Voorbeelden van het gebruik van Exportateurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce qui est vos pays exportateurs principaux?
Tous les membres de l'OMC ont ledroit d'agir en tant qu'exportateurs.
Alle WTO-leden hebben het recht als exporteurs op te treden.Principaux exportateurs dans le commerce mondial.
Nous sommes l'un des principaux exportateurs.
Wij zijn een van de toonaangevende exportbedrijven.L'acceptation des exportateurs de la contre-offre de l'importateur.
Combinations with other parts of speech
Carrés de 2200ml Chine bocaux enverre clair à vendre exportateurs.
Service aux importateurs/ Les exportateurs notre bureau:.
Diensten voor importeurs/ Exporteurs naar ons kantoor:.Les exportateurs représentent plus de trois quarts de l'indice de référence MSCI Russie.
Fabrication et alliages exportateurs pour le brasage et le soudage.
La houille peutprovenir de toute une série de pays exportateurs.
L'Espagne est l'un des plus gros exportateurs de voitures au monde.
Pourquoi iMyFone D-Portest le meilleur outil pour iMessages exportateurs.
Waarom iMyFone D-Portis de beste tool voor het exporteren van iMessages.Création de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole(OPEP) à Vienne.
De Organisatie van olie-exporterende landen(OPEC) wordt opgericht in Bagdad.Les pays exportateurs d'hydrocarbures, comme l'Algérie, ont vu leurs recettes diminuer fortement.
De aardolie uitvoerende landen, zoals Algerije, stonden voor een sterke opbrengstdaling.RECONNAISSANT la responsabilité particulière qui incombe aux Etats exportateurs d'armements.
Les intérêts des exportateurs européens l'emportent-ils sur la santé publique?
Wordt de volksgezondheid in de EU ondermijnd door de handelsbelangen van exporteurs?Les pays en développement sont essentiellement importateurs et non exportateurs de substances chimiques.
De ontwikkelingslanden zijn meestal importeurs en geen exporteurs van chemische stoffen.Qu'il n'est lié à aucun des exportateurs ou producteurs soumis aux mesures instituées par le présent règlement, et.
Hij niet verbonden is met een exporteur of producent op wie de in deze verordening vastgestelde maatregelen van toepassing zijn, en.Poncho imperméable pour adulte imperméable 100% PVC Noussommes l'un des principaux exportateurs.
Nieuwste ontwerp 100% waterdichte waterdichte regenponcho van pvc Wijzijn een van de toonaangevende exportbedrijven.Et b en favorisant le maintien et l'amélioration des recettes despays en voie de développement exportateurs de viande bovine et d'animaux vivants de l'espèce bovine.
De instandhouding en de verbetering van deinkomsten van de rundvlees en runderen uitvoerende ontwikkelingslanden te bevorderen.Dernière conception 100% poncho de pluie adulte imperméable en pvc Noussommes l'un des principaux exportateurs.
Nieuwste ontwerp 100% waterdichte waterdichte regenponcho van pvc Wijzijn een van de toonaangevende exportbedrijven.La Commission en a avisé officiellement lesproducteurs/exportateurs directement concernés et les representante des pays exportateurs.
De Commissie heeft de rechtstreeks betrokken producenten/eiporteurs ende vertegenwoordigers La réalisation de ce programme est considérée comme favorable pour le groupe des pays envoie de développement grands exportateurs de denrées alimentaires.
De verwezenlijking van dit programma wordt zeer gunstig geacht voor die ontwikkelingslanden die opgrote schaal levensmiddelen uitvoeren.Le numéro d'immatriculation et, pour les exportateurs et importateurs, un numéro d'ordre différent pour chaque demande, doivent être mentionnés sur le bulletin de virement.
Het inschrijvingsnummer, en voor de uitvoerders en invoerders, een volgnummer verschillend voor iedere aanvraag, moeten vermeld worden op het overschrijvingsbulletin.Elle doit tenir compte des préoccupations des pays ACP,traditionnellement exportateurs vers l'Union européenne.
De Commissie dient rekening te houden met de punten van zorg van de ACS-landen,die van oudsher exporteren naar de Europese Unie.L'enquête a démontré que l'industrie communautaire et les exportateurs ukrainiens fabriquaient leurs produits selon des normes nationales et internationales identiques ou similaires.
Het onderzoek wees uit dat de communautaire bedrijfstak en de Oekraïnse exporteur dezelfde of soortgelijke nationale en internationale normen hanteren bij hun productie.Les pourparlers sepoursuivent avec d'autres pays d'Afrique et d'Asie exportateurs de bois tropical.
Met andere Afrikaanse enAziatische landen die tropisch hout exporteren, worden besprekingen gevoerd om tot soortgelijke overeenkomsten te komen.Le système en vigueur met donc les exportateurs et les AND des États membres exportateurs en difficulté sans pour autant offrir une meilleure protection aux pays importateurs.
De huidige regeling levert dus problemen op voor de exporteurs ende ANI's van uitvoerende lidstaten, zonder dat dit noodzakelijkerwijs tot meer bescherming in de invoerende landen leidt.Il y va de l'intérêt des producteurs comme des consommateurs, et l'on ne peut se contenter de garanties reposantuniquement sur des déclarations des pays exportateurs.
Dit is in het belang van zowel producenten als consumenten, enkan niet worden gewaarborgd door verklaringen van uitvoerende landen alléén.Des droits individuels doivent être appliqués aux importations en provenance des exportateurs ou des producteurs bénéficiant d'un traitement individuel conformément à l'article 17.
Individuele rechten worden ingesteld voor de invoer van elke exporteur of producent aan wie de in artikel 17 bedoelde individuele behandeling wordt toegekend.
