Wat Betekent FLOWS in het Frans - Frans Vertaling

• flux
• flows

Voorbeelden van het gebruik van Flows in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze kunnen omgevingslicht uitzenden of gebruik maken van directionele flows.
Ils peuvent émettre de la lumière ambiante ou utiliser les flux directionnels.

De Daadwerkelijke Rijkdom is de toekomstige waarde van alle cash flows die tijdens de metingsperiode worden ontvangen.
La richesse réelle est la valeur future de tous cash flows reçus au cours de la période de mesure.

Met de Flexmail Workflows zet je real-time informatie van je contacten om in gerichte en gepersonaliseerde flows, om zo je contacten van de perfecte opvolging te voorzien.
Convertissez les informations en temps réel de vos contacts en des flux ciblés et personnalisés qui vous permettront d'assurer un suivi parfait.

Meteen daarna startten ze met het testen van de verschillende flows op verschillende devices.
Immédiatement après, ils ont entamé le testing des différents flows sur différents appareils.

Validatie tussen flows van balansrekening en resultatenrekening, bv.: variatie van afschrijving op balansrekening= allocatie en afschrijvingslast in resultatenrekening.
La validation entre flux bilantaires et flux de résultats: par exemple: variations des amortissements au bilan= dotations et reprises d'amortissement en résultats.

Volgens de standaard RFC 822(gebuikt voor <pubdate> in bepaalde RSS 2.0 flows, met name photocast).
Selon le standard RFC 822(utilisé pour <pubdate> dans certains flux RSS 2.0- notamment photocast).

Customer journey maps zijn complexe flows die iets heel anders kunnen betekenen dan de persoon die het heeft gemaakt versus degenen die het later bekijken.
Les cartes de parcours client sont des flux complexes qui peuvent signifier quelque chose de totalement différent de la personne qui l'a créée par rapport à ceux qui la visualisent ensuite.

Riverdating is het enige evenement dat 100% aan deze sector is gewijd. Het richt zich tot Franse en Europese bedrijven die het aandeel van binnenwatervervoer in hun logistieke flows willen ontwikkelen.
Seul événement 100% dédié à cette filière, Riverdating s'adresse aux chargeurs français et européens souhaitant développer la part modale du transport fluvial dans leurs flux logistiques.

Sharepoint voor het delen en updaten van documenten, Flows om het bouwproces op te volgen, Centric, de ERP-oplossing, en een nieuwe software, Solutio, voor de planning.
SharePoint(pour le partage et la mise à jour de documents), Flows(pour le suivi du processus de construction), Centric(le PGI), et Solutio(un nouveau logiciel de planification).

Ook in de vervoerssector hebben volwassen bedrijfstakken een goed evenwicht bereikt tussen noodzakelijke samenwerking met betrekking tot voornamelijk technische zaken, work flows en procedures enerzijds, en concurrentie op het gebied van de eigenlijke dienstverlening anderzijds.
Les entreprises qui ont fait leurs preuves, dans le secteur des transports également, ont réussi à trouver le juste équilibre entre la part de coopération nécessaire pour ce qui concerne essentiellement les questions techniques, les flux de travail et les procédures, et la concurrence pour ce qui est de la prestation des services proprement dite.

Of conventional firm flows- such as counter-cyclical factors increasing the supply of van conventionele bedrijfsstromen, zoals anticyclische factoren die de toevoer van.
Of conventional firm flows- such as counter-cyclical factors increasing the supply of des flux d'entreprises classiques- tels que des facteurs anticycliques augmentant l'offre de.

Grondige kennis van de productiekenmerken in de afdeling( bijvoorbeeld soorten grondstoffen, machines/installaties, flows) met het oog op een optimale benutting van de machines/installaties en het correct uitvoeren van klantgebonden specificiteiten.
Connaissance approfondie des caractéristiques de production du département(par exemple types de matières premières, machines/installations, flux) en vue d'une utilisation optimale des machines/installations et de l'exécution correcte des spécificités requises par le client.

Alle positieve elementen(cash flows en andere ongrijpbare voordelen) worden aan één kant van de balans geplaatst en alle negatieve elementen(de kosten en de nadelen) worden aan de andere kant geplaatst.
Tous les éléments positifs(cash flows et autres bénéfices immatériels) sont mis sur un plateau de la balance et tous les éléments négatifs(les coûts et les inconvénients) sont mis en regard.

Covalsa Factoring Een bedrijf dat oplossingen biedt aan de liquiditeitsbehoefte van leveranciers, Meer… aannemers, industriëlen, kooplieden van goederen en diensten, het beheer van middelen voor werkkapitaal voor de korte en tijdig, door middel van korting, facturen, contracten, cash flows of cheques als betaalmiddel bronnen in het licht van de wet 1231-1208.
Commentaires Commentaires Covalsa Factoring Une entreprise qui fournit des solutions aux besoins de liquidités des fournisseurs, entrepreneurs, industriels, marchands de biens et de services, gestion des ressources en fonds de roulement d'escompte à court et rapide, grâce, factures, contrats, des flux de trésorerie ou des chèques en tant que sources de paiement à la lumière de la loi 1231-1208.

Voor bestaande woningen of woningen met hogere flows en vermogens heeft het merk verdelers met een debietmeter van 60 tot 250 liter per uur opgenomen in haar programma.
Pour les habitations existantes ou les habitations aux flux et puissances supérieurs, la marque a repris des collecteurs, avec débitmètre, de 60 à 250 litres l'heure dans sa gamme.

Customer Journey Mapping is de praktijk van het maken van flows om te laten zien hoe klanten omgaan met uw product of organisatie wanneer ze proberen een bepaald doel te bereiken.
La cartographie du parcours client consiste à créer des flux pour montrer comment les clients interagiront avec votre produit ou votre organisation lorsqu'ils tenteront d'atteindre un objectif donné.

Echter, omdat sommige prijzen voor beurs producten hebben minimumprijs flows, die worden bepaald door de beurzen zelf, onze middelste prijs kan niet precies het gemiddelde van het bod en laatkoersen.
Toutefois, étant donné que certains prix des produits de bourse ont des flux de prix minimum, qui sont déterminées par les échanges eux-mêmes, notre prix moyen ne peut pas être exactement la moyenne de l'offre et demander les prix.

Grondige bedrijfsinterne kennis( bijvoorbeeld soorten grondstoffen, machines/installaties, flows, goederenopslag) met het oog op een optimale benutting van de machines/installaties en het correct uitvoeren van klantgebonden specificiteiten.
Connaissance approfondie de l'entreprise(par exemple types de matières premières, machines/installations, flux, stockage de marchandises) en vue d'une utilisation optimale des machines/installations et de l'exécution correcte des spécificités requises par le client.

De ruimtelijke en relatieve chronologische samenhang tussen grootschalige instabiliteiten(debris flows) op de continentale helling en de normale aangroei van"trough-mouth-fans", ten einde te kunnen achterhalen of deze processen in fase gebeuren, of gedefaseerd zijn.
La relation spatiale et chronologique relative entre les instabilités("debris flows") à grande échelle sur la pente continentale et la croissance normale des"through-mouth-fans", afin de pouvoir déterminer si ces processus sont phasés ou déphasés.

We kennen' Flow Gently, Sweet Afton.
On connaît"Coule doucement, bel Afton.

Concave in lusvorm geleidt de flow en ziet er goed uit.
Concave en forme de boucle guide l'écoulement et en bonne apparence.

Met haar producten wil EBB& FLOW een vriendelijke, gelukkige sfeer creëren.
Par ses produits, EBB& FLOW aspire à créer une atmosphère joyeuse et amicale.

Flow of druk geactiveerd systeem.
Système de déchargement activé par débit ou pression.

Flower borstels zijn kort.
Brosses de fleurs sont à court.

FLOW CHART: grafische weergave van de installatie met alle voelers en servomotoren.
FLOW CHART: une représentation graphique de l'installation avec toutes les sondes et actionneurs.

Spring flower bed kunnen deze soorten planten te combineren.
Lit de fleurs de printemps peut combiner ces types de plantes.

Jigsaw: vaas: flower power, wachtend op de zon te.
Puzzle: vase: le pouvoir des fleurs, en attendant.

Flower" is een tatoeage op het been, die de vrouwelijkheid benadrukt.
Flower" est un tatouage sur la jambe, qui mettra l'accent sur la féminité.

Flower cape voegt speciale verfraaiing aan deze jurk toe.
Fleur cape ajoute beautify spéciale à cette robe.

Flower rozet kan geel, groen, bordeaux, zilver, roze zijn.
Fleur rosette peut être jaune, vert, bordeaux, argent, rose.

Hoe "flows" te gebruiken in een Nederlands zin

Nee, beide flows regelen het niveau.

Zou iemand zijn/haar flows willen delen?

Where the river flows heet het.

Want energy flows where intention goes.

Wil iemand zijn/haar flows delen misschien?

Die flows zijn dankbaar materiaal hè!

Intercontinentale flows ondervinden wel grote capaciteitsbeperkingen.

Energy flows where the attention goes.

Little waterfalls everywhere, water flows downhill.

Simpel. 'Energy flows where attention goes'.

Hoe "flux, flows" te gebruiken in een Frans zin

Elle doit générer des flux commerciaux.

Leur flows collait parfaitement à ces ambiances sombres.

Flux est une très bonne appli.

mettre votre flux sanguin extra sexuel?

Flux Coffret norton character (ralph) will.

Voir ici l'utilisation des flux RSS.

Comment sont lus les flux RSS?

Flux d'air orienté vers les serviettes.

016 Centrales doufle flux haut rendement.

Tout flux d'informations est potentiellement digitalisable.