Voorbeelden van het gebruik van Archipel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De archipel wordt geclaimd door Mauritius.
Het ligt aan de rand van de archipel.
Elle se situe à l'extrémité est de l'archipel des Canarreos.Venetië is een archipel dat bestaat uit 118 eilanden.
La ville de Venise repose sur un archipel composé de 118 îles.In totaal wonenongeveer 5.000 mensen in de archipel.
Il y a environ 14000 personnes qui vivent sur l'archipel.In 1885 werd de archipel een Duits protectoraat, als deel van Duits-Nieuw-Guinea.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bedragen in totaal 1189 operators over de hele archipel.
Montants qui s'ajoutent à un total de 1189 opérateurs dans l'archipel.Gelegen in de archipel van Sulcis, biedt dit dorp-club een uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé dans l'archipel des îles du Sulcis, ce village-club vous offre une vue sur la méditerranée.Je hebt er eenprachtig uitzicht over de oceaan en de archipel.
De là, la vue Deze soort is endemisch op de Togian-eilanden, een archipel in de Golf van Tomini, Indonesië.
Cette espèce est endémique des îles Togian dans l'archipel de Sulawesi en Indonésie.Sinds 1864 verspreidt devreselijke plaag van lepra zich door de archipel.
Depuis 1864,le terrible fléau de la lèpre se propage dans l'archipel.Op de archipel bevinden zich meer dan 480 plantensoorten, deels in het wild, deels door monniken gecultiveerd.
Il y a plus de480 espèces végétales sur l'île, dont beaucoup sont cultivées par les moines.Het Majapahit-rijk was hetlaatste hindoe-boeddhistische rijk in de archipel.
Majapahit est le plus puissant desroyaumes javanais de la période hindou-bouddhique.De Filipijnen zijn een archipel van 7.107 eilanden met een totaal aan landoppervlak van 300.000 km².
Les Philippines sont constituées d'un archipel de 7 107 îles, avec une surface totale d'environ 300 439 km2.Sovlje- natuurlijke en beschutte lagune heeft een prachtiguitzicht op het Sovljak eilandje en de archipel.
Plage de Sovlje- Lagon naturel abrité etdoté d'une superbe sur archipel de Sovljak.Hij verdeelde de archipel in de hoofdgroepen zoals hierboven genoemd en voorzag meer dan 40 van de 90 eilanden van een naam.
Hammerfest Havøysund Een kleurrijk vissersdorpje bij het Arctische archipel in de Barentszzee.
Hammerfest Havøysund Pittoresquepetit village situé dans un archipel arctique de la mer de Barents.De Lošinj archipel begon de ontwikkeling van medisch toerisme sinds de tijd van Oostenrijk-Hongarije.
Depuis l'époque de l'Autriche-Hongrie, une proposition pour le tourisme desanté est élaboré sur l'archipel de Lošinj.De gouverneur heeft zijn eigen vlag, gebaseerd op de UnionFlag met in het midden het wapen van de archipel.
Dit proces van het verdwijnen van eilanden, zoals die van de archipel van de Nieuw-Siberische Eilanden, is tot op heden aan de gang.
Le processus de disparition des îles arctiques a été observé dans l'archipel des îles de Nouvelle-Sibérie.Vanaf het fort heeft u een uitzicht op de hele stad van Hvar,de Paklene eilanden en archipel.
Elle offre une vue spectaculaire De uitkijk Guinate,die een prachtig uitzicht op het biedt archipel Chinijo, en het dierenpark Parque Tropical, die exotische dieren kenmerkt.
Le belvédère de Guinate,qui offre des vues magnifiques sur l'archipel Chinijo, et le parc animalier Parque Tropical, qui présente des animaux exotiques.Welkom in het pittoreske Poljane, een plaats op het eiland Ugljan,één van de eilanden in de archipel van Zadar.
Bienvenue à Poljana, est un petit village pittoresque sur l'île d'Ugljan,dans l'île d'archipel de Zadar.Aan het einde van julibezoek Zlarin in de Šibenik archipel, want dan heeft een traditionele avond van eiland liedjes getiteld"Bodulska ballad.".
À Naar het noorden toe, met het oog op de uitbreiding en de totstandbrenging van vasteverbindin gen met de Deense archipel;
Vers le nord, Op 13 februari 1565 arriveerdenLegazpi's troepen op de Filipijnse archipel en landden bij de kust van Cebu.
Les troupes Het ligt voor de kust bij Punta Ala, een frazione in de gemeente Castiglione della Pescaia en wordt gerekend tot de Toscaanse Archipel.
Elle se situe au large des côtes de Toscane dans l'archipel toscan et appartient à Castiglione della Pescaia.Geplaatst onder Pagadian City Filippijnen,zijnde een land archipel van eilanden en zeeën, hebben natuurlijk prachtige stranden, waarvan sommige zijn beroemd over de hele wereld.
Classé dans Pagadian City Philippines,étant un archipel de pays d"îles et mers, ont naturellement des plages merveilleuses, dont certains sont célèbres dans le monde entier.In de jaren vlak vóór de TweedeWereldoorlog kwam er ook een uitgebreid net tot stand met bestemmingen in het oosten van de Indonesische archipel, zoals Ambon.
Juste avant la Seconde Guerre mondiale,KNILM créa également un réseau dans l'est de l'archipel, desservant des villes comme Ambon dans les Moluques.In 1850 stelde de Engelse etnoloog George Earl de term Indunesians(Indonesiër)voor als naam voor de bewoners van de Indische archipel.
En 1850, l'ethnologue anglais George Earl crée le terme«Indu-nesians» pour désigner les habitants des archipels indonésien et philippin ainsi que ceux de la péninsule de Malacca.Loop de trappen op naar de top van de heuvel en je wordt beloond met eenprachtig uitzicht over Gotenburg, de stad en de archipel.
Montez 
