Voorbeelden van het gebruik van L'archipel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'archipel appartient à la commune de Vihula.
Capelle behoort tot de gemeente Waalwijk.Elle fait partie du groupe des éditions de l'Archipel.
Dit gedeelte maakt deel uit van de Archipelbuurt.L'archipel est principalement composé d'îles volcaniques.
De tour omvatte een kleine tour rond het eiland-groep.L'archipel est soumis au régime de la mousson.
Het klimaat van de archipel wordt beheerst door
Mensen vertalen ook
Kos est une îlegrecque qui fait partie de l'archipel du Dodécanèse.
L'archipel est nommé en l'honneur de l'amiral britannique Edward Belcher.
De Beaufortzee is vernoemd naar de Britse admiraal Francis Beaufort.Ils participent 68 marques de vin,fromage et miel de tout l'archipel.
Betrokken 68 wijnmerken,kaas en honing uit alle hoeken van de archipel.L'archipel des Açores est composé de 9 îles volcaniques.
De negen eilanden van Voici quelques unes des plus célèbres églises de l'archipel:.
Onderstaand vind je enkele van de meest prominente en beroemde kerken van de eilanden:.Elle traverse l'archipel des Philippines du nord au sud.
Runmarö est une île de Suède située dans l'archipel de Stockholm.
Möja is een Zweeds eiland en maakt deel uit van de archipel L'archipel est considéré comme l'un des berceaux de la culture swahilie.
Il existe des vignes sur plusieurs des îles appartenant à l'archipel.
Er liggen een aantal eilanden in L'archipel est dotée d'un administrateur nommé par le Gouvernement du Royaume-Uni.
De rayons hebben een door Jusqu'au XVIIIe siècle, ces pirates seront le fléau de l'archipel.
L'archipel des îles perdues fut découvert par les Espagnols au début des années 1500.
De Lost Island Archipelago werd ontdekt door de Spanjaarden in de jaren 1500.Elle est également considérée comme la continuité géologique de l'archipel japonais.
Ook is het een belangrijk onderdeel van het uiterlijk van Japanse visual-keibands.Karakelong est la plus grande île de l'archipel des îles Talaud en Indonésie.
Karakelong is het grootste eiland uit de Talaudeilanden van de Indonesische provincie Noord-Celebes.L'archipel est à deux heures et demie de vol de la Péninsule ibérique, et à quatre heures des principales capitales européennes.
De eilandengroep ligt op tweeëneenhalf uur vliegen van het Iberische schiereiland en op ongeveer vier uur van de belangrijkste Europese hoofdsteden.Mgr Sloskans et les autres prêtres détenus sur l'archipel s'organisent pour célébrer la Messe.
Sloskans en de andere gevangen priesters op de eilanden organiseren zich onderling voor de viering van de mis.Habillez-vous d'un costume folklorique et participez à quelques-unesdes nombreuses et populaires romerías(fêtes patronales) organisées dans l'archipel et….
Kleed u in een traditioneel kostuum om mee te doen aaneen van de vele populaire bedevaartstochten die op de eilanden worden gehouden en….Dankzij De nombreuses épaves et leurs trésors qui n'ont jamaisatteint leurs destinations ornent le fond marin de l'archipel de Lastovo.
Een grote hoeveelheid scheepswrakken en hun schatten die nooit zijnaangekomen op hun eindbestemming sieren de onderwaterwereld bij de Lastovo eilandengroep.L'archipel de Stockholm(en suédois Stockholms skärgård) est le plus vaste archipel de Suède, et l'un des plus importants de toute la mer Baltique.
De scherenkust van Stockholm(Zweeds: Stockholms skärgård) is een archipel van ongeveer 24.000 eilanden, een van de grootste van de Oostzee.Si encore vous pouvez louer un bateau et naviguer autour de l'île ouautour de l'archipel voisin des Kornati, cela sera une expérience inoubliable.
Zelfs als u een boot kan huuren en rond het eiland zeilen ofop de nabijgelegen eilandengroep Kornati, zou het een onvergetelijke ervaring zijn.Après avoir pédalé dans les collines escarpées du nord d'Harris, vous arrivez à Lewis,la région la plus septentrionale de l'archipel.
Zodra je over de steile North Harris heuvels bent gefietst, kom je aan in Lewis,het meest noordelijke deel van de eilandengroep.Faisant preuve d'intérêt, la Commis siona commencé par animer dans l'archipel l'information sur la coopération universitaire.
Het toeristenplaatsje Mogán ligt in het zuiden van Gran Canaria, in een van de beste klimatologische zones van heel de Canarische eilandengroep.
