Wat Betekent EXPORTERENDE in het Frans - Frans Vertaling

• exportateur
• exportateurs
• d'exportation
• exportent
• exportatrices
• exportatrice
• exportant

Voorbeelden van het gebruik van Exporterende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Exporterende bedrijven zijn onderworpen.
Les entreprises exportatrices sont soumises.

Onderzoek van de situatie in het betrokken exporterende land.
Analyse de la situation du pays exportateur concerné.

Exporterende bedrijven zijn optimistischer over.
Les entreprises exportatrices sont plus optimistes quant.

Als zodanig zijn erkend door het betrokken exporterende land;
S'il est reconnu en tant que tel par le pays exportateur concerné;

Kortsluitingen, groenten en fruit en exporterende regio's: zetten onze baarden te genieten.
Circuits courts, fruits et légumes et régions exportatrices: mettre nos barbes à tremper.

Steenkool kan worden ingevoerd uit een uiteenlopende reeks exporterende landen.
La houille peut provenir de toute une série de pays exportateurs.

Hierbij moet erop gewezen worden dat de drie exporterende landen tijdens het OT bleven uitvoeren naar de Gemeenschap.
À cet égard, il convient de noter que les trois pays exportateurs ont continué à exporter dans la Communauté pendant la période d'enquête.

AoYin Xingtang Candle Co., Ltd. hebben een eigen importerende en exporterende licentie.
AoYin Xingtang Candle Co., Ltd ont propre licence d'importation et d'exportation.

Omdat we zijn voormalige werknemers van exporterende bedrijven werken met phototipos monster voor de contra data sheets.
Parce que nous sommes d'anciens employés des entreprises exportatrices de travail avec des fiches de données countersamples phototipos.

De truc met Postbox is dat het intrinsiek niet elke exporterende functies hoeft.
Le truc avec Boîte postale est qu'il ne possède pas intrinsèquement des caractéristiques d'exportation.

Template exporterende onderneming, maar het schommelt gewassen, bereikt 1.500 de werknemers van een 80% Ze worden bevestigd discontinue.
Modèle entreprise exportatrice, mais il fluctue cultures, atteint 1.500 travailleurs d'un 80% Ils sont fixés en discontinu.

Deze baren het MKB grote zorgen, met name exporterende ondernemingen.
Ce sont les principales préoccupations pour les PME, surtout pour celles qui exportent.

Het aantal exporterende ondernemingen kan van de ene maand op de andere sterk verschillen; moet men dan sommige maanden wel pu bliceren en andere niet?
Le nombre d'entreprises exportatrices peut varier sensiblement d'un mois sur l'autre; doit-on alors publier certains mois et pas d'autres?

Meer informatie De consulaire dienst staat ter beschikking van exporterende Belgische ondernemingen.
En savoir plus Le service consulaire est un service mis à disposition des entreprises exportatrices de Belgique.

Bijna alle exporterende dealers zijn gevestigd in gebieden dichtbij de grens, waar de export van oudsher een belangrijke rol speelt.
Presque tous les concessionnaires exportateurs sont situés dans des régions frontalières, où l'activité d'exportation joue traditionnellement un rôle important.

Andere kosten, die niet worden weergegeven in de prijs van voedsel, zijn de vervuiling van bodem, water en lucht in het exporterende land.
D'autres frais qui ne sont pas indiqués dans les prix de la nourriture sont la pollution du sol, de l'eau et de l'atmosphère dans le pays d'exportation.

Op grond van punt 2, onder c, van het besluit moet het exporterende lid de WTO‑raad voor TRIPs van elke licentieverlening op de hoogte stellen.
Le paragraphe 2, point c, de la décision oblige le membre exportateur à informer le Conseil des ADPIC de l'octroi de toute licence.

Deze maatregelen kunnen voor in de Gemeenschap in te voeren produkten de erkenning van de officiële controlediensten van het exporterende derde land omvatten.
Ces mesures peuvent comporter, pour les produits destinés à être importés dans la Communauté, l'agrément des services de contrôle officiels du pays tiers exportateur.

Dit is goed nieuws voor exporterende Belgische bedrijven die zo een bijkomende mogelijkheid hebben om zich te onderscheiden van hun buitenlandse concurrenten.
Ceci est une bonne nouvelle pour les entreprises belges d'exportation qui, de cette façon, peuvent se distinguer de leurs concurrents étrangers.

Om dat te doen, gewoon herhalen alle stappen hierboven beschreven, maar een andere exporterende indeling in punt hebt geselecteerd 6.
Pour le faire, Il suffit de répéter toutes les étapes décrites ci-dessus, mais au point de sélectionner un autre format d'exportation 6.

Rechtstreeks naar één ander beslag of via een erkende exporterende handelaar naar een ander beslag gelegen in een andere lidstaat of een slachthuis gelegen in een andere lidstaat.
Directement vers un autre troupeau ou via un négociant exportateur agréé vers un autre troupeau situés dans un autre Etat membre.

Alleen inrichtingen die officieel zijn erkend door de bevoegde instantie van het naar de Gemeenschap exporterende derde land, mogen in een lijst worden opgenomen.
Un établissement ne peut figurer sur une liste que s'il est agréé officiellement par l'autorité compétente du pays tiers exportant dans la Communauté.

Twee van de betrokken exporterende landen, met name China en Oekraïne, zagen hun verkochte hoeveelheden aanmerkelijk dalen en hun marktaandeel is nu minimaal.
Quant aux pays exportateurs concernés, deux d'entre eux(Chine et Ukraine) ont perdu d'importants volumes de ventes et leurs parts de marché sont désormais minimes.

Vraag 11: Moet de EU overwegen om na de ontvangst van een klacht en nog voor de inleiding van een antidumpingonderzoek met exporterende derde landen overleg te plegen?
Question 11: L'UE devrait-elle envisager de consulter les pays tiers exportateurs après réception des plaintes et avant l'ouverture des enquêtes antidumping?

Aangezien de betrokken exporterende landen een nieuwe certificeringsregeling moeten toepassen, dient een termijn te worden gelaten voor de tenuitvoerlegging daarvan.
Étant donné qu'un nouveau régime de certification doit être établi pour les pays exportateurs concernés, il convient de prévoir un délai pour sa mise en place.

Volgens de procedure van artikel 30 kunnen evenwel andere behandelingen worden toegestaan afhankelijk van de diergezondheidssituatie in het exporterende land.
Toutefois, selon la procédure prévue à l'article 30, d'autres traitements peuvent être admis en fonction de la situation zoosanitaire prévalant dans le pays exportateur.

Naar schatting 11% van het exporterende midden- en kleinbedrijf in de EU( 945 000 ondernemingen) loopt door taalbarrières contracten mis.
On estime à 11% la proportion de petites et moyennes entreprises(PME) européennes exportant leurs produits(945 000 PME environ) qui perdent des contrats faute de compétences linguistiques.

Met betrekking tot de ijzer- en staalprodukten konden de in 1978 ingestelde anti-dumpingrechten worden geschorst na de met de betrokken exporterende landen gesloten overeenkomsten.
En ce qui concerne les produits sidérurgiques, les droits antidumping institués en 1978 ont pu être suspendus à la suite des engagements conclus avec les pays exportateurs concernés.

Om dergelijke faciliteiten over de staatsgrens van Rusland te verplaatsen met de lidstaten van de EAEU, een CITES-vergunning is vereist van de administratieve autoriteit van het exporterende land.
Pour déplacer ces installations à la frontière avec la Russie, États membres de l'UEE, une autorisation CITES est requise de l'autorité administrative du pays exportateur.

De normale handelwijze dient erin te bestaan dat voordat de definitieve datum van het bezoek wordt vastgesteld, de uitdrukkelijke toestemming van de betrokken ondernemingen in het exporterende lid wordt verkregen.
La pratique normale devrait être d'obtenir l'accord exprès des entreprises concernées du membre exportateur avant de fixer la date définitive de la visite.

Hoe "exporterende" te gebruiken in een Nederlands zin

Veevervoerders en exporterende veehouders kunnen opgelucht ademhalen.

Kenmerken van exporterende bedrijven naar geslacht geslachf.

Dat is vooral schadelijk voor exporterende bedrijven.

Oorsprongcertificaten zijn bijzonder belangrijk voor exporterende bedrijven.

Voor exporterende bedrijven is dat niet niks.

Wie bezit eigenlijk de grote exporterende bedrijven?

Exporterende bedrijven zullen het iets beter doen.

Het is bijvoorbeeld goed voor exporterende bedrijven.

Vroegtijdig overleg met de exporterende derde landen.

ING voorziet vooral groei voor exporterende sectoren.

Hoe "exportateurs, exportateur" te gebruiken in een Frans zin

OPEP Organisation des pays exportateurs de pétrole.

Nos exportateurs attendaient cette clarification depuis longtemps.

Cest le deuxième exportateur mondial juste derrière lAllemagne.

Tous sont des pays exportateurs de produits agricoles.

Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole (OPEP).

Premier exportateur vers les pays hors UE.

Que nous utilisons des exportateurs du jour.

Nous sommes considérés comme un exportateur reconnu.

Les exportateurs bénéficient d'une croissance mondiale modeste.

Le pays est 6ème exportateur mondiales est.