Wat Betekent FLIKKERT in het Frans - Frans Vertaling

• scintille
• vacillante
• clignote

Voorbeelden van het gebruik van Flikkert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij flikkert nog steeds.
Il continue de clignoter.

Butters, je dekentje flikkert.
Butters, ta couverture clignote.

Waarom flikkert de lichttafel?
Pourquoi la table clignote?

Scherm waarvan het display flikkert.
Ecran dont l'affichage scintille.

Degene die flikkert is de bal.
Celui qui flashe, c'est le ballon.

Wist je dat het menselijk brein niet flikkert?
Le cerveau humain n'oscille pas?

Het flikkert maar wat, maak je geen zorgen.
C'est juste des grŽsillements, ne t'inquites pas pour a.

Ik vraag me alleen af waarom het flikkert.
Mais je me demande pourquoi ça clignote.

De aanhoudende en schitterende flikkert leek te duren een gewetenloos tijd.
Le scintille soutenue et éblouissante semblait durer une heure inadmissible.

Oke dan… doe de deur niet open als het licht flikkert.
N'ouvrez pas la porte quand la lumière clignote.

Deze LED lamp flikkert of zoemt niet en geeft onmiddellijk de volle lichtsterkte.
Cette lampe vacillante LED ou bourdonnement et donne une pleine luminosité immédiate.

Nice colorised zak knikkers met flikkert.
Sac colorised gentil pour des marbres avec des clignotements.

Deze LED lamp flikkert of zoemt niet en geeft onmiddellijk de volle lichtsterkte.
Cette lampe vacillante de LED ou bourdonnement et non pas immédiatement donne la pleine intensité.

Led theelicht kaars met kleur licht flikkert.
Bougie chauffe-plat à led avec lumière de couleur vacillante.

Batterij led kaars flikkert kaars Kaars beschrijving Aoyin Xingtang Candle Co., Ltd.
Batterie led bougie bougie vacillante Description de la bougie Bougie Cie., Ltd d'Aoyin Xingtang.

Inderdaad," zeide Paganel,"die vulkaan flikkert maar spreekt niet.
En effet, dit Paganel, ce volcan brille, mais ne parle pas.

Als het scherm op een willekeurig punt flikkert, duidt dit op een lage batterijspanning en is het tijd om het opnieuw op te laden voor gebruik.
Si l'affichage scintille à tout moment, cela indique une tension de batterie faible et il est temps de la recharger avant de l'utiliser à nouveau.

Ik weet het écht niet hoe je het nauwkeurig moet omschrijven… maar wat het ook is, het flikkert op de lens.
Je ne sais vraiment pas comment le décrire… mais quoi que ce soit, ça scintille.

Daar flikkert één enkele kaars in het midden; door een arrangement van reflectieglazen weerkaatst die oneindig in alle richtingen.
Au milieu, il y a une seule bougie à la lumière vacillante. Par un arrangement de surfaces réfléchissantes en verre, elle est reflétée à l'infini dans toutes les directions.

De Hoax heeft een ongelooflijke waaier van besturingselementen die een overvloed aan geluiden van koor flikkert naar harde aanvallen door middel van rijke geleidelijke maken.
Le canular a une incroyable gamme de contrôles qui créent une multitude de sons de chorale scintille aux rudes assauts par voie progressive des riches.

De afdaling van Walrus Audio is speciaal ontworpen ambient textures toevoegen aan uw optredens, van dik en eindeloze hall reverbs aan symfonische flikkert.
La descente du Walrus Audio a été spécialement conçu pour ajouter des textures ambiants à vos performances, des réverbérations épais et interminables hall à reflets symphoniques.

Bestaat uit 96 LED's, elke LED flikkert warme gele lichten, tientallen veranderingen van vlammen, bootsen extreem realistische en natuurlijke dansende vlammen na.
Se compose de 96 LED, chaque LED scintille de lumière jaune chaud, des dizaines de changements de flammes, imitent des flammes de danse extrêmement réalistes et naturelles.

De bezel heeft geweest tapered Schakel elk onderwerp dat comfort-vermogen en de hoog-glans, twee-kleur armband mist nooit een kans om te schitteren terug flikkert!
La lunette a été effilée pour supprimer toute question confort-capacité et son bracelet haute-shine, deux couleurs ne manque jamais une occasion de briller d'éjection arrière!

Het backlight van het scherm flikkert aan 220 Hz(hoogstwaarschijnlijk met PWM- Pulse-Width Modulation) aan een helderheid van 18%(100 cd/m2) en lager.
Le rétroéclairage de l'écran scintille à la fréquence de 220 Hz(certainement du fait de l'utilisation d'une MDI- Modulation de largeur d'impulsion) à un niveau de luminosité inférieur ou égal à 18%(100 cd/m2).

Het recht op privacy, Edelachtbare is grondwettelijk gegarandeerd, zoals u weet. Maar dankzij het huidige Opperste Gerechtshof flikkert dat recht als een kaars in de wind.
Votre honneur, le droit à la vie privée, comme vous le savez, est garanti par notre constitution, mais aujourd'hui, et grâce à notre cour suprême actuelle, ce droit vacille comme une bougie dans le vent.

Flikkerende vastberadenheid, zie je?
Une détermination vacillante, voyez-vous?

LED's kunnen flikkeren doordat ze snel reageren op de stroomsterkte van de driver.
Les LED peuvent clignoter en raison de leur rapidité de réaction au courant du pilote.

Echter, ze hebben nadelen: flikkerend licht en temperatuur gevoeligheid.
Cependant, ils présentent des inconvénients: la lumière vacillante et sensibilité à la température.

Ik wil die lichten zien flikkeren!
Je veux voir ces lumières clignoter!

Ik laat een cameralampje flikkeren.
Je peux faire clignoter le LED d'une des caméras.

Hoe "flikkert" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer uw monitor aanstaat, flikkert het constant.

Het lampje van het antwoordapparaat flikkert zenuwachtig.

Waarom flikkert mijn 12v LED lamp ?

Deckwitz flikkert stukken konijn de zaal in.

Vanochtend flikkert het raam onderin mn deur!

Het beeld flikkert ook als ik scrol.

Op welk toestel flikkert het wifi lampje?

Wanneer uw monitor aanstaat, flikkert die continu.

Het licht flikkert als een echte vlam.

Maar dat flikkert wel het scherm dus.

Hoe "scintille, clignote" te gebruiken in een Frans zin

Elle scintille comme une décoration de Noël.

qui brille intensément, qui scintille (=brillant, scintillant).

La colonne qui clignote représente votre intervalle.

Le train suivant clignote deja son approche.

Qui clignote dans une liste peut.

Il scintille parmi les étoiles qui l'accompagnent.

Délicate et qui scintille sous le drone ambiant.

Elle scintille au soleil comme mille diamants.

NEUF MacdonaldTartan chaussettes clignote avec boucle lourd.

Alarme Voyant LED Clignote environ 60 secondes.