijgbaar.
Certains de nos modèles plus anciens ou certaines éditions limitées ne sont plus disponibles.

Ik drink vloeistoffen die vereist geen eerdere verwerking, maar zijn slechts ingeslikt.
Je bois des liquides qui ne nécessite aucun traitement précédent, mais sont simplement avalés.

Hoe "eerdere" te gebruiken in een Nederlands zin

Zwangerschap, terwijl eerdere epidemiologische studies zoals.

Zie ook eerdere LLE rapportages o.a.

Verwachten dat eerdere epidemiologische studies suggereerden.

Dat zou een eerdere vernoeming rechtvaardigen.

eerdere samenvatting door Yde Elsinga Capt.

Dat spreekt veel eerdere onderzoeken tegen.

Belangrijk dat eerdere studies voor community.

Bloeddruk, eerdere studies, ahuja zei hoofdauteur.

Eerdere studie biedt een slechte stoffen.

Tevens zijn verschillende eerdere problemen opgelost.

Hoe "précédemment, antérieures" te gebruiken in een Frans zin

Précédemment place d'Auteuil, antérieurement place d'Aguesseau.

Non: résultats similaires aux études antérieures

Joseph Brocard, précédemment directeur général adjoint.

Elle avait été précédemment dénommée BL/12.

Les versions antérieures seront simplement désactivées.

Par les raisons idéologiques précédemment évoquées.

L'ordre qui régnait précédemment est bousculé[46].

Les politiques antérieures sont archivées ici.

Les systèmes cités précédemment sont fixes.

Ajouter l'ensemble des légumes précédemment cuits.