Wat Betekent FERTILITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• fertilité
• fécondité

Voorbeelden van het gebruik van Fertiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen verandering van fertiliteit werd waargenomen.
Aucune altération de la fertilité n'a été détectée.

Ik vond vruchtbaarheid bij de geboorte, en ik bekeek de totale fertiliteit per vrouw.
J'ai trouvé la fertilité à la naissance, j'ai regardé le taux de fécondité par femme.

Als fertiliteit specialist moet ik zeggen dat gemengde koppels de mooiste kinderen krijgen.
Nous… En tant que spécialiste de la fertilité, je dois vous dire que les couples mixtes ont les plus beaux bébés.

In dierstudies bleek clopidogrel de fertiliteit niet te beïnvloeden.
Les études menées chez l'animal n'ont pas montré d'altération de la fertilité avec le clopidogrel.

Wist je dat we internationale topspelers zijn in kennis over fertiliteit?
Saviez-vous que nous figurons parmi les meilleurs experts internationaux de la fertilité?

Tacrolimus beïnvloed mannelijke fertiliteit bij ratten zie sectie 5.3.
Chez le rat, le tacrolimus a altéré la fertilité des mâles voir rubrique 5.3.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over de effecten van Ceplene op de fertiliteit.
Aucune donnée clinique n'est disponible concernant les effets de Ceplene sur la fécondité.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over de fertiliteit bij mannen en vrouwen en ook niet over de peri- en postnatale ontwikkeling.
Il n'y a pas de données disponibles sur la fertilité masculine et féminine ni sur le développement péri- et postnatal.

Beschikbare preklinische gegevens duiden niet op een effect van tocilizumab op de fertiliteit.
Les données non-cliniques disponibles ne suggèrent aucun effet sur la fertilité sous traitement par tocilizumab.

Dierproeven toonden een verminderde fertiliteit en een verhoogde foetale mortaliteit bij de rat aan.
Les études animales ont montré une réduction de la fertilité et une augmentation de la mortalité fœ tale chez le rat.

Er werden geen specifieke studies met aflibercept uitgevoerd bij dieren om het effect op de fertiliteit te evalueren.
Aucune étude spécifique portant sur l'aflibercept n'a été menée chez les animaux pour évaluer l'effet sur la fécondité.

Bij ratten verminderde lornoxicam de fertiliteit( effecten op ovulatie en nidatie), en beïnvloedde het de zwangerschap en de bevalling.
Chez les rats, le lornoxicam a diminué la fertilité(effets sur l'ovulation et l'implantation) et a affecté la gestation et l'accouchement.

Het is voor de genoemde redenen dat wij Vitamine E voor de mannelijke fertiliteit in onze Pregassist formule voor mannen.
Il est, pour les raisons que nous avons mentionnés incluent la vitamine E pour la fertilité masculine dans notre Pregassist formule pour les hommes.

De fertiliteit, prenatale ontwikkeling en postnatale ontwikkeling ondervonden geen invloed bij ratten bij doses tot 250 mg/kg/dag.
Chez le rat, l'administration de doses allant jusqu'à 250 mg/kg/jour n'a pas altérée la fertilité ni le développement pré et postnatal.

Vruchtbaarheid Op basis van niet-klinische bevindingen kunnen er risico's optreden voor de mannelijke en de vrouwelijke fertiliteit door behandeling met sunitinib(zie rubriek 5.3).
Fertilité Selon des données non cliniques, les fertilités des hommes et des femmes pourraient être affectées par le traitement par le sunitinib(voir rubrique 5.3).

Gynaecologie en fertiliteit centrum gelegen ten noorden kegel die specialist in de reproductieve geneeskunde heeft in Spanje en Colombia.
Centre de gynécologie et de la fertilité trouve cône nord qui a spécialiste en médecine de la reproduction en Espagne et en Colombie.

Onderzoeken m.b.t. reproductietoxiciteit lieten geen aanwijzingen zien voor effecten op fertiliteit, ontwikkeling van het embryo/de foetus of postnatale ontwikkeling.
Les tests de toxicité sur la reproduction n'ont mis en évidence aucun effet sur la fertilité, ni sur le développement embryonnaire, fœtal ou postnatal.

Tijdens onderzoek naar fertiliteit en de algemene reproductiefunctie nam het aantal zwangere muizen af na toediening van dezelfde analoge antistof.
Dans une étude sur la fertilité et les fonctions générales de reproduction, le nombre de souris gravides était réduit après l'administration du même anticorps analogue.

Er zijn onvoldoende preklinische gegevens beschikbaar om conclusies te trekken over de effecten van infliximab op de fertiliteit en de algemene voortplantingsfunctie zie rubriek 5.3.
Les données précliniques sont insuffisantes pour tirer des conclusions sur les effets de l'infliximab sur la fertilité et les fonctions générales de reproduction voir rubrique 5.3.

F1 fertiliteit was niet beïnvloed, terwijl er een verhoogd aantal resorpties en een verlaagd aantal levensvatbare foetussen werd waargenomen bij 45mg/kg/ dag.
La fertilité de la descendance F1 n'était pas modifiée alors qu'un nombre accru de résorptions fœ tales et une diminution du nombre de fœ tus viables étaient observés à 45 mg/ kg/ jour.

Wat de productie van zaad van hybriderassen betreft, gelden genoemde bepalingen ook voor de eigenschappen van de kruisingspartners, inclusief mannelijke steriliteit of herstel van de fertiliteit.
En ce qui concerne la production de semences de variétés hybrides, les dispositions susmentionnées s'appliquent également aux caractéristiques des composants, y compris la stérilité mâle et la restauration de la fertilité.

In de geïndustrialiseerde landen hebben de vermindering van de fertiliteit en de eerste laattijdige zwangerschappen een belangrijke rol gespeeld in de toename van de incidentie sinds midden vorige eeuw.
Dans les pays industrialisés, la diminution de la fertilité et les premières grossesses tardives ont joué un rôle prépondérant dans l'augmentation de l'incidence depuis le milieu du siècle dernier.

De fertiliteit, peri- en postnatale ontwikkeling werden niet beïnvloed en embryotoxische/ teratogene effecten werden niet waargenomen in ratten of konijnen bij plasmablootstellingen lager dan plasmablootstelling die bij de mens in de aanbevolen klinische.
La fertilité et le développement périnatal et postnatal n'ont pas été altérés et aucun effet tératogène ou embryotoxique n'a été observé chez le rat ou le lapin à des expositions plasmatiques inférieures à celles obtenues chez l'homme à la dose thérapeutique recommandée d'Invirase boosté par le ritonavir.

Er werd geen effect waargenomen van anakinra op de fertiliteit, de vroege ontwikkeling, de embryofoetale ontwikkeling of de peri- en postnatale ontwikkeling bij de rat met doses die tot.
Aucun effet de l'anakinra sur la fertilité, le développement précoce, le développement embryo-fœ tal, ou sur le développement péri- et postnatal n'a été observé chez le rat à des doses jusqu'à 100 fois supérieures à la dose thérapeutique humaine.

Er werd geen effect waargenomen van anakinra op de fertiliteit, de vroege ontwikkeling, de embryofoetale ontwikkeling of de peri- en postnatale ontwikkeling bij de rat met doses die tot 100 maal hoger lagen dan de dosis bij de mens.
Aucun effet de l'anakinra sur la fertilité, le développement précoce, le développement embryo-foetal, ou sur le développement péri- et postnatal n'a été observé chez le rat à des doses jusqu'à 100 fois.

Hoe "fertiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Afname van fertiliteit kan niet worden uitgesloten.

Vanaf hun dertigste neemt de fertiliteit af.

bij deze actualiteitencursus over fertiliteit en zwangerschap.

Balanceuticals vrouwelijke aanvulling fertiliteit bouwer natuurlijke dieet.

Fertiliteit is een ander woord voor vruchtbaarheid.

Deze staat symbool voor fertiliteit en eeuwigheid.

ivf fertiliteit infertiliteit Genetica ovarieel hyperstimulatiesyndroom complicatie

Naar de afdeling Voortplanting, voor fertiliteit begeleiding.

En wordt vaak geassocieerd met fertiliteit en mortaliteit.

Adres: Lege Veldkantlaan 36, Afdeling: privé fertiliteit consultatie.

Hoe "fertilité" te gebruiken in een Frans zin

De fertilité luttent souvent, dépenser votre cerveau.

Contraception fertilité sexualité, 13(2), 501-505 | résumé.

Depuis quelques années, la fertilité masculine baisse.

Les causes de faible fertilité sont nombreuses.

Plusieurs facteurs influencent la fertilité d’un couple.

Egalement utilisée pour stimuler la fertilité masculine.

Site de fertilité luttent souvent sur le.

Améliore durablement la fertilité foncière des sols.

ex., fertilité du sol, abondance des précipitations).

La fertilité fournissent une vie vous entendez.