Wat Betekent EILANDENGROEP in het Frans - Frans Vertaling

• l'archipel
• groupe d'îles
• îles

Voorbeelden van het gebruik van Eilandengroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is een eilandengroep.
Ce sont plusieursîl es.

De eilandengroep bestaat uit meer dan 50 eilanden.
L'île abrite plus d'une cinquantaine de sattras.

Toen we terugkeerden naar de Phoenix eilandengroep.
Lorsque nous sommes retournés aux îles Phoenix.

Dit is een eilandengroep tussen China en Japan.
C'est un groupe d'îles entre le Japon et la Chine.

Hij raakt even het St. -Pieters-eiland van den eilandengroep Amsterdam.
Il effleure l'île Saint-Pierre du groupe des îles Amsterdam.

De eilandengroep is verdeeld in 30 gemeenten Kommunur.
L'île est découpée en trois municipalités concelhos.

La Laguna is ook de oudste universiteitsstad van de eilandengroep.
La plus ancienne université de l'archipel est aussi située à La Laguna.

De eilandengroep maakt deel uit van de Noord-Molukken.
L'île fait partie de la province des Moluques du Nord.

De Faeröer eilanden zijn een eilandengroep die onder het bewind van Denemarken.
Les îles Féroé sont un groupe d'îles qui sont sous la domination du Danemark.

De eilandengroep is weelderig begroeid met kokospalmen en andere bomen.
L'île est couverte d'une végétation très verte avec des cocotiers et autres arbres fruitiers.

KiribatiKiribati is een eilandengroep in het zuidwesten van de Pacific.
KiribatiGroupe d'îles dans le Sud-Ouest du Pacifique.

Drugssmokkelaars hadden altijd de vrijheid in de gemakkelijk toegankelijke Filipijnse eilandengroep.
Les trafiquants de drogues ont toujours eu un chemin facile d'accès avec l'archipel des Philippines.

De Tokelau eilandengroep werd ontdekt door de Engelsman John Byron.
Le groupe d'îles Tokelau a été découvert par l'Anglais John Byron.

De kruidnagelboom groeit op de Molukken, een eilandengroep in Oost-Indonesië.
Le giroflier est un arbre originaire des Moluques, un archipel de l'Est de l'Indonésie.

Zie je de eilandengroep daar halverwege de Noordelijke IJszee?
Voyez-vous le groupe d'îles qui se trouvent au milieu de l'océan Arctique?

De Russische handelaar Grigori Sjelichov noemde de eilandengroep naar Pribylov in 1789.
Le marchand russe Grigori Chelikhov nommera ce groupe d'îles les îles Pribilof en 1789.

Er ligt geen eilandengroep op de route naar New York.
Il n'y a pas de tellesîl es… sur le chemin de la baie de New York.

Het verlies van de slag om Kos had gevolgen voor de Britse operaties bij de eilandengroep Dodekanesos.
La capture de Kos par les Allemands eut des conséquences désastreuses pour les opérations britanniques dans les îles du Dodécanèse.

Suonenlinna is een eilandengroep op slechts een paar minuten van de haven.
Suonenlinna est un groupe d'îles à seulement quelques minutes du port.

Een grote hoeveelheid scheepswrakken en hun schatten die nooit zijn aangekomen op hun eindbestemming sieren de onderwaterwereld bij de Lastovo eilandengroep.
De nombreuses épaves et leurs trésors qui n'ont jamais atteint leurs destinations ornent le fond marin de l'archipel de Lastovo.

Okinawa is een eilandengroep ten zuiden van Japan met 1,2 miljoen inwoners.
Okinawa est un archipel du sud du Japon avec 1,2 millions d'habitants.

Zelfs als u een boot kan huuren en rond het eiland zeilen of op de nabijgelegen eilandengroep Kornati, zou het een onvergetelijke ervaring zijn.
Si encore vous pouvez louer un bateau et naviguer autour de l'île ou autour de l'archipel voisin des Kornati, cela sera une expérience inoubliable.

De eilandengroep ligt op tweeëneenhalf uur vliegen van het Iberische schiereiland en op ongeveer vier uur van de belangrijkste Europese hoofdsteden.
L'archipel est à deux heures et demie de vol de la Péninsule ibérique, et à quatre heures des principales capitales européennes.

Het team vertegenwoordigt de eilandengroep tijdens internationale wedstrijden.
L'équipe d'Åland de football représente l'île lors des rencontres internationales.

Het toeristenplaatsje Mogán ligt in het zuiden van Gran Canaria, in een van de beste klimatologische zones van heel de Canarische eilandengroep.
La municipalité touristique de Mogán se trouve au sud de Gran Canaria, au sein d'une des régions jouissant du meilleur climat de tout l'archipel canarien.

Japan verkreeg de hele eilandengroep in 1875 bij het Verdrag van Sint-Petersburg.
Elle a été rattachée au Japon par le traité de Saint-Pétersbourg de 1875.

De eilandengroep Balearen in de Middellandse Zee, de Canarische Eilanden in de Atlantische Oceaan en de Spaanse exclaves in Noord-Afrika horen ook bij Spanje.
Les îles Baléares dans la Méditerranée, les îles Canaries dans l'Océan Atlantique et l'espagnol isolées de l'Afrique du Nord appartiennent aussi à l'Espagne.

De La Maddalena-archipel is een eilandengroep ten noordoosten van het Italiaanse eiland Sardinië.
L'Archipel de La Maddalena est un groupe d'îles situé au nord-est de la Sardaigne.

De Toscaanse Archipel is een Italiaanse eilandengroep in de Tyrreense Zee, gelegen tussen Toscane en Corsica Frankrijk.
L'archipel toscan est un groupe d'îles italiennes situées entre la Toscane continentale et la Corse, dans le canal de Corse, en mer Tyrrhénienne.

De Palmerarchipel of Antarctische Archipel is een eilandengroep aan de noordwestelijke kust van het Antarctisch Schiereiland van het Brits Antarctisch Territorium.
L'archipel Palmer nommé aussi archipel antarctique est un groupe d'îles au large de la côte nord-ouest de la péninsule Antarctique dont il est séparé par le détroit de Gerlache.

Hoe "eilandengroep" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze kwetsbare eilandengroep heeft ecotoerisme helemaal omarmd.

Het is een eilandengroep gelegen bij Afrika.

Deze kleine eilandengroep is een heerlijke cruisebestemming.

Deze eilandengroep trekt mij naar hen toe.

Hetzelfde geldt voor de Polynesische eilandengroep Tonga.

Dan mag u deze eilandengroep niet vergeten!

Ook op deze eilandengroep zijn vulkanen actief.

Deze eilandengroep bevat maar liefst 52 eilanden!

Rond de eilandengroep bevinden zich rijke visgronden.

De eilandengroep wordt omringd door helblauw water.

Hoe "l'archipel, îles" te gebruiken in een Frans zin

L'Aube allait commencer a se dévoiler dans le ciel sans nuage de l Archipel

Nous sommes allés aux îles Gambier.

Autres îles travesti haute savoie disent.

Une journée aux îles aux princes

ANTHROPOL. (Individu) qui appartient à une race noire de petite taille vivant dans l archipel malais.

Les minuscules îles japonaises Senkaku, revendiquées...

Informations sur l archipel dans le Golfe St-Laurent Québec Canada.

Toutes ses autres îles deviennent britanniques.

Les abords de l archipel des Glénan feront partie intégrante de la zone de course. 8.

vue des sept îles dont l'île...