Wat Betekent ENTENTE in het Frans - Frans Vertaling

• l'entente
• l' entente

Voorbeelden van het gebruik van Entente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Entente was voorbij.
La décoration, c'est fini.

Het vuur van het moment. Het entente cordiale.
L'ambiance du moment, l'Entente Cordiale.

Troepen van de Entente werden in de stad gestationeerd.
Flieger-Division de la Luftwaffe était établi dans la ville.

Frankrijk en Groot-Brittannië sluiten de Entente cordiale.
La France et le Royaume-Uni signent l'Entente cordiale.

In 1962 werd de Entente Démocratique afgelost door de Rassemblement Démocratique Democratische Groepering.
En 1962, l'Entente démocratique devient le groupe du Rassemblement démocratique.

Rinchard was aangesloten bij Entente Sportive Jambes.
Il était affilié à l'Entente Sportive Jambes.

Het Progressieve Blok steunde voortzetting van de oorlog aan de zijde van de Entente.
Le CG de la Martinique vote la continuation du combat aux côtés des Alliés.

In een later stadium kwam de Triple Entente tussen het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Rusland tot stand.
De l'autre, il y a la Triple Entente comprenant la France, la Grande-Bretagne et la Russie.

Op 3 november wordt een wapenstilstand getekend tussen Oostenrijk-Hongarije en de mogendheden van de Entente.
Le 3 novembre, un armistice est signé entre l'Autriche-Hongrie et les puissances de l'Entente.

De landen van de Entente verklaren de Habsburger tot ongewenst element en belasten zich met zijn uitzetting.
Les pays de l'Entente jugent le Habsbourg indésirable et s'occupent eux-mêmes de son expulsion.

Hij trad nu zeer autoritair op en was voorstander van Portugese deelname aan de Eerste Wereldoorlog aan de zijde der Entente.
Il défend la participation du Portugal à la Grande guerre aux côtés des alliées.

Royale Entente Sambreville was een Belgische voetbalclub uit Tamines in Sambreville.
La Royale Entente Sambreville était un club de football belge localisé à Tamines dans l'actuelle entité de Sambreville.

In september 1918 maakte hij deel uit van de Bulgaarse delegatie die het wapenstilstandsverdrag met de Entente tekende.
En novembre 1918, il fait partie de la délégation allemande envoyée signer l'Armistice.

Een tweede voorstel van Karl aan de Entente loopt op niets uit, evenals dat van Paus Benedictus XV dat geestdriftig door Karl werd gesteund.
Une seconde proposition de Charles à l'Entente échoue, de même que celle du Pape Benoît XV, soutenue avec enthousiasme par Charles.

De heer Dupuis- en zijn tolk- zullen het mij wellicht niet euvel duiden als ik hiervoor de omschrijving entente cordiale hanteer.
Peut-être M. Dupuis, ainsi que son interprète, me pardonneront-ils d'utiliser cette expression dans l'esprit de l'entente cordiale.

Entente Sportive de Nanterre Plamer's  Â(Nanterre 92000) Entente Sportive de Nanterre Plamer's wordt in Art Verenigingen….
Entente Sportive de Nanterre Plamer's(Nanterre 92000) Entente Sportive de Nanterre Plamer's est listé dans Associations artistiques….

Elk jaar wordt het label versierd met een andere artiest- deze is van Prins Charles, ter ere van de 100 jaar van Entente Cordiale.
Chaque année, l'étiquette met à l'honneur un artiste différent; cette année, le prince Charles célèbrant le centenaire de l'Entente cordiale.

Ondanks de beloften van de Entente dat minister-president Zaimis mocht aanblijven, werd Venizelos aangesteld en moest Zaimis aftreden.
Malgré les promesses faites par l'Entente lors du départ de Constantin, Zaimis est en effet contraint à démissionner et Venizélos revient à Athènes.

In 1933 nam de club opnieuw zijn vorige naam aan en na een fusie in 1935 met 4 andere clubs werd het Entente Sportive Bitteroise.
Dès 1933, le club retrouve son nom de Stade Olympien Biterrois puis en absorbant quatre clubs locaux devient l'Entente Sportive Biterroise en 1935.

De Entente Européenne d'Aviculture et de Cuniculture afgekort: EE, is het Europese verbond van kleindierfokkers, gevestigd in Luxemburg.
Standard européen: Entente européenne d'Aviculture et de Cuniculture, commission des standards volailles Standard belge: Fédération nationale des Éleveurs d'Animaux de Basse-Cour.

Brittannië en Frankrijk die beiden door het Duitse imperialisme bedreigd werden tekenden in oktober 1904 een akkoord, de Entente Cordiale.
Le Royaume-Uni et la France signèrent le 8 avril 1904 une série d'accords bilatéraux que l'on désigne généralement sous le nom d'« Entente cordiale».

Ondanks dat delen van Griekenland waren bezet door de Triple Entente, weigerde Constantijn I zijn politiek te wijzigen en open oppositie toe te staan van de Entente en de Venizelisten.
En dépit de ce contexte difficile, Constantin Ier refuse de modifier sa politique et doit faire face à l'opposition toujours plus nette de l'Entente et des vénizélistes.

In het westen worden de laatste Duitse offensieven van mei en juni 1918 een halt toegeroepen en, in juli, vervolgd met een tegenoffensief van de Entente.
À l'ouest, les dernières offensives allemandes de mai et juin 1918 sont arrêtées et suivies, en juillet, d'une contre-offensive de l'Entente.

De overwinningen van de Entente en de vrede van Versailles hebben het economische verval en de economische vernietiging niet tegengehouden, deze namen slechts een ander uiterlijk, een andere vorm.
La victoire de l'Entente et la paix de Versailles n'ont point arrêté la destruction économique et la décadence générale, elles en ont seulement modifié les voies et les formes.

De onderhandelingen hebben toegestaan Duitsland om grote troepen terug te trekken uit het Russische front, en Rusland- formeel aan de kant van de Entente blijven.
Les négociations ont permis à l'Allemagne de retirer les grandes forces du front russe, et la Russie- restent formellement sur le côté de l'Entente.

In de strijd van de Entente tegen Turkije speelde Armenië dezelfde rol op het program als België in de strijd tegen Duitsland en Servië in de strijd tegen Oostenrijk-Hongarije.
Dans la lutte de l'Entente contre la Turquie, l'Arménie a été inscrite au programme, de même que la Belgique dans la lutte contre l'Allemagne, de même que la Serbie dans la lutte contre l'Autriche-Hongrie.

De heer Mercken is bestuurder van de' FETAH( Fédération des Entreprises de Travail adapté)' en van de' EWETA( Entente wallonne des Entreprises de Travail adapté)';
Mercken est administrateur de la FETAH(Fédération des Entreprises de Travail adapté) et de l'EWETA(Entente wallonne des Entreprises de Travail adapté);

Daar het onmogelijk blijkt vrede te sluiten met de landen van de Entente is Karl genoodzaakt een door hem verafschuwde oorlog voort te zetten ten einde zo veel mogelijk te voorkomen dat zijn volkeren getroffen zouden worden door het ongeluk van een ineengestort keizerrijk.
Dans l'impossibilité de conclure la paix avec les pays de l'Entente, Charles est obligé de continuer une guerre abhorrée, afin d'éviter autant que possible le malheur que causerait à ses peuples l'effondrement de l'empire.

In 1914 waren er twee grote machtsblokken in Europa; een wijdverbreid in Midden-Europa en bestond uit Duitsland en Oostenrijk-Hongarije; Centrale Mogendheden en de andere bestond uit Groot-Brittannië, Frankrijk en Rusland, en noemden zich de Entente.
En 1914, il y avait deux grands blocs en Europe; une pratique largement répandue en Europe centrale et se composait de l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie; Puissances centrales, et l'autre consistait en Grande-Bretagne, la France et la Russie, et se sont appelés l'Entente.

Hoe "entente" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat de Entente vrij onze kusten bezetten!

Vorig artikelEen groen Wageningen tijdens Entente Florale

De Entente stelde groote eischen aan Griekenland.

Deze wordt Europees binnen de Entente afgestemd.

Is deze Entente Florale niet gewoon een zelfbevlekkingsverkiezing?

Het is een competitie van Stichting Entente Florale.

Maar ondanks de spanningen houdt hun entente stand.

Concreet is er een entente tussen beide partijen.

Tot een hartelijke entente zal het niet komen.

Sokolov sprak in November van eene entente cordiale.

Hoe "l'entente" te gebruiken in een Frans zin

Monsieur Saadane ta venue a l entente a perturbe l equipe...

Année de Montant l entente affecté $ MRC de Bellechasse Paraphes

Lessentiel est l entente entre nous, m'ecrire sur.

Fin de l entente et négociation de la prochaine entente 8.2.

Son occupation est comptabilisée selon l entente de service.

L entente contractuelle de type Le commerce électronique (B2B) 3

Question 8 : Comment qualifieriez-vous l entente générale sur le village?

Ces jours sont indiqués dans l entente de subvention.

mais l entente est bonne pas de dispute ou rarement !!

Je trouve trop mimi l entente entre mes filles et mes animaux.